『have it offの意味|使い方・例文を初心者向けに解説』

have it offの意味とは?

「have it off」は、一見するとシンプルな英語の表現ですが、その背後には多様な意味が隠されています。このフレーズは、一般的には「性的関係を持つ」という意味で使われることが多いですが、コンテキストによっては「無邪気に遊ぶ」というニュアンスも持っています。英語学習者にとって興味深く、かつ理解するのが難しい表現の一つです。
品詞的には、これはフレーズ動詞にあたります。多くの用法を持つフレーズ動詞は、ネイティブスピーカーにとって非常に日常的な表現ですが、学習者にとっては誤解を招くことが多いのです。英語の発音記号は /hæv ɪt ɔf/ で、カタカナで表記すると「ハヴ イット オフ」となります。
類義語としては、「sleep with」(性交する)や「hook up」(偶然出会って一夜の関係を持つ)などがありますが、これらはややカジュアルな場面での使い方です。「have it off」はそれに比べてさらにカジュアルで、特に友人同士や親しい関係の中で使われることが多い表現です。
例えば、“Did you have it off with her?”という質問は、「彼女と関係を持ったの?」という意味になります。このように、友人間の軽い会話やジョークとして使われることが多いんですね。セクシャルな意味合いを持つため、場合によっては不快に感じる人もいるので、使う際は注意が必要です。

have it offの使い方と例文

  • 肯定文での自然な使い方
  • 否定文・疑問文での注意点や使い方
  • フォーマル・カジュアルでの使い分け
  • スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「have it off」を使った例文をいくつか見てみましょう。まずは肯定文からです。
1. **“They had it off at the party last night.”**
この文は「昨晩のパーティーで彼らは関係を持った」という意味です。ここでの「had」は「have」の過去形で、過去の出来事を示しています。
2. **“I heard you had it off with Sam.”**
これは「サムと関係を持ったと聞いたよ」という意味です。このように、噂話や友達同士の会話でよく使われる表現です。

次に、否定文や疑問文の使い方についても見てみましょう。
3. **“They didn’t have it off during their trip.”**
ここでは「彼らは旅行中に関係を持たなかった」という否定文になっています。疑問文では、
4. **“Did they have it off while traveling?”**となると「旅行中に関係を持ったの?」という意味になります。否定形や疑問形では、相手の意見や情報を尋ねる目的で使われるため、フォーマルな場では不適切とされることがあります。

さらには、フォーマル・カジュアルの使い分けについても考慮する必要があります。日常会話では問題ない表現ですが、ビジネスシーンや初対面の人との会話では避けた方が無難です。このように、シチュエーションによって使い分けられることが、言葉の特徴でもあるのです。
スピーキングとライティングでは、スピーキングの方がよりカジュアルでよく使われる傾向があります。実際の会話でよく耳にするため、リスニングを鍛えたいときにも役立ちます。特に友達や仲間との会話で自然に使えれば、あなたのコミュニケーション能力が向上すること間違いなしです。
このように、「have it off」は日常的に使われる表現ですが、相手や場面を考慮することで、より良いコミュニケーションが可能になります。次のセクションでは、似ている単語との違いについて詳しく探っていきましょう。

have it offの使い方と例文

「have it off」というフレーズは、日常会話において非常に使われる表現の一つです。しかし、その使い方にはいくつかのポイントがあり、正確に理解することが重要です。ここでは、肯定文、否定文・疑問文における使い方、フォーマル・カジュアルでの使い分け、スピーキングとライティングの違いについて詳しく解説します。具体的な例文も交えながら、理解を深めていきましょう。

肯定文での自然な使い方

まず、肯定文で「have it off」を使う場合の自然な場面を見てみましょう。このフレーズは、特にカジュアルな会話の中で使われることが多く、他人との親しい関係や親密さを示す場面でよく見られます。例えば、友達同士が「彼らは一緒に旅行に行くんだね、素敵だね!彼は彼女とhave it offしているのかな?」という文では、「have it off」が彼らが仲の良い関係にあることを示唆しています。

具体的には以下のような例文が考えられます。

  • 例文: “I saw them at the café, and they really seemed to be having it off.”
    (彼らをカフェで見かけたけど、すごく仲良さそうだったよ。)
  • 例文: “After months of dating, they finally decided to have it off.”
    (数ヶ月のデートの後、彼らはついに親密な関係になることに決めた。)

これらの例文は、親しい友人や家族との会話の中で自然に使えるもので、特にネイティブスピーカーにとっては非常に自然な表現です。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での「have it off」の使い方について考えてみましょう。否定文では、他の表現と同様に「not」を使います。ただし、この時のニュアンスには注意が必要です。たとえば、「彼らは本当に仲が良くないみたい。もしかして、彼らはhave it offできていないのかも」といったように、相手の関係を疑問視する形になります。

例文をいくつか挙げてみましょう。

  • 例文: “I don’t think they had it off after all.”
    (結局、彼らは親密ではなかったと思う。)
  • 例文: “Did they actually have it off, or was it just my imagination?”
    (彼らは本当に親密になったの?それとも私の妄想だったの?)

このように、否定文や疑問文では、「have it off」の意味が変わる可能性があるため、会話の文脈にしっかりと注意を払う必要があります。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「have it off」は主にカジュアルな文脈で使われるため、フォーマルな場面ではあまり好まれません。そのため、ビジネスや公式な場でこの表現を使うことは避けるべきです。カジュアルな友人との会話では問題ありませんが、ビジネスでのコミュニケーションや初対面の人との会話では、よりフォーマルな表現を選ぶことが求められます。

例えば、ビジネスシーンでは「彼らは良好な関係を築いている」というように、より無難で正式な表現を使うと良いでしょう。カジュアルな会話とビジネス文脈では、言葉の選び方が重要になります。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「have it off」は、特にスピーキングの中で多く使用される表現です。友人や親しい人との会話で自然に使われるという特徴があります。一方、ライティングでは、特に公式な文書やビジネスメールではあまり見かけません。したがって、スピーカーとしては話し言葉での表現力を養うことが求められます。

例えば、友人との会話の中で、「昨日、新しいカフェであの二人がhave it offしてたよ」と話すのは自然ですが、メールで「彼らは最近have it offしているようです」などと書くのは不自然です。書き言葉においては、より形式的な表現が求められるため、注意が必要です。

have it offと似ている単語との違い

「have it off」と混同されやすい単語がいくつかあります。特に「confuse」、「puzzle」、「mix up」などの単語は、似たような意味を持つ場合がありますが、それぞれ微妙に異なるニュアンスや使い方があります。ここではこれらの単語との違いについて詳しく見ていきましょう。

  • confuse: 誰かを混乱させる、理解が難しい状態を指す。例えば、「I’m confused about the instructions.」は「指示がわからない」となります。
  • puzzle: 特に頭を使って解決策を考えなければならない問題を示す。たとえば、「This riddle puzzles me.」は「この謎は私を悩ませている」と訳せます。
  • mix up: 物事を混同するという意味で、物事や名前を間違える状況を表す。「I always mix up their names」などは「私はいつも彼らの名前を混同してしまう」となります。

「have it off」は主に人間関係の親密さを示す表現であるため、他の単語とは使用されるシーンや意味が異なります。これにより、文脈によって適切な選択ができるようになります。

have it offを使いこなすための学習法

have it offを「知っている」から「使える」レベルに引き上げるための効果的な学習方法をいくつか紹介します。これらは実践的で、特にネイティブとの会話を意識したトレーニングに役立ちます。

  • 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
  • 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
  • 【読む・書く】例文を暗記し、自分でも例文を作成してみる
  • 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

まず、聞くことの重要性です。特に「have it off」はカジュアルな表現としてよく使われるため、ネイティブの会話を聞いているとその使われ方が自然と耳に入ります。YouTubeやポッドキャストでリスニングを強化するのは良い方法です。例文に触れることで、どのような文脈でこのフレーズが使われるのかを理解できます。実際の使用例を耳にすることで感覚を磨きましょう。

続いて、話す練習です。オンライン英会話での実践が特に効果的です。自分から率直に「I had it off with my friend last night」というふうに使ってみることで、実際の会話でも自然に使えるようになります。最初は緊張するかもしれませんが、何度も使ううちに体が覚えていきます。カジュアルな表現だからこそ、友達との会話の中で試すことが最も実践的です。

さらに、読むことも重要です。たくさんの例文に触れて暗記することで、記憶に定着させる助けになります。そしてそれらを基に、自分自身の文を作ってみることも大切です。例えば、「I never realized how fun it would be to have it off with someone」など、シチュエーションを変えてオリジナルの文を考えることで、より深い理解が進みます。

最後に、アプリの活用もおすすめです。スタディサプリや他の英語学習アプリを使えば、文法だけでなくフレーズ特有のニュアンスも磨けます。ゲーム感覚で取り組めるコンテンツも多いため、飽きずに続けられるのがいい点です。

have it offをもっと深く理解したい人へ(補足・応用)

「have it off」に関してさらに深い理解を求める方に向けて、特定の文脈での使い方や他の注意点について解説します。このフレーズは日常会話でよく使われる一方で、ビジネスやフォーマルなシチュエーションでは避けた方が良いケースがあります。

  • ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
  • 間違えやすい使い方・注意点
  • よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

ビジネス英語では、「have it off」の使用は避けるのが無難です。その代わりに「collaborate」や「work together」といったよりフォーマルな表現を使う方が好まれます。「have it off」のカジュアルさは、特に親しい友人や非公式な場で活きてくるので、その点を意識することが重要です。

また、「have it off」はセクシュアルな意味合いも含むため、誤解を与えやすいシチュエーションもあります。このフレーズを使う前に、相手の理解度や場の雰囲気を考えることが重要です。特に職場内の会話や公の場では注意が必要です。

さらに、他の表現とのセットで使われることも多いです。「have it off with someone」というフレーズは非常にポピュラーですが、「have it together」や「have it made」など、似たようなフレーズも多く存在します。文脈に応じた使い分けができるようになると、英会話の幅が広がります。特に、イディオムには多くの暗喩や文化的背景が含まれているため、それらに触れることで深く理解する手助けになります。

このように「have it off」は、ただのフレーズではなく、英語のニュアンスや文化的な側面を学ぶための良い教材になります。ぜひ、実際に使うことで、日々の会話に活かしてください。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名 カテゴリ 特徴 無料体験 リンク
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース) 英語学習アプリ TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画 7日間無料 公式サイト
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) 英語学習アプリ 日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ パーソナルコーチプラン 英語学習アプリ + コーチング 専属コーチによる毎週の学習サポート付き 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ ビジネス英語コース 英語学習アプリ 会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる 7日間無料 公式サイト
レアジョブ英会話 オンライン英会話 上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話 2回無料 公式サイト
ネイティブキャンプ オンライン英会話 24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数 7日間無料 公式サイト
ビズメイツ オンライン英会話 ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者 1回無料 公式サイト

スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

TOEICスコアを短期間でアップさせたい方におすすめのアプリ。TOEIC頻出問題を分析し尽くした構成で、リスニング・リーディング両方を効率的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:講義動画・問題演習・単語対策がアプリ1つで完結
  • 無料体験:7日間

スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外旅行や日常英会話を学びたい人向けのコース。シチュエーション別で学べるので、実践的な英語が身につきます。

  • 月額料金:2,178円(税込)
  • 特徴:ドラマ仕立てのストーリーで楽しく学べる
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ パーソナルコーチプラン

英語学習が続かない方でも安心のサポート付きプラン。専属コーチが週次で目標を設定してくれるので、モチベーション維持も抜群です。

  • 料金:月額6,578円(税込)〜
  • 特徴:TOEIC対策に特化した徹底サポート付き
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ ビジネス英語コース

仕事で英語が必要な方におすすめのコース。会議や電話対応、メールなどの英語フレーズを実践的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:ビジネス特化のレッスン構成
  • 無料体験:7日間

レアジョブ英会話

上場企業が運営する業界最大手のオンライン英会話。講師の質が高く、教材も幅広く対応しています。

  • 月額料金:4,980円(税込)〜
  • 特徴:フィリピン人講師/ビジネス英語にも対応
  • 無料体験:2回

ネイティブキャンプ

ネイティブ講師とのレッスンが受け放題の定額制オンライン英会話。英語に毎日触れる習慣を作るのに最適。

  • 月額料金:7,480円(税込)
  • 特徴:回数無制限/多国籍講師/24時間利用可能
  • 無料体験:7日間

ビズメイツ

ビジネス英語に特化したオンライン英会話で、すべての講師がビジネス経験者。交渉・会議・メールなどリアルなビジネス英語を学びたい方に最適です。

  • 月額料金:13,200円(税込)〜
  • 特徴:ビジネス英語専門/実践形式のレッスン
  • 無料体験:1回
ABOUT US
田中 翔太(Shota Tanaka)
1991年生まれ。東京大学文学部卒業。英語学習歴は20年以上、TOEICスコア985点、英検1級、IELTS 8.0取得。大学時代には交換留学でイギリス・ロンドンに滞在し、英語での現地取材やリサーチを通じて「生きた英語」に触れる体験を重ねる。現在はフリーランスとして英語教育に関する記事執筆、教材制作、学習アプリ監修など幅広く活動中。 これまでに執筆した英語学習記事は500本以上。特に「難しい文法をかみ砕いてわかりやすく伝える」「ネイティブとのニュアンスの違いを例文で表現する」ことを得意とし、多くの学習者から「とにかく分かりやすい」「こんな英語記事を待っていた」と高評価をいただいています。 また、国内大手の英語教育企業やオンライン英会話サービスとも多数提携しており、最新の英語教育事情や学習者ニーズを日々研究。中学英語のやり直しからビジネス英語、資格試験対策まで、幅広いレベルに対応した記事を執筆し続けています。 このメディアでは「英語の学習がもっと身近に、もっと楽しくなる」ことをモットーに、一つひとつの英単語や表現の奥深さや面白さを丁寧に伝えていきます。辞書ではわからない“生きた英語”を一緒に学びながら、読者の皆さんが「理解できた!」「話せるようになった!」と実感できるよう、全力でサポートしていきます。 英語はただのスキルではなく、世界との扉を開くパスポート。学ぶことで視野が広がり、新しい出会いやチャンスが生まれる――そんな体験を、あなたにも届けられたら嬉しいです。