『hit manの意味・使い方｜初心者向け解説』

hit manの意味とは？

「hit man」という単語は、特に映画や小説の中でよく耳にする言葉ですが、その意味は単純ではありません。辞書的には「命を狙う人」や「殺し屋」と定義されていますが、正確には「依頼を受けて特定のターゲットを暗殺する職業の人」を指します。英語での発音は「ヒットマン」で、日本語でも一般的にそのまま使われます。
hit manは名詞で、日常会話で使うことは稀ですが、犯罪をテーマにしたドラマや映画では広く用いられています。ただし、この単語には微妙なニュアンスがあります。たとえば、「killer」や「assassin」とも同じ意味で使われることがありますが、これらはほんの少し意味合いが異なります。

killer：一般的な「殺人者」で、法的な意味合いも含むことがある。
assassin：特に政治的な理由や依頼によって人を殺す人を指し、比喩的に使われることも多い。

このように、hit manはあくまで「依頼」がある場合の専門職という点で他の単語とは差別化されています。そのため、日常的な文脈では好き好んで使われることは少ないですが、特定のシリアスなシチュエーションでは非常に効果的です。

hit manの語源・語感・イメージで覚える

「hit man」という言葉の語源を遡ると、まず「hit」は「打つ」や「当たる」といった意味を持つ動詞です。これは、誰かが誰かに攻撃を加えるイメージを連想させます。さらに、古い英語の「hitten」という言葉に関連し、ここから発展してきました。ただしこの言葉が一般的に使われるようになったのは20世紀以降のことで、特に犯罪や暴力をテーマにした文化の中から生まれたものです。
「man」は単純に「人」という意味ですが、これを組み合わせることによって「特定の行動（この場合は殺人）を行う人」というニュアンスが強調されます。
このように「hit man」を視覚的に捉えると、「誰かに依頼されて任務を遂行する暗いイメージ」が浮かんでくるでしょう。
具体的なイメージを持つことで、この単語を記憶に留めることが容易になります。例えば、「hit man」という単語を思い出すと、「暗い夜道で影に隠れているスーツの男」を連想することができ、この単語の重量感と特異性が印象に残るでしょう。

このような語源や感覚的な理解をもとに、「hit man」を使いこなすことが、次のステップへと進むための土台となります。次は、実際にこの単語をどのように使うのか具体的な例を見ていくことにしましょう。

hit manの使い方と例文

「hit man」という言葉は非常に特定の使い方があります。特に、日常的な会話においてはこの単語を誤用しないように注意が必要です。ここでは、肯定文、否定文や疑問文、フォーマルとカジュアルの使い分け、スピーキングとライティングの違いについて詳しく掘り下げていきます。

肯定文での自然な使い方

「hit man」は通常、特定の職業や役割を表す場合に使用されます。たとえば、次のような文があります。

– “He was hired as a hit man for the job.”
（彼はその仕事のためにヒットマンとして雇われた。）

この例文では、「hit man」が単なる職業としての役割を果たしています。このように、肯定文では職業的な文脈やフィクションの要素が含まれたシナリオに使われます。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文や疑問文では、「hit man」をどのように利用するかが重要です。次のような使い方が考えられます。

– “He is not a hit man, but a bodyguard.”
（彼はヒットマンではなく、ボディガードだ。）

この文は、他者との比較や対比を使って「hit man」に対する誤解を解消する場合に使います。疑問文でも同様です。

– “Is he actually a hit man?”
（彼は実際にヒットマンなのか？）

この疑問は、疑念や噂を確認するために使われます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「hit man」は基本的にはカジュアルな会話の文脈で使われることが多いですが、フォーマルな文脈でも使用できます。ただし、非常に特定の状況や物語に関連しているため、ビジネスや公式な場では使わない方が良いでしょう。

たとえば、

– カジュアル: “I watched a movie about a hit man last night.”
（昨夜、ヒットマンについての映画を見た。）

– フォーマル: “The report discussed the activities of contract killers, often referred to as hit men.”
（報告書では、ヒットマンと呼ばれる契約殺人者の活動について議論されている。）

このように、カジュアルな場合は個人的な体験を共有する形で自由に使えますが、フォーマルな場合は説明的に使用することが求められます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

話し言葉（スピーキング）と書き言葉（ライティング）の間で「hit man」の使われ方に明確な違いがあります。スピーキングでは、より生き生きとした表現が求められるため、感情を込めたり、話の流れの中で自然に使ったりします。

例えば、

– スピーキング: “I can’t believe he became a hit man instead of a lawyer!”
（彼が弁護士ではなく、ヒットマンになったなんて信じられない！）

ここでは感情が強く伝わるのに対し、ライティングでは事実ベースでの情報提供が必要とされるため、

– ライティング: “The protagonist in the novel transitions from a peaceful life to that of a hit man.”
（その小説の主人公は平穏な生活からヒットマンの生活へと移行する。）

このように表現のスタイルや使い方に変化を持たせる必要があります。

hit manと似ている単語との違い

「hit man」と混同されやすい単語はいくつかあります。例えば、以下のような語と比較してみましょう。

killer（キラー）
assassin（アサシン）
hit job（ヒット・ジョブ）

それぞれの単語を深く理解することで、より正しく「hit man」の使い方を学ぶことができます。

hit man vs killer

「killer」は広範囲に使われる言葉で、単純に「人を殺す人」を意味します。しかも、「hit man」は一般的に依頼された殺人者を指し、殺人の背後には多くのストーリーや理由が隠されていますが、「killer」はもっと一般的です。

hit man vs assassin

「assassin」は特に政治的な目的や目標を持つ殺人者を指します。「hit man」に比べて、特定のターゲットに対して雇われることが多いです。

hit man vs hit job

「hit job」は「hit man」が実行する行為を意味します。この場合、「hit man」は職業ですが、「hit job」はその行為そのものを指しているため、使い分けには注意が必要です。

これらの類義語を比較することで、「hit man」の含意がより明確になります。

hit manを使いこなすための学習法

hit manを単に知っているだけでなく、実際に使いこなすための具体的な学習法をご紹介します。言葉を覚えるのは簡単ですが、実際の会話や文章で活用できるようにするには、工夫が必要です。以下のポイントを参考にしながら、効果的な学習を進めてみましょう。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

まず第一に、ネイティブの発音に耳を傾けることでリスニング力を向上させましょう。例えば、映画やテレビドラマを観ると、日常的な会話の中でどう使われているかを直接耳にすることができます。特に、ハリウッド映画などでは、「hit man」がストーリーの中でどのように使われるのかを見ることで、よりリアルな文脈を学ぶことができます。リスニング力を上げるためには、特定のフレーズを繰り返し聞くのが効果的です。

次に、オンライン英会話を利用して、実際に口に出して使ってみましょう。会話の中で「hit man」という言葉を使うシチュエーションを設定し、実践的な会話をすることが自信をつける助けとなります。英会話の練習をすることで、言葉を使う感覚を掴むことができ、スピーキング力の向上につながります。

また、読む力と書く力を強化するためには、例文の暗記から始めることが有効です。具体的な文脈での使用法を覚えると、いざという時にスムーズに言葉を使えます。さらに、その例文を参考にして、自分自身でも新しい例文を作成してみることもおすすめです。このプロセスは、理解を深めるだけでなく、自分の語彙や文法の幅を広げる助けにもなります。

最後に、英語学習アプリの活用もおすすめです。スタディサプリやデュオリンゴといったアプリは、単語の意味だけでなく、使い方も一緒に学ぶことができ、直感的に理解が進みます。日常の隙間時間を利用して、継続的に学習することが重要です。

hit manをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「hit man」に関する基本的な知識を押さえた後は、さまざまな文脈で使うための深掘りを続けましょう。以下に挙げるポイントは、特に実用的で、より応用的な学びを得るために役立ちます。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
間違えやすい使い方・注意点
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

ビジネスシーンにおいても、「hit man」という言葉がどのように位置づけられるかを理解することで、適切な文脈での使用が可能になります。例えば、「hit the target」という表現が「目標を達成する」という意味を持つこともあり、さまざまなビジネス用語の一部として活用できます。このように、特定の文脈での使い方を学ぶことで、語彙が広がります。

また、「hit man」と混同しやすい言葉やフレーズに注意を払うことも重要です。たとえば、「assassin」と「hit man」の違いについて考えてみましょう。「assassin」は主にターゲットを決めた暗殺者を指すのに対し、「hit man」は雇われた殺し屋に焦点を当てています。この微妙な違いを理解することで、正確な会話ができるようになるでしょう。日常会話や文章の中で意識的に使い分ける練習をすることが効果的です。

最後に、よく使われるイディオムや句動詞とのセット表現についても学んでおくと、言葉の使い方がさらに豊かになります。「hit it off」のように、異なるシチュエーションで使われる言葉と共に学ぶことで、自然に会話に取り入れることができるでしょう。

このように、hit manについての理解をさらに深めるためには、様々な視点からのアプローチが効果的です。語彙を広げ、実践的な使い方を習得することで、英語力の向上を実現できるでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト