『cross examineの意味｜使い方・例文を初心者向けに解説』

cross examineの意味とは？

「cross examine」という言葉は、英語の法廷で特によく使われる専門用語です。その基本的な意味は、「再尋問する」というものですが、普通の会話や文章では見かけないことが多い用語です。ここでは、この言葉の辞書的な定義、更に品詞や発音、そしてその使われ方について詳しく解説します。

まず、「cross examine」は動詞です。発音記号は /krɔːs ɪɡˈzæmɪn/ で、カタカナでは「クロス・エグザミン」と表記されます。法廷においては、ある証人の証言を引き出した後に、別の弁護士がその証言に対して反対質問をするプロセスを指します。このプロセスによって、証言の信憑性や正確性を検証することが目的です。

具体的には、最初の証人尋問（direct examination）を受けた後、信頼性を確かめるために行われる質問が「cross examination」です。法廷では、証人の証言をより明確にするために、質問の内容が慎重に選ばれる必要があります。クロス・エグザミンの際には、質問が直接的で、しばしば証人を困らせることを意図しています。これは、証人の記憶が正しいのか、あるいは偽証の可能性があるかを明らかにするためです。

この用語には、以下のような類義語がありますが、具体的な使い方に注意が必要です。

examine: 一般的に「調べる」「吟味する」という意味で使われ、法的なコンテクスト以外でも広く用いられます。
interrogate: 主に警察や捜査の場面で使われ、「厳しく尋問する」というニュアンスがあります。
question: より一般的な「質問する」という行為を指し、特に法廷とは関係なく使える言葉です。

これらの言葉との違いを理解するためには、コンテクストが鍵となります。「cross examine」は特に法的な環境で使われ、他の単語と比べてより強い緊張感や意図が伴います。普通の会話では滅多に使用されないため、使いこなすことができれば、特定の状況下での強力な表現になると言えるでしょう。

cross examineの使い方と例文

「cross examine」は、日常会話ではあまり使われませんが、特定の文脈であれば理解しやすい表現として使えます。ここではその使い方をいくつかの事例を通じて見てみましょう。

肯定文での自然な使い方:
「The lawyer decided to cross examine the witness to clarify the inconsistencies in her statements.」

この文の日本語訳は「弁護士は証人の発言に矛盾があったため、クロス・エグザミンすることを決定した。」です。ここで、異なる証言の信憑性を確かめる行為が強調されています。
否定文・疑問文での注意点:
「The judge didn’t allow them to cross examine the witness excessively.」

日本語訳は「裁判官は、彼らが証人を過度にクロス・エグザミンすることを許可しなかった。」であり、ここでは法律の主導性と証人保護のバランスが取り上げられています。
フォーマル・カジュアルでの使い分け:
法廷での使用はフォーマルですが、比喩的に使う場合、例えば「I feel like I’m being cross examined in this meeting」と言えるかもしれません。このように使うことで、会議での圧力感を表現できます。
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い:
スピーキングでは緊張感のある状況での使用が想定されますが、ライティングでは裁判関連の記事や資料で使われがちです。

このように、「cross examine」は特定の状況下で非常に強力な表現となります。そのため、使い方をしっかりと覚え、適切な場面で活用することで、より効果的にコミュニケーションを図ることができるでしょう。次に、似ている単語との違いを見てみましょう。

cross examineの使い方と例文

「cross examine」という単語は、法廷で証人に対して行われる厳しい質問のことを指しますが、日常英会話においてもさまざまなシチュエーションで使われることがあります。ここではこの単語の使用方法を具体的な例文とともに解説していきます。

肯定文での自然な使い方

まずは、肯定的な文脈での「cross examine」の使い方について考えてみましょう。この文では、何かを確認するために厳しく問いただす様子が表現されます。例えば、以下のような例文があります。

During the trial, the attorney cross examined the witness to find inconsistencies in their story.
（裁判中、弁護士は証人に対して矛盾点を見つけるために厳しい尋問を行った。）

この文は、法廷での具体的なやりとりを示しています。「cross examined」という過去形は、弁護士が実際に証人に対し質問をしたことを示しており、その目的が矛盾点を見つけることにあることが明確にされています。

次に、より一般的な状況で使われるケースを見てみましょう。

In the discussion, she cross examined the proposal to ensure it was well thought out.
（その討論では、彼女は提案が十分に検討されていることを確認するために厳しく問いただした。）

ここでは、討論において提案の内容を厳しく問いただすことが重要であることを示しています。このように「cross examine」は法廷だけでなく、意見交換の場でも使える表現だということがわかります。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文における「cross examine」の使い方を考えてみましょう。否定文では、質問を行うことがない場合や、その場面を避ける場合に使います。

The defendant’s lawyer didn’t cross examine the witnesses effectively, which hurt their case.
（被告の弁護士は証人を効果的に問いただすことができず、その結果、彼らのケースに悪影響を与えた。）

この文では、質問を行うことができなかったことを強調しています。また、疑問文では次のような使い方が可能です。

Did the lawyer cross examine the witness thoroughly?
（弁護士は証人を徹底的に問いただしましたか？）

このように、否定文や疑問文を使用することで「cross examine」のニュアンスや重要性を強調することができます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「cross examine」は法的な文脈で特によく使われる単語です。そのため、フォーマルな状況では特に適切ですが、カジュアルな会話でも使用されることがあります。ただし、カジュアルな状況ではこの単語が相手にとって理解しにくい場合もあるので、その場合は別の言い回しを検討することをお勧めします。

フォーマルな使用例： The judge instructed the lawyer to cross examine the witness carefully.
カジュアルな使用例： I really want to cross examine my friend’s opinion on this topic.

フォーマルな文脈では法律用語として使われる一方、カジュアルな場面ではちょっとした疑問形としてお友達の意見を問いただす際に使われることがあります。このように、状況に応じて使い分けることが重要です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「cross examine」は、スピーキングとライティング双方で使われますが、その印象には違いがあります。スピーキングの際は、言葉のニュアンスや口調が伝わるため、比較的リラックスした文脈で使われることが多いです。一方、ライティングにおいては、特にフォーマルな文書や報告書において、厳格な意味を持つため、より慎重に使用されることが期待されます。

スピーキング：
In a casual conversation, you might say, “You really should cross examine your choices more.”
ライティング：
In a formal report, one may write, “The committee decided to cross examine the evidence presented.”

このように、スピーキングやライティングでの使用は場面によって異なり、意図する印象や意味が変わるため、注意が必要です。

cross examineと似ている単語との違い

「cross examine」は特定の文脈、つまり法的な調査に関連していますが、似たような言葉と混同することもあります。ここでは、「cross examine」と似た意味を持つ単語との違いについて詳しく見ていきましょう。

interrogate： この単語は「尋問する」という意味で、特に強制的な問いかけを連想させます。警察や捜査官が使用する際によく使われ、より攻撃的な響きを持っています。
question： より一般的で広い意味を持つ単語です。フォーマルからカジュアルまで様々な文脈で使え、特定の意図を持たないことが多いです。

これらの単語はそれぞれ異なるニュアンスを持っているため、適切な文脈で使い分けることが重要です。理解を深めることで、これらの単語を自信を持って使えるようになるでしょう。

cross examineを使いこなすための学習法

「cross examine」を単に知識として持っているだけでは十分ではありません。英語を生かすには、実際に使ってみることが欠かせません。以下に、効果的な学習法を紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
まずは、ネイティブスピーカーによる「cross examine」の発音をしっかり聞いて、正しい発音を体得しましょう。YouTubeやポッドキャスト、英語学習アプリを利用することで、リスニング力を鍛えながら自然な使い方を学びます。特に法廷のシーンを描いた映画やドラマでは、このフレーズがよく使われるので、注意してみると良いでしょう。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話を活用して、「cross examine」を使った会話を実際にしてみると、自分の口から自然に出てくる体験が得られます。例えば、「法廷での証人尋問について話す場面」で、この表現を使ってトピックを広げてみましょう。会話の中で使うことで、記憶にも定着しやすくなります。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
さまざまなサイトから例文を集め、それを暗記しましょう。しかも、ただ覚えるだけではなく、自分自身の言葉で似たような例文を作成することが大切です。例えば、ビジネスシーンや日常会話に「cross examine」を組み込んだ文を作ったり、友人と一緒に例文を出し合ってディスカッションすることで理解が深まります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
最近では様々な英語学習アプリがありますが、特に文法や会話表現に強いアプリを使うと良いでしょう。アプリ内で「cross examine」を用いた練習問題や会話スロットにチャレンジし、実際の使用シーンを体感することでより深い理解が得られます。

cross examineをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「cross examine」についての理解をさらに深めるためには、特定の文脈や文化的背景を知ることも重要です。以下に、応用的な使い方や補足情報を紹介します。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンでは、特に契約や訴訟に関する話題で「cross examine」が重要です。たとえば、契約交渉の際や法的トラブルを解決するための場面で使用されます。TOEICなどの試験でもこの用語が出てくることがあるため、しっかりとした理解が求められます。
間違えやすい使い方・注意点
「cross examine」を使う際には、表現が文脈に適しているか確認が必要です。特に「examine」自体が「調査する」という意味があるため、他の調査方法や分析の文脈と混同しがちです。具体的には、法廷での公式な尋問にのみ使用し、カジュアルな文脈で使う際には注意が必要です。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「cross examine」に関連するフレーズや言い回しを知っておくと、よりスムーズに使えるようになります。たとえば、「to cross-examine a witness」（証人を反対尋問する）や「cross-examination process」（反対尋問の過程）など、具体的なセット表現を覚えることで、より自然に使いこなせるようになります。

これらの学習法や補足情報を活用して、「cross examine」の使い方をマスターしましょう。日常生活の中で意識的にこの単語を使うことで、英語の理解が一層深まります。学習の中で感じた疑問や新たな発見を、ぜひ周囲と共有してみてください。経験を共有することは、より実践的な英語力の向上に繋がるでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト