『empathyの意味｜初心者向け使い方と例文解説』

empathyの意味とは？

「empathy（エンパシー）」という言葉、あなたはどれだけ理解しているでしょうか？辞書で調べると、「他者の感情や状況を理解し、共感する能力」という定義が載っています。例えば、友達が悲しんでいるとき、その悲しみを自分のことのように感じる、そんな感覚が「empathy」にあたります。
この単語は名詞で、発音は「/ˈɛm.pə.θi/」です。カタカナで表記すると「エンパシー」となります。特に心理学や社会学の分野でよく使われ、最近ではビジネスや教育の現場でも非常に重要視されています。「empathy」を持つことが、人間関係を円滑にし、より良いコミュニケーションを生むことにつながるからです。
また、「empathy」と似ていて混同されがちな言葉に「sympathy（シンパシー）」があります。「sympathy」は相手の気持ちに対して「同情する」という要素が強いのに対し、「empathy」はその感情を体験すること、相手の立場に立つことを意味します。この違いはとても重要で、日常生活や仕事においてはしっかりと使い分けることが求められます。

empathyの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

では、具体的に「empathy」をどう使うのか、いくつかの例文を見てみましょう。
1. She showed great empathy when listening to her friend’s problems.
（彼女は友達の問題を聞くとき、非常に大きな共感を示した。）
この文では「empathy」が肯定的な文脈で使われており、相手の苦しみを理解する態度が強調されています。
2. I don’t have empathy for people who hurt others.
（他人を傷つける人々に対しては、共感を持てない。）
この場合、否定文で「empathy」を使うことで、特定の行動に対する拒否感が表現されています。
3. Do you think empathy is important in leadership?
（リーダーシップにおいてエンパシーは重要だと思いますか？）
疑問文として使うことで、意見を尋ねる場面でも「empathy」は自然に使われます。
こうした例からもわかるように、「empathy」はフォーマルな文書でも使用されますが、日常会話でもよく使われます。また、スピーキングの場面では、話し相手との感情的なつながりを強調する際に使うと、より印象的に伝わります。ライティングでも同様に、適切なニュアンスを持って文を書くことができるため、ぜひ多くのシチュエーションで使ってみてください。

empathyと似ている単語との違い

「empathy」と同じような言葉として「sympathy」や「compassion」がありますが、それぞれ響きやニュアンスが異なります。
「sympathy」は相手の悲しみを理解し、共感するというよりも、どちらかというと「同情」を表す言葉です。相手をかわいそうに思う感情が強いのが特徴です。
また、「compassion」は他者に対する強い感情を表し、単に悲劇を感じるだけでなく、助けたいという衝動を伴う場合が多いです。
これらをまとめると、以下のような使い分けが可能です。

Empathy（エンパシー）: 他者の感情を「理解」し、共感する能力
Sympathy（シンパシー）: 他者の状況を「同情」し、心を痛める感情
Compassion（コンパッション）: 他者に対する「思いやり」と「助けよう」という気持ち

このような微妙なニュアンスの違いを理解することは、英語の表現力を高め、より豊かなコミュニケーションを実現するために非常に有効です。「empathy」を日常的に使いこなすことで、あなたの英語力もさらに高まることでしょう。

empathyの語源・語感・イメージで覚える

「empathy」という単語は、ギリシャ語の「empatheia」に由来し、これは「感情を持つ」という意味です。「エン」は「内部に」という意味があり、「パシー」は「感じる」という意味があることからも、他者の感情を「内部で感じる」というイメージが浮かび上がります。
この語源を理解することで、単なる言葉の意味にとどまらず、その背後にある感情をより深く理解できるようになります。「empathy」は単なる言葉以上のもの、つまり人間同士のつながりをより強くするための手段としての役割も果たします。「empathy」を「相手の心に寄り添うこと」と捉えると、自然とこの言葉を使いたくなるでしょう。
例えば、友達が悩んでいる時に、その感情を一緒に体感するような体験、これこそが「empathy」を体現していると言えます。こういった体験は、言葉よりもずっと強い絆を生み出すのです。この深い理解が、あなたが「empathy」を学んでいく中での宝となるでしょう。

empathyの使い方と例文

「empathy」は、他者の感情や経験を理解し共感する能力を示す重要な概念ですが、実際にどのように使うのか、例文を通じて具体的に見ていきましょう。まずは肯定文から使い方を確認し、その後、否定文や疑問文での使用例、さらにはフォーマルとカジュアルなシーンでの使い分けについても触れます。

肯定文での自然な使い方

まず、肯定文での「empathy」の使い方をご紹介します。こちらは一般的なシチュエーションでの使用が多いです。

She showed great empathy for the victims of the disaster.
日本語訳：彼女はその災害の被害者に対して大きな共感を示した。

この文では、特に「great empathy」という表現が使用されています。「great」は「大きな」という意味で、共感の深さを強調しています。このような使い方をすることで、他人の苦しみに寄り添う姿勢が伝わりやすくなります。

もう一つの例を見てみましょう。

His ability to understand and connect with others comes from his deep empathy.
日本語訳：彼の他者を理解し繋がる能力は、深い共感から来ている。

この文では「deep empathy」が強調されており、共感がその人の性格や行動にどのように影響しているかがわかります。この場合、共感は単なる感情ではなく、実際の行動に結びつくものとして描かれています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での使い方を見てみましょう。否定の表現を用いる際は、文脈が重要です。

He doesn’t have much empathy for those who are struggling.
日本語訳：彼は苦しんでいる人々に対してあまり共感を持っていない。

この場合、「much empathy」に否定を加えています。このように否定文で表現することで、他者への理解が欠如していることを足元から明確に伝えることができます。

疑問文での例も考えてみましょう。

Do you think empathy is important in communication?
日本語訳：コミュニケーションにおける共感は重要だと思いますか？

ここでは、共感がコミュニケーションにおいてどのような役割を果たすかを問う形となっています。相手の意見を引き出すための良い質問です。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「empathy」はカジュアルな会話からフォーマルな文書まで広く使われる単語ですが、シチュエーションによって使い方に工夫が必要です。

フォーマル：Empathy is essential for effective leadership.
日本語訳：共感は効果的なリーダーシップにとって不可欠です。

このようなフォーマルな場面では、「essential」という言葉が使われています。これは「欠かせない」という意味で、共感がリーダーシップにどれほど重要なのかを強調しています。

一方、カジュアルな場面では、もう少し柔らかい表現を使うことが一般的です。

カジュアル：I really feel empathy for her; she’s going through a tough time.
日本語訳：彼女に本当に共感するよ。彼女は大変な時期を過ごしているから。

この文では「I really feel empathy for her」とカジュアルなトーンで感情を語っています。友人や家族との会話では、このように感情を表現することで、より親近感が生まれます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「empathy」はスピーキングとライティングの両方で使われますが、それぞれ印象が異なる場合があります。スピーキングでは、会話の中で使うことで、相手との距離を縮める効果があります。例えば友人にアドバイスをする際など、カジュアルな言い回しが自然に使われます。

一方、ライティングの場合、特にビジネス文書や学術的な文章では、よりフォーマルな表現が好まれる傾向があります。そのため、「empathy」を使う際は、シチュエーションに応じて適切な表現を選ぶことが大切です。

スピーキング：感情を直接伝えることができる。
ライティング：構造的に表現することで、論理を強調することができる。

このように、シチュエーションに合わせた使い方を意識すると、より効果的に「empathy」を使いこなすことができるでしょう。

empathyと似ている単語との違い

「empathy」とよく混同されがちな単語はいくつかありますが、彼らのニュアンスや使い方に違いがあります。このセクションでは、特に「sympathy」と「compassion」について詳しく見ていきます。

empathy: 他者の感情を理解し、共鳴する能力。
sympathy: 他者の苦しみを感情的に理解するものの、その痛みを直接体験することはない。
compassion: 他者の苦しみに対しての深い関心から、何らかの行動を起こそうとする動機。

まず、「empathy」は他者の感情を「直接感じる」ことにフォーカスしています。他人の視点から状況を理解する点が重要です。

次に「sympathy」は、他者が感じていることを理解する一方で、それをただ「理解する」だけにとどまります。たとえば、「バカみたいだ」と相手を見下すような発言の場合、相手の痛みを理解することはできていても、共感とは言い難いです。

「compassion」は、他者の苦しみに対して深い関心を持ち、その人を助けたいという思いがある場合に使われます。たとえば、「彼女には同情心があって、助けたい」といった文脈で使われます。このように、「empathy」と「compassion」での行動意欲の差は重要なポイントです。

これらの単語の違いを明確に理解することで、より豊かな表現力を身につけることができます。それぞれの単語のコアイメージを把握し、実際の会話や文章で使い分けることで、理解を深めましょう。

これらの情報をもとに「empathy」を使いこなすことができれば、英語力を一段と向上させることができるでしょう。次のセクションでは、実際に「empathy」を学ぶための具体的な方法についてみていきます。

empathyを使いこなすための学習法

empathyの理解を深めるためには、単にこの単語を知るだけでは不十分です。実際に使いこなせるようになるための具体的な学習法をいくつか紹介します。これらの方法を実践することで、あなたの英語力は確実に向上します。初心者から中級者向けに、段階を踏んだアプローチを紹介しますので、自分のレベルに合った方法を選んで挑戦してみてください。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーが「empathy」をどのように発音するかを聴くことは、単語の認知を助けます。さまざまなアクセントや文脈での使い方を学ぶためには、YouTubeやポッドキャストのリソースを活用しましょう。特に、感情や人々の体験に関するトピックを扱う番組で使われることが多いので、興味のあるテーマを選ぶと良いでしょう。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
英会話のレッスンを通じて、実際に「empathy」を使ってみるのも非常に効果的です。オンライン英会話では、先生との会話の中でこの単語を使う機会を設け、自分の言葉で表現することを心がけましょう。例えば、「I feel empathy for my friend who is going through a tough time」というように、自分の経験を交えながら話すことで、自然な使い方を身につけることができます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
例文をただ覚えるのではなく、実際に自分の生活に関連する文脈で新しい例文を作ることが大切です。例えば、最近体験したことや、観た映画の内容を基にして文章を作ります。そして、自分が作った文を声に出して読むことで、より記憶に定着しやすくなります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
スマートフォンのアプリを利用して、「empathy」に関連するクイズやフラッシュカードを使うことも良い方法です。特に、語彙力を高めるアプリやマインドマップを活用すると、単語の理解を深める一助となります。アプリで自分に合った学習プランを立てることで、効率的に学習できます。

empathyをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

empathyの理解をさらに深めたい方は、以下のトピックに注目してみてください。これらは、日常生活やビジネスシーンで非常に役立つ情報です。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンでは、empathyは特に重要なスキルとされています。顧客や同僚に対して、感情を理解する能力は円滑なコミュニケーションに繋がり、誤解を減らす助けになります。例えば、顧客のクレームに対して適切に対応するためには、相手の気持ちを考えることが不可欠です。このような具体的なシチュエーションでの使い方を学ぶことで、ビジネス英語も自然に身についていきます。
間違えやすい使い方・注意点
empathyは、しばしば「sympathy（同情）」と混同されます。empathyは他者の感情を理解し、共感することですが、sympathyは同情することに焦点を当てているため、意味は異なります。失敗を避けるために、これらの言葉のニュアンスの違いをしっかりと理解することが重要です。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
英語には「put yourself in someone else’s shoes」という表現があります。これは、相手の立場になって物事を考える、つまりempathyの概念を表現しています。このようなイディオムを学ぶことで、より自然な会話ができるようになるでしょう。

これらの方法や情報を活用して、empathyを単なる英単語としてではなく、実際に使用し、体得するべき価値のある概念として理解し続けてください。日常生活や仕事の中で、この言葉をしっかりと使いこなせるようになることで、対人関係をより豊かにすることができるでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト