『初心者向け｜condolenceの意味・使い方・例文解説』

condolenceの意味とは？

「condolence」（カタカナ発音：コンドレンス）は、英語で「哀悼の意を表する」という意味を持つ名詞です。一般的には他者の死や悲しみを経験した人に対して、思いやりの心を示すための表現として使われます。この語は、特に弔意を表す言葉として葬儀やお悔やみのメッセージでしばしば見られます。

具体的には、「condolence」は単体で使う場合が多いですが、「condolences」のように複数形で用いることも一般的です。この場合、複数の人からの哀悼の意を表すことができます。例えば、「My deepest condolences go out to you and your family.」（あなたとご家族に心からのお悔やみを申し上げます）という文がその一例です。

品詞と発音

「condolence」は名詞であり、発音記号は/kənˈdoʊləns/です。日本語で言う「哀悼」という感情を多くの場面で使われます。特に、家族や友人の死去に際して、悲しんでいる人に向けた言葉として非常に適しています。

語源

この言葉の語源はラテン語の「condolere」で、これは「共に悲しむ」という意味を持っています。「con-（共に）」と「dolere（悲しむ）」が組み合わさった結果、とても深い感情を表す言葉になりました。この語源により、「condolence」は単なる形式的な言葉ではなく、他者の苦しみや悲しみを共有し、共感を示すための大切な表現であることが理解できます。

日常的な使用について

「condolence」を使うシーンは特に社交的な場や形式的なお悔やみを伝える際に適しています。この単語は、単に悲しい出来事を報告する際よりも、その悲しみに対して敬意を表する意図が強いです。したがって、日常会話で「私はあなたの悲しみを理解している」と伝えるためによく使用されます。

他者の失意に寄り添うという大切な意義を含む。
特に formalな場面、たとえばビジネス関連や公式な手紙で用いられることが多い。
友人や家族に対しても使われるが、気を配った使い方が求められる。

類義語とのニュアンスの違い

「condolence」に似た単語には、「sympathy」や「empathy」がありますが、これらは微妙に異なるニュアンスを持っています。「sympathy」は一般的に他者の感情に対する理解や共感を示すものであり、「高い悲しみを共に感じる」という感じが強いです。一方で「empathy」は、他人の感情を感情的に理解する能力として使われますが、必ずしも身近な相手への哀悼を表すわけではありません。

このように、「condolence」は特に死や失望といった出来事に対する反応として明確で、他者の悲しみに寄り添う言葉として使われます。これに対し「sympathy」や「empathy」は、より広範囲な感情表現として使われるため、適切な場面を選ぶことが重要です。

「condolence」を知り、その使い方や意味を理解することで、他者とのコミュニケーションに深みを持たせることができます。次のパートでは、具体的な使い方や例文を見ていきましょう。この単語をマスターするための道のりは、実際の使用例を学ぶことにあります。

condolenceの使い方と例文

「condolence」は、悲しみや喪失に対する気持ちを表す言葉で、その使い方にはいくつかのポイントがあります。特に、文脈によって異なるニュアンスを持つため、適切に使うことが大切です。以下では、「condolence」のさまざまな使い方について詳しく見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方

「condolence」を肯定文で使う際、その表現は多様です。誰かの失った大切な人に対して「心よりお悔やみ申し上げます」といった感情を込めて使われることが多いです。
例えば：

I would like to express my condolences for your loss.

この文は、「あなたの喪失に対して気持ちを伝えたい」といった意味合いです。感情が込められたこの表現によって、相手への共感が示されます。

否定文・疑問文での注意点や使い方

「condolence」は否定文や疑問文でも使えるものの、その頻度は少なく、注意が必要です。例えば、次のような使い方が考えられます：

I’m not sure if I should send my condolences.

この文のように、相手の状況を考慮しなければならない場合に使われることがあります。ただし、疑問文にする際は、相手の気持ちを大切にしながら慎重に尋ねる必要があります。例えば：

Would you like to receive condolences at this time?

この文は、時期を選ぶ気遣いを表しているため、相手への配慮を感じさせます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「condolence」は基本的にフォーマルな場面で使われることが多いですが、親しい友人や家族に対してカジュアルに使うこともあります。フォーマルな場合は、以下のような表現がよく用いられます：

We extend our deepest condolences to you and your family.

このフレーズは非常に丁寧な表現です。一方、カジュアルな場合には、次のように少し軽めの言い回しが可能です：

I’m so sorry for your loss.

友人同士なら、こうした表現のほうが自然に響きます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「condolence」は、スピーキングとライティングの両方で使われますが、それぞれの特徴が異なります。スピーキングでは、より感情を込めて相手に伝えやすく、口語的な表現も使われます。たとえば、友達との会話では「I feel really sorry for you」といった表現が使われることが一般的です。
一方、ライティングの場合は、形式的な手紙やカードに「Please accept my condolences」と書くことが多く、語彙や文法も整った形で存在します。この際、気持ちを丁寧に表現することが求められる場合が多いので、文脈を考慮して表現を選ぶことが重要です。

condolenceと似ている単語との違い

「condolence」と混同しやすい単語として「sympathy」や「empathy」がありますが、これらには微妙なニュアンスの違いがあります。まず、「sympathy」は、他人の悲しみを理解し、共感を示すことを意味しますが、自分の感情はあまり巻き込まれない印象があります。一方、「empathy」は、他者の感情をそのまま感じ取ることを指し、より深く相手の立場に入り込むことを強調しています。このように、同じ「悲しみ」に関する言葉でも、それぞれに異なるニュアンスがあります。

例を挙げると、condolenceは「お悔やみ」という形で直接的な悲しみの表現に使われ、sympathyは「あなたの気持ちを理解しています」といった間接的な表現で使います。empathyは、「私もあなたの立場ならそう感じるだろう」といったように、より個人的な共鳴を強調して使われます。これらの違いを理解することで、より豊かな表現が可能となります。

condolenceの語源・語感・イメージで覚える

「condolence」の語源は、ラテン語の「condolere」に遡ります。「con-」は「一緒に」、「dolere」は「悲しむ」という意味合いがあり、直訳すると「一緒に悲しむ」となります。このように、語源からも分かるように、condolenceは単なる言葉ではなく、他者の悲しみを分かち合い、その感情に寄り添う意思を表しています。視覚的かつ感覚的に捉えると、「他者の痛みを背負う姿」というイメージを持つことができます。そのため、「condolence」はただの形式的な言葉以上のものであり、相手との絆を強化する重要なコミュニケーション手段ともいえるでしょう。

この単語を覚えるためには、実際に自分が悲しみをシェアする場面を思い浮かべると良いでしょう。想像してみてください、友人が大切な人を失ったとき、その気持ちを尊重し、寄り添う姿が「condolence」という言葉によって実現されるのです。

condolenceを使いこなすための学習法

「condolence」を習得するためには、ただ単に意味を覚えるだけではなく、実際に使えるスキルに磨きをかけることが重要です。以下では、効果的な学習方法をいくつか紹介します。これらは、初心者から中級者まで幅広いレベルに適したアプローチです。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
「condolence」という単語の正しい発音を聞くことから始めましょう。YouTubeやポッドキャスト、英語学習アプリには多くのネイティブスピーカーの例があるので、繰り返し聞いてください。特に、実際の会話の中での使い方を耳で覚えることは、大変役立ちます。リスニングは、単語のニュアンスを自然に理解する手助けとなります。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
インターネットを介して英会話のパートナーを持つことも非常に効果的です。例えば、オンライン英会話のレッスンで「condolence」の使い方を具体的な会話の中で練習することで、本番のコミュニケーションで自然に使いこなせるようになります。友人や教師にこの単語を使ったシチュエーションを話してみましょう。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
また、「condolence」が使われた文章やニュース記事を読むことも有用です。自分が覚えた例文を用いて、短い文章を作成してみてください。たとえば、友人がペットを失った場合に送るメッセージなどを考えると良いでしょう。これにより、実際の状況での使用を想定しやすくなります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
英語の専門アプリを活用するのも効率的です。たとえば、スタディサプリやDuolingoなどのアプリで「condolence」の使用をトレーニングすることができます。これらのアプリは、ゲーム感覚で学べるため、ついつい学習を続けたくなります。

condolenceをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「condolence」をさらに深く理解するためには、単語の使い方を特定の文脈に応じて応用することが求められます。以下に、さまざまなシーンでの応用方法や注意点を挙げてみましょう。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
特にビジネスシーンでは、文脈に応じた適切な「condolence」の使い方が求められます。たとえば、同僚が家族を失った際に送付する弔意を表すメールでは、フォーマルな表現が必要になります。「I would like to express my deepest condolences to you and your family.」と言った表現はビジネスシーンでも一般的です。
間違えやすい使い方・注意点
「condolence」を使う際には、文脈に注意する必要があります。「I’m sorry for your loss.」といった表現も同様に使われますが、「condolence」はよりフォーマルです。間違ってカジュアルな場面で使用すると不適切に思われる場合もあるので、使用シーンを選ぶことが重要です。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
また、「send my condolences」や「offer my condolences」といった表現は特によく使われるイディオムです。これらのフレーズを覚えておくことで、自然な会話での応用がしやすくなります。「=を送る」という意味合いがあるので、直訳すると「哀悼の意を伝える」となりますが、具体的な意味とともに覚えておくと良いでしょう。

このように、「condolence」を使いこなすためには、様々なアプローチを取り入れることが大切です。知識を深めるだけでなく、実際のコミュニケーションに活用できるスキルを身に付けていきましょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト