『disbarの意味｜初心者向け使い方・例文解説』

disbarの意味とは？

「disbar」という英単語は、主に法律に関連した文脈で使われます。その意味を理解するためには、まずその基本的な定義を知ることが重要です。disbarは動詞で、「弁護士を職務から除外する」「弁護士資格を剥奪する」という意味を持ちます。この単語は、法律の規則に涉嫌して行動した場合や不正行為があった場合に用いられることが一般的です。発音は「ディスバー」で、目にする機会は少ないかもしれませんが、知識を深めることで法律に関するコメントや議論に参加しやすくなります。

この単語の語源はラテン語の「dis-」（否定）と「bar」（バー、妨げる）の組み合わせに由来しています。法律用語としてのニュアンスを考えると、「法的に資格を剥奪すること」に焦点を当てています。具体的には、弁護士が職務を行うことができなくなる状態を指します。この意味合いは、単なる資格の剥奪にとどまらず、信頼の失墜や職業倫理の重要性にもつながります。

日常生活での使われ方を考えると、disbarはネガティブな意味合いを持ちます。弁護士としての信頼性を失うことは、その人のキャリアに多大な影響を与えるため、非常に重要なポイントです。また、この言葉は法律関係のニュースや記事でよく見られるため、法律を学ぶ学生や興味を持つ人にとっては特に重要な用語です。

さらに、類義語として「disqualify」や「expel」がありますが、これらの言葉とはニュアンスが少し異なります。「disqualify」は一般的に資格を無効にすることを指し、必ずしも法的な文脈には限りません。「expel」は除外することを指し、学校や組織からの排除など、より広い範囲に使われます。このように、disbarは特に法律の文脈で使われる語であることが特徴です。これを理解することで、英語を使った法律の議論や考察がよりスムーズになることでしょう。

disbarの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

具体的な使い方をマスターすることで、disbarを自在に使えるようになります。まず、肯定文における使い方を見てみましょう。例えば、「The lawyer was disbarred due to unethical behavior.」（その弁護士は非倫理的な行動のために資格を剥奪された）。この例文からは、理由に基づいた結果が明確に示されています。

次に否定文では、「The lawyer was not disbarred despite the accusations.」（その弁護士は告発があったにもかかわらず、資格を剥奪されなかった）という風に使います。この文では、思ったよりも深刻な結果を免れたことが強調されています。disbarは通常、法律や倫理的な問題に関連して使われるため、慎重に扱う必要があります。

フォーマルな場面では、裁判所の記録や法廷での証言など、お堅い文脈で使われることが多いでしょう。一方、カジュアルな会話ではあまり使用されませんが、興味を持っている仲間とのやりとりで「Did you hear about the lawyer who got disbarred?」（資格を剥奪された弁護士の話、聞いた？）という形で使うことができます。

最後にスピーキングとライティングについてですが、disbarは公式な文書やニュース、リポートなどでよく見られる言葉です。ライティングにおいて使うと、適切な文脈での専門性を示すことができるため、良い印象を与えられます。スピーキングでは、あまり使われないかもしれませんが、法律関連のディスカッションに参加する際には非常に役立つボキャブラリーになります。

disbarの使い方と例文

「disbar」は法的な専門用語ですが、実はその使い方を理解することで、より深くこの言葉を活用できるようになります。ここでは、様々な文脈における「disbar」の使い方を紹介し、具体的な例文を通じてその意味を探っていきます。英語学習者として、実際の会話や文章でどのように利用されるのかに注目してください。

肯定文での自然な使い方

まず、肯定文での「disbar」の使い方を見ていきましょう。ここでの基本的な構文では、主語の後に「disbar」が続きます。この形式で「disbar」を使うことで、特定の法律家が弁護士資格を失うという事実をストレートに伝えられます。

例文1: The lawyer was disbarred for unethical behavior.
日本語訳: その弁護士は倫理に反する行為のため、弁護士資格を剥奪された。
解説: この文では、弁護士が不正行為をした結果、資格を失ったことが明確にされています。法律の世界において、倫理は非常に重要な要素ですので、こうした理由で「disbar」が用いられることは少なくありません。

否定文・疑問文での注意点

次に、否定文や疑問文での使用について考えてみましょう。「disbar」は大抵、否定的な文脈で使用されます。つまり、使われること自体が問題であるため、文を組み立てる際に注意が必要です。

例文2: The court did not disbar him despite the allegations.
日本語訳: 裁判所は、申し立てにもかかわらず、彼を弁護士資格剥奪しなかった。
解説: ここでの「did not disbar」は、ある種の意外性を含んでいます。このように疑問に対する答えとして「disbar」を使うと、様々な感情が伝わります。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「disbar」という言葉は、主に法律業界やフォーマルな文脈で使用されるため、カジュアルな会話ではあまり見かけないかもしれません。それゆえ使う場面に応じて言葉の選択が重要です。特に、日常会話で使いたい場合には言い回しを工夫する必要があります。

フォーマル: The attorney was disbarred following a thorough investigation.
カジュアル: The lawyer lost his license for bad behavior.
解説: フォーマルな場面では「disbar」をそのまま使うのが適切ですが、カジュアルな話題では「lost his license」のような簡単な表現が好まれます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「disbar」の使用頻度はスピーキングよりもライティングの方が高い傾向にあります。法律文書や公式な報告書では、この用語が正確に使われ、耳にすることは少ないのが現状です。一方で、スピーキングでは具体的な状況や背景を説明しながら、より分かりやすい言い回しが選ばれることが多いです。これにより、会話が円滑になります。

スピーキング: If the lawyer continues to act unethically, he might get disbarred.
ライティング: The ruling of the court led to the disbarment of the lawyer, a consequential action stemming from his infractions.
解説: スピーキングではあまり堅い表現を使う必要がなく、具体的な行動に焦点を当てることができます。一方、ライティングには法律用語が必要不可欠です。

disbarと似ている単語との違い

次に、「disbar」と混同されやすい単語を見て、彼らとの違いを明確にすることで、あなたの語彙力を高めていきましょう。例えば、「suspend」や「disqualify」といった単語が挙げられますが、それぞれ微妙にニュアンスが異なります。

disbarとsuspendの違い

「suspend」は一時的な行動を指します。つまり、資格を一時的に停止することを意味しますが、「disbar」は永久的な資格剥奪を指します。法律家の文脈では、以下のように使われます。

例文: The athlete was suspended for using performance-enhancing drugs, but he will return next season.
日本語訳: その選手はパフォーマンスを向上させる薬物の使用により、一時的に出場停止となったが、来シーズンには復帰する。
解説: 「suspend」は労働者や学生など他の文脈でも使われますが、「disbar」は法律の専用用語なので、気を付けて使い分けましょう。

disbarとdisqualifyの違い

「disqualify」は一般的に、特定の条件を満たさないことによって資格を失う場合を指します。スポーツや試験などの文脈でよく使われるため、法律用語の「disbar」とは異なる場面で用いられます。以下のように例を見てみましょう。

例文: She was disqualified from the competition for not following the rules.
日本語訳: 彼女はルールに従わなかったため、競技から失格となった。
解説: このように「disqualify」は資格を失う理由がルール違反であることが多く、法律的な権利の剥奪とは異なるため、混乱しないように理解が必要です。

これらの用語の違いを正しく理解することで、より効果的なコミュニケーションを図りましょう。それぞれの単語の使いどころを知ることが、具体的な状況に応じた適切な表現を選ぶために役立ちます。

disbarを使いこなすための学習法

「disbar」を学ぶための具体的で効果的な方法を紹介します。言語は一度学んだだけではマスターできませんから、繰り返し使ったり、身の回りのシチュエーションに当てはめて考えることが大切です。以下の学習法を参考にして、自分のペースで「disbar」を使いこなしていく方法を見つけてください。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
「disbar」を使ったフレーズや文をネイティブスピーカーが話す動画やポッドキャストを探してみましょう。耳にすることで、自然な使い方やイントネーションを覚えることができます。特にYouTubeや英語学習サイトでは実際の法律の場面を捉えた場面など、リアルなコンテキストで学ぶことができるため、実践的です。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話では、レッスンの中で「disbar」を使った会話をしてみることが非常に効果的です。実際に使うことで、単語の意味が強く印象に残ります。また、講師からフィードバックをもらうことで、自分の使い方の正誤を確認し、より深く理解を進められます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
提示された例文をただ暗記するだけでなく、「disbar」を使った新しい文を自分で作成してみましょう。例文のパターンを真似するだけでも、文法を身に着けやすくなります。身近な事例や自分の日常生活に関連づけて使うと、さらに記憶に残りやすくなります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
スマートフォンのアプリを使って「disbar」を学ぶのも良い方法です。スタディサプリやDuolingoなどのアプリでは、単語を使った練習問題やリスニングテストを受けることができ、気軽に学習を進められます。

disbarをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「disbar」をより実践的に理解したい方のために、ビジネスシーンやTOEICでの使い方についての補足情報をお届けします。ここでは、特定の文脈で「disbar」がどのように使われるか、また注意しておきたいポイントをご紹介します。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
TOEICなどの試験では法律関連の文書や対話が出題されることがあります。「disbar」が使われるケースを事前に把握しておくと、それに対する理解力やリスニング力が向上します。特に「disbarred lawyer」や「disbarment」といったフレーズが法律文書にも頻繁に現れるため、これらも合わせて確認しておくと良いでしょう。
間違えやすい使い方・注意点
「disbar」は公式にライセンスを取り消すことを指しますが、「debar」という言葉も似た意味を持っています。ただし、「debar」は通常、特定の行動やアクセスを防ぐというより一般的な用語です。この使い分けを理解することで、より正確に言葉を使えるようになります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
英語には「disbar」のニュアンスをより強調する表現があります。例えば、「to be barred from」や「to be prohibited from」など、法律的な話においては禁止の意味合いを持つフレーズを組み合わせることで、より詳細な状況を表現できます。このようなセット表現を覚えることで、法的な議論や会話でもより自然に話せるようになります。

これらの情報を駆使して、実際の英会話や書き取り、リスニングなどさまざまなシーンで「disbar」を活用していってください。英語は繰り返し使うことで自分のものになっていくものですので、ぜひ積極的に挑戦してみましょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト