『disturbの意味と使い方｜初心者向け例文解説』

disturbの意味とは？

「disturb」という英単語は、英語学習において非常に重要な言葉の一つです。この単語の基本的な意味は、「妨げる」「邪魔をする」ということです。具体的には、何かが静かであったり、正常に機能している状態を乱すことを指します。例えば、人が考え事をしている際に他の人が声をかけた場合、その人の集中力が「disturb」されるというように使います。
ここで、まず「disturb」の品詞についてですが、これは動詞として使用されます。発音記号は /dɪˈstɜːrb/ で、カタカナでは「ディスターブ」と表記されます。
この単語には類義語として「interrupt」や「disrupt」がありますが、それぞれ微妙にニュアンスが異なります。例えば、「interrupt」は話の途中で割り込むことに焦点を当てており、特に会話の流れや作業を中断させる際に使われます。一方、「disrupt」はもっと広範囲で、何かの正常な流れを壊してしまうことを意味します。これらの単語と「disturb」の違いを理解することで、より豊かな語彙を持つことができます。

さらに、「disturb」には霊的な意味合いも含まれています。たとえば、「彼女の夢をdisturbする」というように、心理的や感情的な状態に影響を及ぼす場合にも使われることがあります。このように「disturb」は単なる物理的な妨げにとどまらず、感情や精神状態にも影響を与える言葉なのです。

disturbの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「disturb」の実際の使い方について見ていきましょう。まず肯定文では非常に自然な使い方ができます。たとえば、「The noise from the street disturbs my sleep.」（通りの騒音が私の睡眠を妨げる）という文では、騒音が物理的に睡眠を妨げていることが示されています。この場合、主語が「騒音」であるため、直接的な影響が伝わります。

次に、否定文や疑問文について考えてみます。「I don’t want to disturb you.」（あなたを邪魔したくないです）という文は、自分の意図を明確に示すことができます。ここでは「disturb」の使い方が非常に優しいニュアンスを持っていることがポイントです。また、「Does he often disturb you while you are working?」（彼はあなたが働いているときによく邪魔をしますか？）という疑問文では、相手への配慮がなされています。

「disturb」はフォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使うことができますが、時勢によって微妙に意味合いが変わってくる場合があります。例えば、ビジネスシーンでは「disturb」を使うことで、わざとではない意図的な妨害を示すことができるため、丁寧さを表現します。一方、友人同士の会話ではもっと軽い感じで使えます。

スピーキングとライティングでは印象が異なることがあり、日常的な会話では短縮して「disturb」を使うことが一般的です。しかし、文章などのフォーマルな場面では、適切に使うことで文章全体の品質が向上します。例えば、「The sudden change in temperature disturbed the experiment.」（温度の突然の変化が実験を妨げた）は、明確で適切な文として使用されるでしょう。

このように、文脈によって「disturb」の使い方は変わるため、様々な場面での使用法を覚えておくと、英語力を向上させる手助けになります。

disturbの使い方と例文

「disturb」は日常英会話やビジネスシーンで頻繁に使われる動詞です。そのため、使い方を正しく理解することは非常に重要です。ここでは、肯定文、否定文・疑問文、フォーマル・カジュアルな使い分け、そしてスピーキングとライティングの印象の違いを詳しく見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方

「disturb」を肯定文で使うときは、主語、動詞、目的語の順でシンプルに構成することが基本です。例えば、「The loud noise disturbed my concentration.」（大きな音が私の集中を妨げた。）という文では、「disturb」が「妨げる」という意味で使われています。この場合、何が妨げたのかが「the loud noise」（大きな音）であり、妨げられたものは「my concentration」（私の集中）です。こうした文を使うことで、相手に何かの活動を邪魔されたという情報を的確に伝えることができます。

否定文・疑問文での注意点

否定文や疑問文では、「disturb」の使い方に少し注意が必要です。否定文では「not」を使っても自然さを保つために、文脈を意識することが大切です。例えば、「I did not want to disturb her.」（彼女を邪魔したくなかった。）という文は、感情を含めた否定表現になっています。この場合、「disturb」が使われることによって、相手の行動や考えを尊重しようとしている姿勢を示しています。

疑問文では、「disturb」を使った問いかけも可能です。「Did I disturb you?」（あなたを邪魔しましたか？）という文は、相手の反応を気にかける質問であり、相手の感情や状況を理解しようとしていることが伝わります。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「disturb」はカジュアルな会話からフォーマルな文書まで幅広く使える単語ですが、場面によって訴求力が変わります。カジュアルな場面では、「Don’t disturb me, please!」（邪魔しないでください！）のように、直接的で強い表現が使われることがあります。

一方で、ビジネスシーンや正式な文章では、より控えめな表現が求められます。「I would appreciate it if you could avoid disturbing the meeting.」（会議を妨げないようにしていただけると感謝します。）という文では、相手に配慮しつつ、具体的な行動を求めています。こうしたニュアンスの違いを意識することが大切です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「disturb」をスピーキングとライティングで使用する際の印象も異なります。スピーキングでは、感情のトーンや表情が伝わるため、より強い感情的なニュアンスを帯びることができます。たとえば、「You really disturbed my sleep last night!」（昨夜、あなたは本当に私の睡眠を妨げた！）という言葉は、話し方によって感情を強く表現することができます。

対して、ライティングでは、文脈が重要です。具体的なシチュエーションや背景を説明するために、「disturb」を使った文が何度も続くような場合、読み手に誤解を与えないよう、文の構造や語彙選択に気を配る必要があります。たとえば、ビジネスメールなどでは、「disturb」の前に状況説明を加えて、誤解を生まないようにすることが求められます。

disturbと似ている単語との違い

「disturb」と混同されやすい英単語、特に「confuse」「puzzle」「mix up」との違いをはっきりさせることは重要です。それぞれの単語には微妙なニュアンスや使われるシーンが存在しますので、理解を深めていきましょう。

confuseとの違い

「confuse」は「混乱させる」という意味で使われます。たとえば、「His explanation confused me.」（彼の説明は私を混乱させた。）という文では、情報や状況が理解できなくなった状態を示しています。一方、「disturb」は行動や状況を妨げるというものなので、全く異なるニュアンスを持っています。「confuse」は主に思考や理解に関わり、「disturb」は行動や作業に関わることが多いです。

puzzleとの違い

「puzzle」は「謎にする」「困惑させる」という意味で使われます。例えば、「The instructions puzzled him.」（その指示は彼を困惑させた。）といった場合、受け取った情報が理解できず、どう行動すべきか悩む様子が描写されています。「disturb」は行動を妨げると言った場合の状況を示すため、全く方向性が異なります。それぞれの動詞が指す対象に注目することが、使い分けのポイントです。

mix upとの違い

「mix up」は「混同する」という意味です。「I always mix up their names.」（私は彼らの名前をいつも混同する。）という文で使われ、複数のものを間違えてしまうニュアンスを持っています。「disturb」とは全く違う表現ですが、場面によっては混同して使われることがあります。しかし、重要なのは、混同することは必ずしも他者の行動を妨げるわけではないという点です。このため、それぞれの動詞に対する意識を高めることが大切です。

disturbを使いこなすための学習法

「disturb」を日常生活や学習で自然に使えるようになるためには、ただ単に意味を知っているだけでは不十分です。実際に口に出したり、耳で聞いたりすることが重要です。ここでは、初心者から中級者までの段階を考慮した学習法を紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーの発音を聞くことで、「disturb」の正しい発音や使い方を学べます。YouTubeやポッドキャストなどで実際の会話を耳にすることで、言葉のリズムやニュアンスを掴むことができるでしょう。例えば、ニュース番組やバラエティ番組の中で「disturb」を使っている例を探してみてください。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話で「disturb」を意識的に使ってみるのがおすすめです。講師に自分の実生活や興味のあるトピックについて話す際に、積極的にこの単語を取り入れて会話を行なってみましょう。例えば、「I don’t want to disturb you while you’re working」（あなたが働いている間、邪魔したくない）といったフレーズを使うことができます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
記憶を定着させるためには、例文の暗記が効果的です。さまざまな文脈で「disturb」を使った例文を作成し、それを実際の会話や作文に応用してみてください。「The loud music disturbed my sleep」（大音量の音楽が私の睡眠を妨げた）という例をもとに、自分の経験と結びつけた文を考えてみましょう。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
近年、英語学習アプリが充実しています。自分のペースで「disturb」の使い方をマスターできるアプリを利用して、単語の定義や使い方を試すのも良い方法です。対話形式のアプリを使えば、仮想の会話の中で自然に使い慣れることができます。

disturbをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「disturb」をさらに深く、そして特定の文脈で使いこなしたい方のための補足情報です。単語の基本知識を持ったら、次はその応用力を高めていくことが大切です。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンでは、「disturb」の使い方が異なる場合があります。例えば、「Please do not disturb」と表示されたオフィスや会議中に、不必要に話しかけることは失礼です。TOEIC試験でも、この単語が文脈ごとにどう使われるかを理解することが重要です。
間違えやすい使い方・注意点
「disturb」は「妨害する」という意味が強いですが、使い方に注意が必要です。たとえば、「I disturb my friend」（私は友達を邪魔します）は不自然に聞こえることがあります。より自然な表現として、「I don’t want to disturb my friend while he’s studying」（勉強中の友達を妨げたくない）とした方が良いでしょう。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
英語には「disturb」に関連するイディオムや句動詞も存在します。たとえば、「disturb the peace」（平穏を妨げる）や「disturb one’s sleep」（睡眠を妨げる）などがあります。これらのフレーズを覚えることで、より豊かな表現が可能になります。

これらの補足情報を参考に、日常会話や特定のシチュエーションで自信を持って「disturb」を使えるようになりましょう。

覚えた単語やフレーズは、実践を通じてこそ本当に身につきます。新しいことを学ぶたびに、小さなステップを大切にしていってください。英語力向上に向けた道のりは決して一筋縄ではいきませんが、あなたの努力が実を結ぶと信じています。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト