『in the same breathの意味｜初心者向けの使い方・例文解説』

in the same breathの意味とは？

「in the same breath」という表現は、英語を学んでいる人にとって非常に興味深いフレーズです。このフレーズは直訳すると「同じ息で」という意味ですが、実際には何かを言う際に、同時に別のことも言うという使い方をします。つまり、二つの異なる考えや意見を同時に述べることを指しています。ネイティブスピーカーにとって、この表現は非常に自然で、口語でも書き言葉でもよく見られます。

品詞上は、通常「副詞的な表現」として使われます。発音は「インザセイムブレス」、カタカナ表記は「インザセイムブレス」となります。例えば、「彼は成功を保証する一方で、リスクも指摘した」という文章において、成功とリスクについて同時に言及する際に使用します。

類義語とのニュアンスの違いについて考えてみましょう。たとえば、「at the same time」という表現も同様の意味合いがありますが、「in the same breath」には否定的なニュアンスが含まれる場合があります。たとえば、一方では誰かを褒め、もう一方ではその人の欠点についても述べることがあります。これにより、言葉の使い方によってどういった意図を持っているかが読み取れるのが「in the same breath」の特長です。

in the same breathの使い方と例文

このフレーズを使う際には、文の構造が重要です。例えば、肯定文で使うことが一般的ですが、否定文や疑問文でも注意深く使えます。以下では、その具体的な使い方を見てみましょう。

肯定文での自然な使い方: 例えば、「She praised his work, and in the same breath, mentioned the mistakes he made.」(彼女は彼の仕事を称賛し、同時に彼が犯した間違いにも言及した)といった具合です。ここでは、称賛と批判が同時に行われています。
否定文・疑問文での注意点や使い方: 否定文では「Not in the same breath」という形で、別の意見を否定する場合に使われます。例えば、「He can’t be both lazy and hardworking in the same breath.」(彼は同時に怠惰で勤勉であることはできない)ということができます。
フォーマル・カジュアルでの使い分け: 日常会話からビジネスの場面まで、幅広く使えますが、フォーマルな場では注意が必要です。例えば、ビジネスの会議では「We need to be efficient, and in the same breath, maintain quality.」(効率的である必要があり、同時に品質も維持する必要がある)といった言い回しが適しています。
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い: スピーキングでは自然に言えるものの、ライティングではややフォーマルな印象を与えることがあります。特にエッセイや報告書などでは注意が必要ですが、日常的な文章では気軽に使えます。

具体例をいくつか挙げて、どのように使うかを深掘りしてみましょう。

1. “He criticized the movie, but in the same breath, he admitted he enjoyed the special effects.”
(彼はその映画を批判したが、同時に特撮を楽しんだと認めた。)
ここでは、映画を否定的に評価しつつ、特撮に対するポジティブな意見も述べています。

2. “You can’t praise a policy and in the same breath argue it needs to be changed.”
(ある政策を称賛しながら、同時に変更が必要だと主張することはできない。)
賛否が共存することの矛盾を強調しています。

このように、in the same breathは複雑な感情や意見を表現するための強力なツールとなります。次のセクションでは、このフレーズと似ている他の単語との違いについて探求していきましょう。

in the same breathの使い方と例文

「in the same breath」は日常会話や文章で非常に使いやすい表現です。ここでは、このフレーズの具体的な使い方や例文をいくつか紹介し、使う際の注意点にも触れます。

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

肯定文での自然な使い方

「in the same breath」は、同時に二つの異なる事柄を述べるときに使われます。これはしばしば、その二つの内容が対照的であることを強調する際に用いられます。

例えば、以下のような文があります：

– “She praised his work, and in the same breath, she criticized his attitude.”
– （彼女は彼の仕事を称賛し、同時に彼の態度を批判した。）

この文では、彼女が別々の評価をしながらも、同じ文脈で述べている点が強調されています。このように、肯定的な言葉と否定的な言葉を同時に使うことで、より深いニュアンスが生まれます。

否定文・疑問文での注意点や使い方

「in the same breath」を否定文で使う場合、注意が必要です。言い回しが難しくなることがあるため、通常より慎重に選んだ文脈で使用することが求められます。

例えば：
– “He didn’t mention the budget, and I found it interesting that he didn’t, in the same breath, provide any solutions.”
– （彼は予算について言及せず、その同時に解決策も示さないことが面白いと思った。）

このように、否定的な状況との関連を持たせることで、特定の視点を強調できます。疑問文での使用も同様に、文脈に応じて意味が変わることがあります。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「in the same breath」は、フォーマルな場でもカジュアルな場でも使えます。しかし、使う場面によって言い回しを工夫することで、より適切に伝えることができるでしょう。

フォーマルな場面の例：
– “The committee acknowledged the report and, in the same breath, raised concerns about the implementation.”
– （委員会は報告書を承認し、同時に実施に関する懸念を提起した。）

カジュアルな場面の例：
– “I love pizza, and in the same breath, I can’t resist a good burger.”
– （ピザが大好きだし、同時に美味しいハンバーガーにも目がない。）

このように、フォーマルさによって言い回しや文の選び方を調整することが、相手に良い印象を与えるポイントです。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「in the same breath」は特にスピーキングにおいて自然に使いやすいフレーズですが、ライティングでも効果的です。口語では軽やかな印象を与え、一方で文章では一貫性を示す手助けになります。

スピーキングでは、リズムを持たせた会話の流れで使うと効果的です。例えば、友達との会話で自然に挿入することで、話のテンポを保ちつつ、感情をより伝えられます。

ライティングの場合、業務報告やエッセイなど、慎重な文脈で使用することが多いです。この場合、二つの相反する意見を一文にまとめることで、明確な論述が可能になります。

以上のように、「in the same breath」は多様な文脈で使える表現です。次に、このフレーズと混同されやすい他の単語との違いを見ていきましょう。

in the same breathを使いこなすための学習法

英語を学ぶ中で、単語やフレーズを知っているだけでは不十分です。特に「in the same breath」のような表現は、ただの知識から実際に使えるスキルに発展させることが重要です。ここでは、段階的な学習法を提案し、あなたがこの表現を「知っている」から「使える」に進化させる方法を紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

まず、リスニング力を強化するためには、ネイティブスピーカーが「in the same breath」をどのように使っているかを聞くことが効果的です。ポッドキャストやYouTubeの動画など、さまざまなメディアで「in the same breath」が出てくる場面を探してみましょう。特に、自然な会話の中で使われるシーンを見つけると、どんなニュアンスでこの表現が使われるのかを直感的に理解できるようになります。

次に、思い切って話してみることが肝心です。オンライン英会話を活用し、教師や他の学習者と実際に会話をする際に「in the same breath」を使ってみてください。このとき、相手の反応を通じて、使い方の感覚を磨くことができます。オンラインのプラットフォームでは、多様なトピックで話す機会が増えるため、様々な文脈で「in the same breath」を活用してみることをお勧めします。

また、読むことと書くことも忘れずに取り入れましょう。例文をいくつか暗記した後、自分自身で例文を作成することが大切です。例えば、日常生活や興味のあるトピックに関連して「in the same breath」を使用する文を考えると、実際の語彙力を向上させる良い練習になります。

さらに、近年の学習アプリを利用することも有効です。スタディサプリや他の英語学習アプリでは、各種の練習問題やクイズを通じて「in the same breath」を実践的に学ぶことができます。アプリを使った学習は、短時間でも取り入れやすく、日常的に意識して使える機会を増やす手助けとなります。

in the same breathをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「in the same breath」をより深く理解し、実践的な使い方をマスターするための情報をお届けします。特定の文脈での使い方、間違えやすい注意点、その他の関連表現に焦点を当てていきます。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
間違えやすい使い方・注意点
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

まず、ビジネス英語やTOEICの文脈で「in the same breath」を使用するときは、特に注意が必要です。例えば、報告書やプレゼンテーションにおいて、「in the same breath」を使うことで、複数の情報を同時に扱う能力を示すことができます。「Our company aims for lower prices, and in the same breath, we are committed to maintaining high-quality standards.」というように、異なるが関連のある情報を同時に述べる場面にピッタリです。

次に、注意したい点としては、あまりにも頻繁にこの表現を使いすぎると、逆に不自然に聞こえる場合があることです。適切な文脈や場面で選んで使うことを心がけましょう。また、他の表現と混同しないようにすることも大切です。「at the same time」や「simultaneously」との使い方の違いを意識し、適材適所で使うことで言葉の使い分けができるようになります。例えば、「in the same breath」は感情的な対比を含むことが多いのに対し、「at the same time」にはそのような感情的なニュアンスはありません。

さらに、「in the same breath」と一緒に使われることの多いイディオムや句動詞を知っておくと、実際の会話や文章でさらに自然に表現ができるようになります。「on one hand… on the other hand…」という表現は、対比を示したり、異なる観点からの意見を述べる際に非常に役立ちます。このように、関連する表現を組み合わせて学ぶことは、理解を深める上で非常に効果的です。

読者の皆さんが「in the same breath」を使いこなすことで、英語力を一段階高め、自信を持ってコミュニケーションができるようになることを願っています。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト