『have it awayの意味｜初心者向け使い方と例文解説』

have it awayの意味とは？

「have it away」という表現は、特に英語圏ではしばしば口語的に使われる表現です。このフレーズの辞書的な定義は、出来事やアイデアが「取引される」または「移動される」という意味を持ちます。しかし、ここで注意が必要なのは、主に異なる文脈において異なる意味合いを持つことです。特にイギリス英語では、このフレーズが性的な意味合いを持つことがあります。そのため、使用する際には周囲の状況を常に見極めることが大切です。

具体的には、「have it away」は動詞句で、発音は「ハヴ・イット・アウェイ」となります。カタカナ表記で書くと、「ハブ・イット・アウェイ」とも表示されることがあります。このフレーズは、何かを「持って行く」または「持ち去る」という物理的な意味だけでなく、抽象的なアイデアや結果をも移動させる場合にも使用されます。

「have it away」と似たような表現としては「take away」や「carry off」などがありますが、これらの単語とのニュアンスの違いは重要です。「take away」は単に物を持ち帰るという意味で使われることが多いのに対し、「have it away」はそれに加え、さまざまなコンテクストで使われる柔軟性を持っています。

また、日常生活の中で「have it away」がどのように使われるかというと、「彼は本当にそれをやってしまった」というように、特定の行動を強調したい時にも用いられます。逆に、正式なビジネスシーンではあまり使われないため、その文脈に応じて選択肢を考慮することが不可欠です。

have it awayの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「have it away」を使う場合、まず肯定文から見ていきましょう。例えば、「He had it away with her at the party.」という文は、「彼はパーティで彼女と関係を持った」という意味になります。この文脈では、親しい関係を持ったことを示唆します。こうした使い方はカジュアルな会話でよく使われますが、状況によっては慎重に使用すべき表現です。

次に、否定文や疑問文での使い方を考えてみましょう。否定文で言う場合、「He didn’t have it away with anyone at the event.」では、「彼はそのイベントで誰とも関係を持たなかった」という意味になります。このように、否定文でも同様の意味を引き継いでいます。

さらに、フォーマルとカジュアルでの使い分けについても触れておきたいところです。カジュアルな友人同士の会話では頻繁に登場しますが、ビジネスシーンや公式な場では注意が必要です。正式な会話では、別の表現に置き換える方が無難でしょう。

最後に、スピーキングとライティングでの使用頻度や印象の違いについてですが、スピーキングでは感情やニュアンスがより伝わりやすいため、口頭での使用が多く見られます。一方、ライティングでは相手に自分の考えを正確に伝えることが重要なため、使い方が限定される場合があります。

例文をいくつか挙げて、そのニュアンスについても解説しましょう。たとえば、「I managed to have it away before they noticed.」（彼らが気づく前にそれを持って行くことができた）という文は、さりげなく行動を達成したことを示しています。また、「Did you really have it away with him?」（本当に彼と関係を持ったの？）という疑問文は、相手に対しての興味や驚きを含んでいます。これらの例からもわかるように、文脈に応じた使い方が求められます。

have it awayと似ている単語との違い

「have it away」は、他の単語と比較することでさらに深く理解できます。混同されやすい単語としては、「take away」や「carry off」という表現があります。それぞれの単語には特有のニュアンスがありますので、以下に比較してみましょう。

まず、「take away」は「持ち去る」という意味で多く使われます。物理的に何かを移動させるニュアンスが強いです。一方で「carry off」は、物理的な持ち去りだけでなく、何かを成功させる場合にも使われることがあります。たとえば、「She carried off the prize with ease.」（彼女は楽に賞を持ち帰った）というように使われるのです。

それに対して「have it away」は、特に関係の形成や出来事の結果にフォーカスしています。このため、さまざまなコンテクストで使われることが特徴です。これらの違いを理解することで、自分の意図に合った表現を選択できるようになるでしょう。

具体的な比較をすると、それぞれが持つコアイメージが見えてきます。たとえば「take away」は単純に何かを「去らせる」ことが中心になり、「carry off」は成功した結果の持ち去りを意識しています。そして「have it away」は、周囲の状況や人間関係に基づいた動きを含んだ表現です。そのため、使われるシーンやその裏側にある意図を理解することが肝心です。

have it awayの使い方と例文

「have it away」は会話の中で幅広い使われ方をするフレーズですが、しっかりと使い方を習得することが重要です。このセクションでは、具体的な使い方や例文を通じて、どのように「have it away」を自然に会話に取り入れることができるのかを解説します。まずは、肯定文から見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方

「have it away」を肯定文で使う際には、「何かをやり遂げる」、「持ち去る」といったニュアンスで使われることが多いです。例えば、友達が成功裏にコンサートに行った後に「We had it away tonight！」といった場合、これは「今夜は大成功だった！」という意味となります。

別の例として、仕事での成果を認められた時に「We had it away on that project.」ということができます。これは「そのプロジェクトでは成功を収めた」という意味になります。

このように、ポジティブな達成感を表現するフレーズとして非常に有効です。
（例文1）
「The team really had it away at the tournament.」（チームはトーナメントで本当に成功した。）
（例文2）
「We had it away last weekend at the party.」（私たちは先週末のパーティーでとても楽しんだ。）

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文や疑問文で「have it away」を使うときは、他の単語との組み合わせが重要です。例えば、「I didn’t have it away last time.」は「前回は成功しなかった」という意味になります。ここで大事なのは、否定形が成功や達成感を否定するニュアンスを強調するところです。

疑問文での使用も一般的で、「Did you have it away at yesterday’s event?」といった具合に使います。これは「昨日のイベントでは成功したの？」という意味になり、相手の経験や感情を尋ねる形です。
（例文1）
「I didn’t have it away at all last week.」（先週は全く成功しなかった。）
（例文2）
「Did you really have it away at the conference?」（本当にその会議で成功したの？）

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「have it away」は、カジュアルな会話で多く使われる表現ですが、適切な文脈によってはビジネスシーンでも通用します。フォーマルな状況でも「achieve success」など別の表現を使うことが推奨されますが、少人数の会話や仲の良い同僚とのミーティングでは、あくまで親しみを込めて「have it away」を使うことができます。

例えば、オフィスでの軽やかな場面では「We had it away with the presentation!」といった表現は許容されますが、正式なビジネス文書では「Our presentation was successful.」の方が適切です。このように、シーンによって選択すべき表現は変わるため意識して使うことが重要です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「have it away」は、特にスピーキングで頻繁に使われる口語的なフレーズです。聞き手にとっては、カジュアルで親しみやすさを感じさせる効果があります。それに対し、ライティングではこの表現を使うことでかえって軽薄な印象を与える可能性があるため注意が必要です。

例えば、日記やカジュアルなブログなどでは「We really had it away at the festival!」と元気な語り口で記述することができますが、学術的な論文や公式のレポートでは使わない方が良いでしょう。

自分がどの文脈で話しているのかを考え、カジュアルな場の時には使いやすい反面、フォーマルな場では別の表現を選ぶ必要があることを理解しておくと、英語の表現力が深まります。

have it awayと似ている単語との違い

「have it away」はしばしば他の表現と混同されることがあります。ここでは、「have it away」と似ているけれどニュアンスが異なる単語を比較し、それぞれの使い方を理解してみましょう。
以下のような単語が挙げられます。

achieve – 「達成する」といった意味で、成功や成果を強調します。
gain – 「得る」という意味で、公的な場面での成果を表す際に使われます。
win – 競争や勝負を通じての成功を意味し、よりスポーティなニュアンスがあります。

このように、それぞれの単語には固有の特徴があり、「have it away」の軽快な感じとは異なる印象を与えます。
また、使用する場面によっては、適切に使い分けることが求められます。例えば、ビジネス会議で成果を強調する場合には「achieve」を選択し、友人との会話で成功を祝う場合には「have it away」を使うことで、コミュニケーションがスムーズになるでしょう。

have it awayを使いこなすための学習法

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

「have it away」を「知っている」から「使える」に進化させるための具体的な方法を以下に紹介します。この単語を実践的に使うためには、さまざまなアプローチが有効です。それぞれの方法についてお話ししましょう。

1. 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ

まず最初に、リスニング力を向上させるためには、ネイティブの発音をたくさん聞くことが重要です。ポッドキャストや英語のニュース番組を通して「have it away」が使われる場面を探して聞いてみます。特に、会話の中でどのようなトーンやスピードで使われているかを意識することで、実際の使用感を掴むことができます。たとえば、英語のドラマや映画での自然な会話を視聴すれば、より実践的なリスニングが行えます。耳から覚えることで、自分の発音やリズムにも応じて「have it away」の使い方がスムーズになります。

2. 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う

次に取り組みたいのは、実際に口に出して練習することです。オンライン英会話のレッスンを活用して、「have it away」を使った会話の実践を行いましょう。講師に具体的な状況を設定してもらい、その中で単語を自然に使うことがポイントです。たとえば、友達と遊びに行く計画を立てるときに「We had it away last week, so let’s do something fun this time!（先週はそれを楽しんだので、今回は楽しいことをしましょう！）」のように、フレーズを入れることで、より活きた表現になります。

3. 【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる

次に、例文を暗記し、自分でも例文を作成してみることをお勧めします。例文を覚えることで、使うシーンを想定しやすくなるからです。たとえば、以下のような例文を参考にしながら、自分で新しい文章を作り出す練習を行います。

* “I had it away with my friends last night.”（昨夜、友達と楽しい時間を過ごしました。）
* “They really had it away during their vacation.”（彼らは休暇中に本当に楽しい時を過ごしました。）

これらの例文を元に、「私は来週のパーティーでもっと楽しむつもりです」といった新しい文を考えることで、表現の幅が広がります。

4. 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

最後に、アプリを活用して効率的に学ぶ方法もあります。スタディサプリやDuolingoなどの英語学習アプリを使うことで、「have it away」の使い方をゲーム感覚で学べます。特に、自己学習では、単語の関連性や使い方を練習問題を通じて定期的に評価できるため、理解度を深めるのに役立ちます。このようなアプリでは、例文が豊富に用意されていたり、練習問題で使用タイミングを確認できるため、忙しい日常の中でも手軽に学び続けられます。

have it awayをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
間違えやすい使い方・注意点
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

「have it away」をさらに深く理解したい方には、特定の文脈での使い方や注意点などを学ぶことが有益です。ビジネス英語では、カジュアルすぎる表現は避ける必要があります。たとえば、初対面のクライアントとのミーティングでの使用は控えた方がよいでしょう。この点で「have it away」はカジュアルな表現にカテゴライズされるためです。文脈に応じて言葉を選ぶことが、コミュニケーションの基本となります。

また、注意が必要なのは、類似のフレーズとの混同です。他のイディオムや句動詞、例えば「get away」や「take off」と混同しないように意識しましょう。その違いを明確に把握することで、より精密なコミュニケーションが可能になります。

さらに、日常的に使われる他のイディオムや句動詞を組み合わせて学ぶと、語彙の幅が広がります。「have it away」という表現を含む会話を考えるとき、自分でも新しいフレーズを作り出すことにつながるでしょう。このような学習方法を続けることで、「have it away」に対する感覚や使いこなし方が自然に身についていきます。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト