『chagrinedの意味｜使い方・例文を初心者向けに解説』

chagrinedの意味とは？

「chagrined」という単語は、英語圏で比較的使われることがある感情を表す形容詞です。これは「失望した」や「恥ずかしい」という意味を持ち、主に自己の失敗や誤りに対する感情を表現する際に用いられます。発音は「シャグリンド」とカタカナ表記され、英語の発音記号では /ʃəˈɡrɪnd/ で表現されます。
この言葉は、日常英会話にはあまり頻繁には登場しませんが、文学や正式な文書、特に感情が込められた表現で見られることが多いです。そのため、「chagrined」を理解することは、よりディープな英語力を身につける手助けとなります。

「chagrined」の語源は、フランス語の「chagrin」に由来し、これは「苦痛」や「不快」といった意味を持ちます。この語源からも、失敗や不快な事態に対する心理的な影響が伺えます。ですので、これを知ることで「chagrined」を使う際の深みを持つことができ、その感情の背景を理解できるようになります。

では、実際に「chagrined」を使う場面を想像してみましょう。たとえば、あなたが大事なプレゼンテーションで準備万端だと思っていたのに、スライドを間違えてしまったとします。その瞬間、あなたは「chagrined」と感じるでしょう。なぜなら、プロとしての評価を思っていたのに、失態を晒してしまったからです。このように、日常の中でも「chagrined」の感情は意外と身近に存在しています。

chagrinedの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

これからは「chagrined」の具体的な使い方に焦点を当てていきます。まず、肯定文での使い方から見てみましょう。「I was chagrined to learn that I had missed the deadline.」（締切を逃してしまったことを知って恥ずかしく思った）という文では、自分が何かを失敗したことへの感情が強調されています。
一方で否定文では、「I was not chagrined at all when I failed the exam.」（試験に落ちても全く恥ずかしくなかった）という形で使うことも可能です。これは失敗に対する自分の認識や感情を示す際に便利です。また、疑問文での使い方として、「Are you chagrined about what happened at the party?」（パーティーで起きたことについて恥ずかしいと思っていますか？）という例が挙げられます。このように「chagrined」は、感情のニュアンスを明確にするための強力なツールとなります。

次に、フォーマルとカジュアルの使い分けについてですが、「chagrined」はフォーマルな場面での使用が適しています。たとえば、ビジネスシーンや正式な文章で使うと、より高尚なニュアンスを持つことができ、印象を良くします。一方、カジュアルな会話では、もう少しシンプルな言葉を使うことが一般的です。例えば友人との会話であれば「I felt bad about missing that meeting.」（その会議を逃して悲しかった）と言う方が自然です。
最後に「chagrined」がスピーキングとライティングでどう使われるかの違いについても考えてみましょう。書き言葉としては、文学作品やエッセイなどで使われることが多いですが、日常会話で用いるにはやや堅苦しさがあるため、通常は避けられがちです。しかし、スピーキングでの使用は、相手に自分の感情を深く表現するために利用価値が高いです。このように、文脈に応じて使い分けることが大切です。

chagrinedの使い方と例文

「chagrined」は、日常会話や文章で使うことができる表現ですが、正しい使い方を知ることで、より自然に使えるようになります。ここでは、肯定文、否定文・疑問文での注意点、フォーマル・カジュアルでの使い分け、そしてスピーキングとライティングでの差異について詳しく解説します。

肯定文での自然な使い方

「chagrined」を肯定文で使う際には、主に「〜に戸惑った、〜を恥じた」という意味合いが強まります。具体的には、何かの出来事や状況によって自分が恥ずかしい思いをしたり、不快感を置かれたりするシーンで使われます。例えば、次のような例文を考えてみましょう。

She was quite chagrined when she realized she had forgotten her friend’s birthday.

この文の意味は、「彼女は友人の誕生日を忘れてしまったことにとても恥ずかしさを感じた」というものです。このように、日常のシーンに簡単に組み込むことができます。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での使い方ですが、これは少し工夫が必要です。「chagrined」は、否定文で使うことで逆にシュールなユーモアを生むこともあります。例えば、否定文で以下のように表現できます。

I am not chagrined by the minor setback; I see it as a learning opportunity.

この例文は、「小さな失敗に戸惑うことはなく、それを学びの機会だと見ています」と解釈できます。ここでは「not」を強調することで、ポジティブな側面を際立たせています。

疑問文の例としては、次のようなフレーズが考えられます。

Are you chagrined about missing the meeting?

この質問は、「会議を欠席したことで戸惑っているの？」という意味です。この疑問により、相手の感情に対する理解を深めることができます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

また、「chagrined」はその響きから、フォーマルな場でもカジュアルな場でも使うことができますが、その使い方には少し違いがあります。フォーマルな文脈では、文章やスピーチで用いることで、適切な表現として受け入れられます。しかしカジュアルな会話の中でも、軽い冗談として使うことができます。例えば、友人との会話で次のように述べることができるでしょう。

I’m a bit chagrined that I forgot to bring snacks to the party!

この場合、「パーティーにスナックを持ってくるのを忘れてちょっと恥ずかしいよ！」という軽いトーンで使えます。使用シーンに応じて、相手に合わせた言い回しをすることで、よりスムーズなコミュニケーションが可能になります。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

スピーキングとライティングにおける「chagrined」の使用頻度にも違いがあります。スピーキングでは、口に出して使うことで、「恥ずかしい」や「困惑した」といった感情を直接的に伝えることが求められます。ライティングでは、より慎重に使用される傾向があり、文章の流れを考えながら使うことが求められます。

例えば、エッセイでは次のように「chagrined」を使用できます。

The protagonist felt chagrined after realizing his mistakes.

この文のように、キャラクターの内面を掘り下げて表現することが可能です。一方で、日常会話での発言は感情をダイレクトに表現し、相手との共感を得るための良い手段となります。どちらの場面でも、自分の感情や状況を適切に伝えられる「chagrined」は非常に役立つ単語です。

chagrinedと似ている単語との違い

「chagrined」と似た意味を持つ単語に、「confused」「puzzled」「embarrassed」などがありますが、それぞれのニュアンスには微妙な違いがあります。

Confused: 「混乱している」という意味で、情報や状況が理解できず困惑している状態を指します。
Puzzled: 「途方に暮れている」という意味で、特定の問題や状況に対して困惑している状態を表します。
Embarrassed: 「恥ずかしい」という意味で、特に他人の目が気になる場合に使われることが多い単語です。

これらの単語はそれぞれ状況に応じて使い分けることが重要です。例えば、「I felt confused when I saw the math problems.（数学の問題を見たときに混乱した）」や「I was puzzled by the riddle.（その謎に困惑していた）」のように、それぞれの感情に合った単語を選ぶことで、より正確に自分の状態を表現できます。

このように、「chagrined」は特定のシチュエーションにおける自己評価や感情を強調する単語であるため、適切に理解し、使うことで、会話の幅を広げることができるでしょう。

chagrinedを使いこなすための学習法

「chagrined」を知識として覚えることと、実際に使えるようになることは大きな違いです。英単語の学習は、単に意味を理解するだけではなく、それを日常の中でどのように利用するかがキーとなります。ここでは、初心者から中級者まで、様々なレベルに対応した学習法をいくつか紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
英語の単語を効果的に覚えるためには、発音やイントネーションを掴むことが重要です。オンラインでネイティブスピーカーによる発音を聞き、「chagrined」がどのように発音され、どのような場面で使われるかに耳を傾けてみましょう。例えば、YouTubeの英語学習チャンネルやポッドキャストなどを活用して、さまざまな文脈での使い方に触れることができます。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
学んだ単語を実際に使わなければ身につきません。オンライン英会話スクールや言語交流アプリを利用し、「chagrined」を使った会話を試してみてください。他の学習者やネイティブスピーカーとの会話を通じて、どのように使うと自然か、自分にとっての使いどころが分かるかもしれません。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
前半で紹介した例文を暗記するのも一つの方法ですが、自分でも「chagrined」を使った文を作成することをおすすめします。たとえば、「I was chagrined when I realized I had made a mistake in my presentation.」という文を考えたら、その気持ちを想像し、自分の経験に関連付けてみるのです。これにより、ただの暗記ではなく、実際の場面に結びついた記憶として残ります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
近年、多様な学習アプリが登場しており、それを利用することで楽しく学べる環境が整っています。「chagrined」を含むボキャブラリービルディングに特化したアプリを使って、単語の意味や使い方を定期的に復習しましょう。

chagrinedをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

英語学習を進める中で、「chagrined」をより深く理解するためには、特定の文脈や注意すべき使い方を知っておくことが大切です。ここでは、実際のシチュエーションに応じた使い方と、注意点を挙げてみます。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンでも「chagrined」という単語は役立ちます。例えば、会議の場で自分の意見が采配されず、後にそのことに気づいた場合、「I felt quite chagrined when I was ignored during the meeting.」のように使われます。TOEIC試験などにおいても、こういったシチュエーションでの表現をしっかり理解し、使えるようにしておくと得点アップにつながるでしょう。
間違えやすい使い方・注意点
注意が必要な点として、「chagrined」の感情の強さがあります。軽い失敗に対して使うにはややフォーマルな印象があるため、カジュアルなシーンでは少々オーバーに感じる場合もあります。たとえば、「I’m chagrined about being late.」よりも、「I’m a bit embarrassed about being late.」の方が自然かもしれません。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「chagrined」と組み合わせて使われるイディオムやフレーズも存在します。「chagrined by」や「chagrined at」のように前置詞を使うことで、より具体的なニュアンスを持たせることができます。「I was chagrined by the unexpected criticism.」のように使うと、「思わぬ批判にショックを受けた」という強い感情を表現できます。

これらの補足や応用を通じて、「chagrined」の使い方を多様化し、状況に応じた言い回しを身につけていくことで、より自然な英会話を実現することができます。英語の学習は単語の確認だけでなく、文脈での使い方を意識することが大切です。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト