『give birthの意味｜初心者向け使い方解説』

give birthの意味とは？

「give birth」というフレーズは、英語学習者にとって理解が難しい部分があるかもしれません。このフレーズは、主に「出産する」という意味で使われます。簡単に言うと、子どもを「生む」ことを指します。品詞としては、これは動詞句です。日本語では「ギブバース」と聞こえるので、カタカナ表記では「ギヴバース」とも書かれます。

語源を辿ると、「give」は「与える」という意味の動詞で、「birth」は「誕生」や「出生」を意味する名詞です。この二つが結びつくことで「出産する」という具体的な意味が生まれます。つまり、「何かを生む」または「新しい命を与える」という感覚が強調されています。このフレーズは、主に女性が子どもを出産する際に使われるため、家庭や医療の文脈でよく耳にします。

類義語としては、「deliver」という語もあります。これも「出産する」や「赤ちゃんを生む」という意味で使われますが、ニュアンスが少し異なります。「deliver」は、主に出産のプロセスや赤ちゃんの位置からの引き渡しという意味合いが強いのに対し、「give birth」はより広い範囲で使用され、特に女性が赤ちゃんを体内から外に出す行為そのものに焦点を当てています。この二つが使われる場面の違いを理解することで、英語力が一段と向上するでしょう。

give birthの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「give birth」は肯定文で非常にシンプルに使えます。例えば、「She gave birth to a healthy baby.」（彼女は健康な赤ちゃんを出産した。）という文があります。この場合、「gave birth」は過去形になっているので、特定の出来事として強調しています。このフレーズは、特にネイティブスピーカーの日常会話でもよく使われるため、覚えておくと便利です。

一方、否定文や疑問文で使う際には少し注意が必要です。否定文では「She did not give birth to twins.」（彼女は双子を出産しなかった。）のように、過去形の助動詞を使って否定するのが一般的です。また、疑問文では「Did she give birth last year?」（去年、彼女は出産しましたか？）といった形になります。このようにすることで、文全体の流れが自然になります。

フォーマルとカジュアルの使い分けについてですが、一般的には「give birth」はカジュアルでもフォーマルでも使用可能なフレーズです。ただし、医学的な文脈や公式な書類では「deliver」などを使った方が適切な場合もあります。ネイティブスピーカーは、一定のコミュニケーションの場面でこのような使い分けをすることが多いです。

スピーキングとライティングでは、「give birth」を使う場面が異なることにも注意が必要です。スピーキングでは、「My friend just gave birth!」（私の友人が先日出産した！）といった様に、よりカジュアルな表現が使われることが多いですが、ライティングでは正確さが求められるため、文脈を考慮して選んでいくことが重要です。文章においては、例えば公式なレポートや医療関連の文書で「She gave birth in the hospital.」（彼女は病院で出産した。）という形式が利用されます。このような違いを理解することで、英語の使いこなしが格段に向上するでしょう。

give birthの使い方と例文

「give birth」は、日常会話で頻繁に使われるフレーズであり、特に「出産する」という意味で知られています。この単語は、肯定文、否定文、疑問文のすべての形式で使うことができ、またフォーマルな場面とカジュアルな場面でも使い分けが可能です。しかし、正しい使い方を理解するためには、それぞれの文脈でのニュアンスに注意を払う必要があります。それでは具体的に見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方

まずは肯定文での使い方を見てみましょう。「give birth」は、主に以下のように使われます。

The doctor helped her give birth to a healthy baby.（その医者は彼女が元気な赤ちゃんを出産するのを手伝った。）
She gave birth to twins last year.（彼女は昨年双子を出産した。）

上記の例文のように、「give birth」は具体的な行動を示すため、主語によって誰が出産したのかが明確に分かります。これにより、意図する意味がはっきりと伝わるのです。また、「to」の後には出産したい対象が続くため、クリアな文の構造が保たれます。英語の文法的には、これが正しい用法となります。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での使い方を見ていきましょう。否定文では、単純に「did not」を加えることで使用できます。例えば：

She did not give birth to that child; she adopted him.（彼女はその子を出産したのではなく、養子を迎え入れた。）

このように、否定文では「give birth」を使った場合、何かを否定するための重要な手段となります。疑問文でも同様に、主に以下のような表現を使います。

Did she give birth to a boy or a girl?（彼女は男の子を出産したのか、それとも女の子か？）

疑問文では、「give birth」を使うことで、受け手に対して特定の情報を求める形になります。これにより、会話が活性化しましょう。また、この構文は全体的に自然であり、ネイティブスピーカーも日常的に使用します。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「give birth」は、その性質上、フォーマルやカジュアルな場面両方で適切に使うことができますが、文脈によって表現を少し変えることが求められます。たとえば、医療の文脈では、次のように言うことができます。

After a long labor, she successfully gave birth in the hospital.（長い陣痛の後、彼女は病院で無事に出産した。）

このようにフォーマルな文脈では、「successfully」を加えることで、出産の成功を強調し、専門的な印象を与えます。カジュアルな場面では、少し砕けた言い回しが使われることが多いです。

Guess what? She just gave birth to a beautiful baby!（ねえ、彼女が美しい赤ちゃんを出産したって！）

このように、カジュアルな場面では、友人同士の会話において驚きを強調しています。場所や相手によってニュアンスが若干異なるため、使い分けることが重要です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「give birth」は、スピーキングとライティングの両方で使われますが、それぞれの場面での印象には違いがあります。スピーキングでは、感情やトーンが直接的に伝わるため、喜びや驚きを表現しやすいです。

She gave birth! That’s amazing!（彼女が出産した！すごいね！）

このように、口語ではスムーズに感情を織り交ぜることが特徴です。一方でライティングでは、より正式または中立的な文体が求められることが多く、正確な内容が重視されます。

The patient was monitored closely after she gave birth.（その患者は出産後、慎重に観察された。）

この例は、ライティングでのトーンがより事務的であることを示します。したがって、状況や相手によって表現方法を変えることが求められます。

give birthと似ている単語との違い

次に、「give birth」と混同されやすい単語を比較してみましょう。特に「deliver」や「bear」という単語は、出産に関連する際に使われることが多いです。これらの単語には微妙なニュアンスの違いがありますので、しっかりと理解して使い分けることが重要です。

「deliver」との違い

「deliver」は、出産の際によく使われる単語ですが、より広い意味を持ちます。たとえば、物理的な配達やプレゼントの配達にも使われるため、出産に特化した意味ではありません。たとえば：

The doctor will deliver the baby in the delivery room.（医者が分娩室で赤ちゃんを取り上げる。）

「deliver」は、出産の行為そのものよりも、出産の結果として赤ちゃんを取り上げる行為を指しています。一方で、「give birth」は、実際に赤ちゃんが母親の体から生まれるプロセスそのものを指しています。このため、出産に関する会話でのニュアンスが少し異なります。

「bear」との違い

「bear」という単語も、「出産する」と訳されることがありますが、一般的には生じることや耐えることも意味として含まれます。たとえば：

She bore three children.（彼女は3人の子供を出産した。）

この文では、「bear」は出産の継続的な過程を示しており、特定の場面を示す「give birth」とは少し異なる使い方です。このように、それぞれの単語には特有のニュアンスがあるため、使い分けを意識することが有用です。

このように「give birth」は、出産という具体的な行動を示すフレーズであり、周囲の状況や文脈により様々な使い方が可能です。次に、語源や語感の観点から「give birth」をさらに深く理解していきましょう。

give birthを使いこなすための学習法

英語学習において「give birth」の使い方をマスターするためには、多角的なアプローチが効果的です。単に意味を知っているだけではなく、実際に使えるようになるための学習法をいくつか紹介します。

【聞く】：ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
【話す】：オンライン英会話で実際に口に出して使う
【読む・書く】：例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
【アプリ活用】：スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

最初に「聞く」ことから始めましょう。ポッドキャストや映画を観る際に、「give birth」というフレーズが使われている場面を探してみてください。ネイティブの発音やイントネーションを耳にすることで、単語のリズムや使い方を自然と学ぶことができます。

次に「話す」ことが重要です。実際に言葉を口に出すことで、記憶に定着しやすくなります。オンライン英会話のレッスンを活用し、シンプルな文から始めてみてください。「I want to give birth」や「She gave birth last week」など、実際の会話で使うことを意識します。講師とともにロールプレイを行うこともおすすめです。

さらに「読む・書く」ことで理解を深めます。まずは例文を暗記してみましょう。たとえば、母親がどのように誕生について話すかを描いた文章をリストアップします。次に、自分自身で例文を作成してみると良いでしょう。「I hope to give birth to a healthy baby in the future.（将来、健康な赤ちゃんを産みたいと思っています）」など、自分の目標や願いを書いてみると、より実感が湧きます。

最後に、アプリの活用について。英語学習アプリを利用して、単語の使い方を反復練習できます。特に、例文を使った練習ができるアプリは、文脈を意識しながら「give birth」の使い方を身に付けるのに役立ちます。

give birthをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「give birth」をより実践的に理解するためには、特定の文脈での使い方を知ることが重要です。特にビジネス英語やTOEIC試験などでは、表現のニュアンスが変わることがあります。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方：ビジネスの場では、プロジェクトや新商品の開発を「give birth to」と表現することがあります。たとえば「Our team gave birth to a groundbreaking technology.（私たちのチームは画期的な技術を生み出しました。）」のように使われます。
間違えやすい使い方・注意点：特に注意したいのが、誤用です。例えば、「give birth」は通常、生物的な出産を示しますが、比喩的に何かを「生み出す」と示す際には文脈をきちんと理解して使うことが大切です。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現：例えば、「give rise to」は「～を引き起こす」という意味で使われます。このフレーズも覚えておくと、より豊かな表現ができるでしょう。

これらの補足的な情報を踏まえて、「give birth」を様々な文脈で使えるように学習することで、英語力をさらに向上させることができるでしょう。日常生活やビジネスシーンでの使い方を意識し、自信を持ってこのフレーズを使えるようになりましょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト