『初心者向け!in vogueの意味・使い方完全ガイド』

in vogueの意味とは?

「in vogue」というフレーズは、英語の中で非常に興味深い表現の一つで、特にファッションや流行、社会現象に関連した文脈でよく使われます。このフレーズを理解するためには、まずその基本的な意味と定義を知ることが重要です。
「in vogue」は形容詞として用いられ、直接の意味は「流行している」、「人気がある」ということです。発音は「イン・ヴォーグ」となり、カタカナで書くと「イン・ヴォーグ」と表記されます。このフレーズは特に流行に関連する文脈で使われ、あるスタイルやアイデアが広く受け入れられ、多くの人に人気がある状態を表現します。
この表現は、一般的にますます多くの人々がある特定のスタイルや考えに従い始める際に使われます。たとえば、「そのデザインは今、in vogueだ」という文では、そのデザインが現時点で流行していることを暗示しています。
また、in vogueに関連する類義語には「trendy」や「popular」、「fashionable」などがあり、これらはすべて「流行している」という基本的な意味を持ちながらも、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあります。例えば、「trendy」は短期間で流行するスタイルを指すことが多く、「fashionable」は主にファッションに特化した表現ですが、in vogueはより広い文脈で使われるため、さまざまなトピックに適用可能です。
これらの違いは、流行の持続性や特定の分野における関連性に依存しているため、自分の言いたいことに応じて使い分けると良いでしょう。理解を深めるためには、in vogueの語源や成り立ちを知ることも役立ちます。

in vogueの語源・語感・イメージで覚える

「in vogue」というフレーズの語源をたどると、フランス語に遡ります。「vogue」はフランス語で「流行」を意味する言葉であり、直訳すると「流行の中にある」というニュアンスになります。このため、in vogueという表現は、流行の最前線にいることを示しているのです。また、古フランス語の「voguer」という単語も、「航海する」「進む」という意味を持ち、流行が時代の潮流に乗っていることを示唆しています。
この言葉を視覚化すると、まるで波の上を進む船のように、新しいアイデアやスタイルが流行の波に乗って広がっていく様子を思い描くことができます。つまり、in vogueは「現在の流行を象徴する存在」という印象を与える言葉です。
たとえば、最近のファッションショーで語られるトレンドや、SNSで人気の情報などが「in vogue」として取り上げられることがあります。このように、in vogueは単なる流行の表現だけでなく、時代の変化や社会の動向を反映する重要な指標でもあるのです。
このように、in vogueの語源や感覚を知ることで、単なる言葉としてではなく、豊かなイメージとともに思い出すことができるようになります。次のパートでは、実際の使い方や例文を通じて、in vogueの具体的な用法を見ていくことにしましょう。

in vogueの使い方と例文

「in vogue」という表現は、特に流行やトレンドに関連するシーンでよく使われます。しかし、その使い方は状況によって異なるため、ここでは具体的な文脈に応じた自然な使用法をいくつかご紹介します。

  • 肯定文での自然な使い方
  • 否定文・疑問文での注意点や使い方
  • フォーマル・カジュアルでの使い分け
  • スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

肯定文での自然な使い方

「in vogue」を肯定文で使う場合、シンプルに「流行している」という意味で使われます。例えば、「この季節のファッションはとてもin vogueだ」という文脈で使うことができます。この例文は、季節ごとのファッションのトレンドを表現しており、特に若い世代やファッションに敏感な人々の間で使われることが多いです。

例文:
– “Bright colors are in vogue this summer.”
(この夏は明るい色が流行っています。)

ここでの「in vogue」は、現在の流行について具体的に言及しているため、聞き手に対しても理解しやすい表現となっています。

否定文・疑問文での使い方

否定文や疑問文では、「in vogue」を使うことは少し難しいですが、使えないわけではありません。その際は、使う文が自然であることを確認するのがポイントです。

例文:
– “Are vegan diets no longer in vogue?”
(ビーガン食はもう流行っていないのですか?)

このように、疑問文では流行の変化について尋ねることができます。否定文を使う場合も同様で、「Vegan diets are not in vogue anymore.」(ビーガン食はもう流行していません。)などの形で用いられます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「in vogue」という表現はフォーマル・カジュアルの両方で使えるため、文脈に応じて調整が必要です。ファッションのコンテクストではカジュアルに使われることが多いですが、ビジネスシーンでは「今のトレンドに合った」というニュアンスで用いられ、よりフォーマルな響きを持つこともあります。

例文:
– “The new marketing strategies are in vogue within the industry.”
(その新しいマーケティング戦略は業界内で流行しています。)

ここでは、ビジネスの文脈で「in vogue」が適切に使われています。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「in vogue」は、スピーキングとライティングの両方で使用されることがありますが、その印象は異なる場合があります。スピーキングでは、ややカジュアルなトーンで使用されることが多い一方、ライティングではより正式に表現されることが好まれます。

例文(スピーキング):
– “That hairstyle is so in vogue right now!”
(その髪型、今めっちゃ流行ってるよ!)

例文(ライティング):
– “This particular style has become increasingly in vogue among influencers.”
(この特定のスタイルはインフルエンサーの間でますます流行しています。)

このように、使用シーンによって「in vogue」の印象が変わるため、自分が伝えたい内容や相手に合わせた表現を選ぶことが大切です。

in vogueと似ている単語との違い

「in vogue」と混同されがちな単語も多くあります。これらの単語との違いを理解することは、正確な表現を身につけるために非常に重要です。ここでは、いくつかの類義語や混同されやすい単語について詳しく解説します。

  • 「fashionable」
  • 「trendy」
  • 「popular」
  • 「in style」

「fashionable」との違い

「fashionable」は「流行の」という意味ですが、「in vogue」は「現在の流行」というニュアンスが強いです。たとえば、古いスタイルが突然再評価され、「fashionable」にはなっても、「in vogue」であるかどうかは別の話です。

例文:
– “Bell-bottom jeans are back in fashion.”
(ベルボトムのジーンズが再び流行しています。)
この文では、古いスタイルがやはり「流行」の一部になることを示しています。

「trendy」との違い

「trendy」は時に「in vogue」と同じ意味で使われますが、よりカジュアルで短命の流行を指すことが多いです。流行に敏感なカラーやデザインは「trendy」と呼ばれることが多く、持続性はあまり考慮されません。

例文:
– “These shoes are trendy but might not be in vogue next season.”
(これらの靴は流行しているが、来シーズンには流行ではないかもしれません。)

「popular」との違い

「popular」は単に人気があることを示しますが、「in vogue」は特に一時的なトレンドを示唆します。そのため、長寿命の商品も「popular」であるが「in vogue」とは言えない場合もあります。

例文:
– “Rock music remains popular but is not always in vogue.”
(ロック音楽は人気があるが、常に流行しているわけではありません。)

「in style」との違い

「in style」も似たような意味を持っていますが、「in vogue」はより具体的に「現在の流行」を指す際に使われることが多いです。両者は互換的に使える場合もありますが、ニュアンスの違いを意識することが重要です。

例文:
– “That design is in style this year.”
(そのデザインは今年流行しています。)
この場合、「in style」はその年のトレンドを指しており、「in vogue」と意味は似ていても微妙な印象が異なります。

これらの違いを理解することで、「in vogue」の使い方をより洗練させることができます。次のセクションでは、「in vogue」の語源や語感について考察し、さらに深く理解を進めましょう。

in vogueを使いこなすための学習法

「in vogue」を効果的に使うためには、単に意味を理解するだけでなく、実際に使えるようになることが重要です。ここでは、初心者から中級者までの英語学習者に役立つ具体的な学習法を紹介します。これらの方法を通じて、正確な使用だけでなく、自信を持って「in vogue」を使えるようになりましょう。

  • 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ

    ネイティブの発音を聞くことは、正しい発音やイントネーションを習得する上で非常に重要です。音声学習アプリやビデオを利用して、「in vogue」を含む文を耳にすることで、リスニング力とともに、言葉の使われる雰囲気を感じ取ることができます。例えば、ファッションに関するYouTubeチャンネルやポッドキャストで「in vogue」というフレーズを聞くことができ、その文脈での使い方を学べます。

  • 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う

    言葉は使わなければ忘れてしまうものです。オンライン英会話を利用して、実際に「in vogue」を使って会話をすることが非常に効果的です。講師に「in vogue」を使った例文を作ってもらい、フィードバックをもらうことで、言い回しを自然なものにすることができます。加えて、日常的に自分が見たファッションやトレンドについて話し合う際に「in vogue」を取り入れてみると良いでしょう。

  • 【読む・書く】例文暗記→自分でも例文を作成してみる

    例文を暗記することも役立ちますが、単に覚えるのではなく、自分自身の言葉で新しい例文を作成することがより効果的です。例えば、次のような文を作ってみましょう。「This new fashion trend is very much in vogue this season.」(この新しいファッショントレンドは今シーズンとても流行っています。)自分の興味に合わせた文を考えることで、より記憶に残りやすくなります。

  • 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

    スマートフォンのアプリを活用することも有効です。特に、英語学習用に設計されているアプリは、単語の学習や文法、リスニング、スピーキングをバランスよく取り入れています。たとえば、アプリの中で「in vogue」を使った様々な文に触れることで、実際に使える表現を増やすことができます。また、クイズ形式で学べるアプリも多く、楽しみながら効果的な学習ができます。

in vogueをもっと深く理解したい人へ(補足・応用)

「in vogue」をさらに活用したい読者に向けて、特定の文脈での使い方や注意点、関連表現について掘り下げていきます。英語の学習には、言葉の背後にある文化やニュアンスを理解することも非常に大切です。「in vogue」がどのようなシチュエーションで使われるのかを考えてみましょう。

  • ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方

    ビジネスシーンでは、「in vogue」を利用することで、流行に敏感であることをアピールできます。たとえば、市場調査の報告書で「Currently, remote work is in vogue among employees.」(現在、リモートワークは従業員の間で流行しています。)といった文を使用することで、トレンドに対する理解を示すことができます。TOEICなどの試験でも、こうしたビジネス文脈の表現として出題されることがあるため、注意が必要です。

  • 間違えやすい使い方・注意点

    混乱しやすいポイントとしては、「in vogue」に似た表現が他にも存在することです。たとえば、「out of vogue」(流行遅れ)や「vogueish」(流行の、時流に乗っている)との使い分けに注意が必要です。これらの違いを理解し、適切な場面で使うことで、より洗練された英語表現が可能になります。また、あまりにもカジュアルなシーンでの使用は避け、文脈を考慮して使うようにしましょう。

  • よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

    英語には「in vogue」と関連するイディオムや句動詞がたくさんあります。例えば、「to keep up with the trends」(トレンドに追いつく)や「to set a trend」(トレンドを作る)など、トレンドと関連した表現を組み合わせることで、会話の幅を広げることができます。これにより、自分自身の表現力を高めるだけでなく、ネイティブスピーカーとの会話でも自信を持って話すことができるようになります。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名 カテゴリ 特徴 無料体験 リンク
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース) 英語学習アプリ TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画 7日間無料 公式サイト
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) 英語学習アプリ 日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ パーソナルコーチプラン 英語学習アプリ + コーチング 専属コーチによる毎週の学習サポート付き 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ ビジネス英語コース 英語学習アプリ 会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる 7日間無料 公式サイト
レアジョブ英会話 オンライン英会話 上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話 2回無料 公式サイト
ネイティブキャンプ オンライン英会話 24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数 7日間無料 公式サイト
ビズメイツ オンライン英会話 ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者 1回無料 公式サイト

スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

TOEICスコアを短期間でアップさせたい方におすすめのアプリ。TOEIC頻出問題を分析し尽くした構成で、リスニング・リーディング両方を効率的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:講義動画・問題演習・単語対策がアプリ1つで完結
  • 無料体験:7日間

スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外旅行や日常英会話を学びたい人向けのコース。シチュエーション別で学べるので、実践的な英語が身につきます。

  • 月額料金:2,178円(税込)
  • 特徴:ドラマ仕立てのストーリーで楽しく学べる
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ パーソナルコーチプラン

英語学習が続かない方でも安心のサポート付きプラン。専属コーチが週次で目標を設定してくれるので、モチベーション維持も抜群です。

  • 料金:月額6,578円(税込)〜
  • 特徴:TOEIC対策に特化した徹底サポート付き
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ ビジネス英語コース

仕事で英語が必要な方におすすめのコース。会議や電話対応、メールなどの英語フレーズを実践的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:ビジネス特化のレッスン構成
  • 無料体験:7日間

レアジョブ英会話

上場企業が運営する業界最大手のオンライン英会話。講師の質が高く、教材も幅広く対応しています。

  • 月額料金:4,980円(税込)〜
  • 特徴:フィリピン人講師/ビジネス英語にも対応
  • 無料体験:2回

ネイティブキャンプ

ネイティブ講師とのレッスンが受け放題の定額制オンライン英会話。英語に毎日触れる習慣を作るのに最適。

  • 月額料金:7,480円(税込)
  • 特徴:回数無制限/多国籍講師/24時間利用可能
  • 無料体験:7日間

ビズメイツ

ビジネス英語に特化したオンライン英会話で、すべての講師がビジネス経験者。交渉・会議・メールなどリアルなビジネス英語を学びたい方に最適です。

  • 月額料金:13,200円(税込)〜
  • 特徴:ビジネス英語専門/実践形式のレッスン
  • 無料体験:1回
ABOUT US
田中 翔太(Shota Tanaka)
1991年生まれ。東京大学文学部卒業。英語学習歴は20年以上、TOEICスコア985点、英検1級、IELTS 8.0取得。大学時代には交換留学でイギリス・ロンドンに滞在し、英語での現地取材やリサーチを通じて「生きた英語」に触れる体験を重ねる。現在はフリーランスとして英語教育に関する記事執筆、教材制作、学習アプリ監修など幅広く活動中。 これまでに執筆した英語学習記事は500本以上。特に「難しい文法をかみ砕いてわかりやすく伝える」「ネイティブとのニュアンスの違いを例文で表現する」ことを得意とし、多くの学習者から「とにかく分かりやすい」「こんな英語記事を待っていた」と高評価をいただいています。 また、国内大手の英語教育企業やオンライン英会話サービスとも多数提携しており、最新の英語教育事情や学習者ニーズを日々研究。中学英語のやり直しからビジネス英語、資格試験対策まで、幅広いレベルに対応した記事を執筆し続けています。 このメディアでは「英語の学習がもっと身近に、もっと楽しくなる」ことをモットーに、一つひとつの英単語や表現の奥深さや面白さを丁寧に伝えていきます。辞書ではわからない“生きた英語”を一緒に学びながら、読者の皆さんが「理解できた!」「話せるようになった!」と実感できるよう、全力でサポートしていきます。 英語はただのスキルではなく、世界との扉を開くパスポート。学ぶことで視野が広がり、新しい出会いやチャンスが生まれる――そんな体験を、あなたにも届けられたら嬉しいです。