『cum laudeの意味と使い方｜初心者向けに解説』

cum laudeの意味とは？

「cum laude」（カム・ラウデ）は、ラテン語から派生した英単語で、特に学問や教育の分野でよく使われます。この表現は「称賛をもって」や「優れた成績で」という意味を持ち、特に卒業や学位取得の際に、学業の優秀さを示すために使われることが多いです。
具体的には、学位を取得する際に「cum laude」と記されることは、その人が成績において非常に優秀であることを意味しています。
たとえば、「cum laude」の前に「summa」や「magna」といった言葉が付くこともあり、これらはそれぞれ「最高位の」「大いに優れた」という意味があります。これによって、いわゆる三段階の成績の評価がなされるため、「cum laude」はその中で中間的な評価となります。
このように、「cum laude」は単なる成績評価を超え、教育の背景や個人の努力を賞賛する重要な表現として位置づけられているのです。

品詞や発音記号

「cum laude」は通常、形容詞として使用されます。発音記号は「/kʌm ˈlaʊdeɪ/」で、日本語では「カム・ラウデ」と発音されます。この発音を意識すると、ネイティブの会話でも自信を持って使えるようになります。教室や同窓会などのフォーマルな場面で出てくることが多いため、重要なフレーズと言えます。

類義語とのニュアンスの違い

「cum laude」と混同されやすい言葉として、「honors」や「distinction」が挙げられます。
– **honors**：一般的には「名誉」や「栄誉」を意味し、academic honors（学業成績による称賛）として使われます。過去に成績優秀者として認められる場合にはこの表現が用いられます。
– **distinction**：議論や特別な卓越性を指し、特に成績が75%以上、または優秀であることを強調することが多いです。特に「with distinction」と表現され、より高い成績を意味することがあります。

「cum laude」は、より具体的に成績評価の一部として位置している点で、これらの言葉とは若干ニュアンスが異なります。この理解を深めることで、さまざまな文脈で使う際の適切さを保つことができるでしょう。

cum laudeの使い方と例文

肯定文での自然な使い方：この表現は学位取得などの肯定的な文脈で使われます。
否定文・疑問文での注意点や使い方：「cum laude」の使い方はあまり否定文で見かけることは少ないですが、状況によって使い方を工夫する必要があります。
フォーマル・カジュアルでの使い分け：主にフォーマルな場で使われるが、カジュアルな会話でも用いられることがあります。
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い：ライティングではより広く使われるが、スピーキングでもネイティブは自然に使います。

たとえば、以下のような例文を見てみましょう。

1. **He graduated cum laude from Harvard University.**
（彼はハーバード大学をcum laudeで卒業した。）
この文では、ハーバード大学を卒業した学生の成績が非常に優れていることを伝えています。

2. **She received her diploma cum laude, which means she was among the top of her class.**
（彼女はcum laudeで卒業証書を受け取り、クラスのトップの一人という意味だ。）
ここでは、具体的に「cum laude」の意味を説明しながら、その成績に言及しています。

3. **Did he graduate cum laude, or just with a regular degree?**
（彼はcum laudeで卒業したのか、それとも普通の学位だけだったのか？）
この疑問文では、「cum laude」が特別な評価であることを考慮して、普通の学位との対比を行っています。

これらの例から、「cum laude」が持つ特別な意味が理解できるでしょう。このように具体的な文脈で使うことで、自分の言いたいニュアンスを的確に表現できるのです。

cum laudeの使い方と例文

英語の世界での「cum laude」の使い方を理解することは、特に学問や教育の文脈で非常に重要です。ここでは、「cum laude」を日常会話や公式な場面でどのように使うか具体的な例を交えて説明します。

肯定文での自然な使い方

「cum laude」は通常、特に優れた成績で卒業した際に使用される用語です。たとえば、大学の卒業式で「彼女はcum laudeで卒業しました」と言う場合、これは「彼女が優秀な成績で卒業した」という意味になります。肯定文ではこのように、達成感や誇りを表現するために頻繁に使われます。

例文：

“She graduated cum laude from Harvard University.”
（彼女はハーバード大学を優秀な成績で卒業しました。）

この文では、特に優れた成績で卒業したことが強調されています。「cum laude」を使うことで、彼女の学業成績の高さを強調することができます。

否定文・疑問文での注意点や使い方

「cum laude」を使用する際は、否定文や疑問文でもしっかり意味を伝える工夫が必要です。例えば、「彼女はcum laudeで卒業しなかった」という場合は、他の学生と比較して特に良い成績ではなかったことを示すために注意深く文を構築することが大切です。

例文：

“Did he graduate cum laude or just with honors?”
（彼はcum laudeで卒業したのか、それともただの優秀で卒業したのか？）

この質問では、成果のレベルについての明確な知識が求められます。「cum laude」と「just with honors」では成績の意味が全く違うため、相手とのコミュニケーションにおいて重要なポイントになります。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「cum laude」は主にフォーマルな文脈で使われる言葉です。大学の卒業証書や学位記、公式なプレゼンテーションなどで「cum laude」と記すことで、その人の学歴に対する尊重や称賛を表すことができます。カジュアルな日常会話ではあまり使わないため、使い所を見極めることが重要です。

例文：

“I can’t believe she graduated cum laude; that’s amazing!”
（彼女が優秀な成績で卒業したなんて信じられない。素晴らしいことだ！）

この文はフォーマルではなく、友達同士のカジュアルな会話で自然に使うことができます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「cum laude」をスピーキングで使う場合、カジュアルなリズムや言葉の流れの中で自然に使えることが求められます。一方、ライティングではより正確な表現が求められ、文脈に応じた詳細な説明が必要になることが多いです。この違いを意識し、自信を持って使いこなせるようにしましょう。

例文：

“I was so proud to see my friend graduate cum laude; it proves hard work pays off.”
（友達が優秀な成績で卒業するのを見てとても誇りに思った。努力が実を結ぶことを証明している。）

このように、「cum laude」を使用することで、その成功の背景にある努力や成果を共に表現できます。

cum laudeと似ている単語との違い

「cum laude」と混同されがちな単語には「honors」や「magna cum laude」、「summa cum laude」などがあります。それぞれの単語が持つ独自のニュアンスや使われるシーンを比較してみましょう。

honorsとの違い

「honors」は一般的に「優秀」と訳され、特に良い成績を示す言葉です。例えば、「彼女はhonorsで卒業した」という場合、一般的に優秀な成績であることを示しますが、「cum laude」と比較して具体的な評価の基準は異なります。「honors」は累積的であり、具体的な成績の評価基準によらず使われることが多いです。

magna cum laude・summa cum laudeとの違い

「magna cum laude」と「summa cum laude」は、「cum laude」よりもさらに高い評価を示す表現です。「magna cum laude」は「優秀の優秀」と訳され、一般に成績が非常に優れていることを示します。「summa cum laude」は「最高の優秀」を意味し、全体の中で最も優れた成績を示します。このように、程度の差をはっきり認識しておくことが重要です。

使い分けマスターになるために

これらの単語を使い分けることで、学問の話題や評価をより複雑かつ生彩豊かに表現できるようになります。具体的な文脈に応じて、正確な言葉を選ぶことが求められます。例えば、履歴書や奨学金の申請書などの公式な書類においては、使用する単語によってその人のイメージや評価も大きく変わることがあるため、しっかりとした理解が必要です。

次に、cum laudeの語源やイメージを深掘りし、より現実的な理解につなげていきます。

cum laudeを使いこなすための学習法

cum laudeの意味を理解するだけでは不十分です。実際のコミュニケーションの中で使えるようにするための学習法を紹介します。知識を実践に生かすために、リスニング、スピーキング、リーディング、ライティングの4つのスキルをバランスよく鍛えるのがポイントです。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ：ネイティブの会話を聞くことで、cum laudeがどのように自然に使われるかを学びます。ポッドキャストや英語のYouTubeチャンネルを利用し、特に学術的な場面での発言を確認するのが効果的です。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う：実際に話すことで、自分の語彙として定着させることができます。オンライン英会話のレッスンを利用し、例えば「自分が学位を取得した際には、cum laudeで卒業しました」といった具体的な文脈で使ってみましょう。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる：例文を暗記することで、naturalな感覚を養いましょう。また、自分の生活に関係のある場面を想像し、オリジナルの例文を作ってみることも効果的です。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング：様々なアプリを使って、クイズ形式で単語の使い方を学んだり、文法チェックをしたりすることも非常に有益です。

これらの学習方法を定期的に実践することで、cum laudeを含む幅広い語彙力を身につけ、自信を持って英語を使っていけるようになります。

cum laudeをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

さらに踏み込んで、この単語を実生活やビジネスで活用したい方のために、補足情報を提供します。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方：競争が激しいビジネスシーンでは、成果を強調するためにcum laudeを使う場面が増えてきます。たとえば、ひとつのプロジェクトを成功させた際に、チームメンバーの功績を讃える際に、「彼はこのプロジェクトをcum laudeという評価を得る成果に導いた」と表現できます。
間違えやすい使い方・注意点：cum laudeを使う際には、授与される特定の学位に関連づけて使うことが重要です。一般的に平凡な状況での使用は避けた方が良いです。また、他のラテン語の評価（例：magna cum laudeやsumma cum laude）との間違いにも注意が必要です。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現：cum laudeは非常に特化した表現ですが、同じように評価を表す言葉として“with distinction”や、“honors”があります。これらの類義語を使い分けることで、より多彩な表現が可能になります。

これらの補足情報を通じて、単語だけでなく、文化や背景に沿った深い理解を目指すことが重要です。言語とは単なる単語の集まりではなく、その背景には文化があり、相手に伝わるニュアンスがあるのです。英語を学ぶ際は、言葉の背後にあるストーリーや文化を意識しながら、実践的に使いこなしていきましょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト