『indignationの意味｜使い方・例文を初心者向けに解説』

indignationの意味とは？

「indignation」という単語は、怒りや憤りを表す言葉で、特に不正や不当な扱いに対して感じる強い怒りのことを指します。これは感情だけでなく、倫理的、社会的な問題にも関与しています。
この単語は主に名詞として使われます。品詞は名詞で、発音記号は /ɪnˈdɪɡneɪʃən/、日本語のカタカナ発音では「インディグネイション」となります。ネイティブスピーカーがこれを使用する際は、強い感情を伴うシーンが多く、議論や重要な決定を論じる際に見られます。

「indignation」の根源的なイメージは、不正義に対する怒りです。単なる感情を超え、しばしば行動を促す原動力として機能します。この単語が使われる文脈では、多くの場合、倫理的な観点からの説明が必要です。たとえば、ある人が不当な扱いを受けた場合、目撃者は「indignation」を感じるかもしれず、この感情が議論や抗議行動を引き起こすこともあります。

「indignation」の類義語には、「anger」や「fury」などがありますが、それぞれ微妙にニュアンスが異なります。「anger」は単に「怒り」を意味し、個人的な感情として捉えられることが多いです。一方で、「indignation」は社会的または倫理的な問題に対する怒りを指すことが多いため、より深い背景や文脈が必要とされます。また、「fury」は「激怒」というより強い感情で、無秩序な暴力行動に結びつくこともあります。それに対して「indignation」は、より理性的で、時には建設的な行動に変わり得る怒りです。

indignationの使い方と例文

「indignation」の使い方を理解するためには、肯定文だけでなく、否定文や疑問文も含めて考慮することが重要です。

肯定文での自然な使い方
例えば、「She expressed her indignation over the unfair treatment of workers.」という文は、「彼女は労働者の不当な扱いに対する憤りを表明した」という意味になります。この文では、具体的な状況（不当な扱い）が感情と結びついており、使い方として非常に自然です。
否定文・疑問文での注意点や使い方
否定文にする場合、「I do not feel indignation about the situation.」のように使うことができます。しかし、この場合、感情の深さや相手の期待によっては少し冷たい印象を与えることがあります。疑問文では「Do you feel indignation about this issue?」のように、相手の感情を尋ねる形で使われます。この際、丁寧な表現を使うことが重要です。
フォーマル・カジュアルでの使い分け
「indignation」は、フォーマルな場面でよく使用されます。たとえば、学術的な議論や、政治的な活動において使われることが多いです。一方で、カジュアルな会話では、同じ意味の「anger」を使うことが一般的です。「indignation」は感情を深く掘り下げる必要があるため、形式的な文脈が求められることもあります。
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い
「indignation」はライティングにおいて特に効果的ですが、スピーキングではあまり一般的ではありません。特に感情を強調したい場合や、正式な場面で話す際には効果的ですが、カジュアルな会話では使用頻度が低くなる傾向があります。

これらの用法を理解することで、「indignation」を自分の言葉として使えるようになります。次のパートでは、「indignation」に似た単語との違いについて詳しく探っていきましょう。この分析は、より豊かな語彙を身につける手助けとなります。

indignationの使い方と例文

「indignation」は感情を表す言葉ですが、実際にどのように使われるかを理解することは非常に重要です。その使い方を具体的に見ていきましょう。注意すべきポイントや、さまざまな文脈での使い方を紹介します。まず、この単語を用いた自然な文を挙げて、どのように表現されるかを解説します。

肯定文での自然な使い方

「indignation」を使った肯定文の例として、以下のような文があります。

「Her indignation over the unfair treatment was palpable.」（彼女の不公平な扱いに対する怒りは明白だった。）

この例では、「indignation」は彼女が感じた怒りを強調しています。特に、「palpable」という言葉（明白な）を使うことで、その感情がどれほど強いものであったかを伝えているのがわかります。このように、「indignation」は単に「怒り」と訳されるのではなく、特に不当な状況や行為に対する反発の感情であることを示しています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での使用例を考えてみましょう。

例えば、「He did not show any indignation at the criticism.」（彼はその批判に対して全く怒りを示さなかった。）という文が考えられます。ここでは、「indignation」を否定的に使うことで、彼が状況をどう受け取っているのかを示しています。否定的な文では、感情が軽視されることもあるため、言いたいことを明確にする必要があります。

また、疑問文では、「Is it appropriate to express indignation in this situation?」（この状況で怒りを表すのは適切ですか？）という形で使えます。ここでの「indignation」は、自らの感情を確認する疑問として機能します。このように、「indignation」は肯定文だけでなく、否定文や疑問文でも品格を持って使うことができます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「indignation」はフォーマルなシーンでよく用いられる言葉ですが、カジュアルな会話においては「怒り」や「腹立たしさ」という表現がより好まれます。例えば、友人同士の会話では、「I was really angry about what happened.」（起こったことに本当に腹が立った。）と言う方が自然です。

一方で、新聞や公式な文書では、「indignation」を使うことで、より知的で洗練された印象を与えることができます。したがって、状況に応じて使い分けることが大切です。特にビジネスシーンや公式なスピーチなどでは、「indignation」を使用することで、自分の立場や意見を強く表現できます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「indignation」はスピーキングよりもライティングでよく使われる言葉です。文章の形式では、その風格を表現するのに適しているため、エッセイやリサーチペーパーなどで見られます。一方で、日常会話ではあまり使われず、「angry」や「upset」といったカジュアルな表現が好まれる傾向があります。

例えば、友人とのカジュアルな会話では、「I can’t believe how unfair that is!」（それがどれほど不公平なのか信じられない！）と言った方が自然です。スピーキングでは、感情を率直に表現することが求められるため、「indignation」のような堅い表現は避けられることが多いです。

indignationと似ている単語との違い

「indignation」についてさらに深く理解するためには、似ている単語との違いを知ることが重要です。ここでは、「anger」や「resentment」といった関連する単語と「indignation」との違いを見ていきます。

anger（怒り）との違い

「anger」は一般的な「怒り」を指し、特定の状況に関わらず広く使われます。「indignation」は不当な扱いや不公平に対する特定の怒りを表すため、もっと深い感情を示します。たとえば、「He felt anger towards the situation.」（彼はその状況に対して怒りを感じた。）という表現は普遍的な怒りを表し、一方で「His indignation was justified.」（彼の怒りは正当だった。）と言うと、その怒りが理由のあるものであることが強調されます。

resentment（恨み）との違い

次に、「resentment」は他者に対する不公平さや軽蔑に対して持つ感情で、持続的な感情を示すことが多いです。「indignation」は瞬間的な反応としての怒りを指す場合が多く、動的な感情の表現として受け取られます。例えば、「She felt resentment after being overlooked for a promotion.」（昇進を見送られた後、彼女は恨みを抱いた。）では、持続的な感情を示していて、文脈が異なります。

このように、似ている単語の違いを理解することで、自分の感情をより的確に表現することができるようになります。英語を使う上で、このような感情の違いを理解することは非常に大切です。

indignationを使いこなすための学習法

indignationを実際に使いこなすためには、単にその意味や用法を覚えるだけでは不十分です。日常的に使う場面を想定しながら学習することが大切です。以下に、効果的な学習法をいくつか紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
インディグネーションは、強い感情を表す単語であるため、その発音やイントネーションも重要です。YouTubeやポッドキャストなどでネイティブスピーカーの発音を聴き、どういう文脈で使われているかを響きから感じ取るとよいでしょう。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話を利用して、感情表現の一環としてindignationを含む会話をするのも有効です。「何に怒りを感じたか」というテーマで話すことで、より実践的にこの単語を使うことができます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
この単語を使った例文を読み、まずは日本語訳を考えてみましょう。その後、同じ意味合いの文を自分でも作成することで、文脈理解が深まります。例えば、日常的な出来事に対する自分の「indignation」を言葉にしてみると、親しみやすくなります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
スマホアプリを用いた学習も有効です。音声や例文、クイズなどの機能でゲーム感覚でindignationを学べるので、学習を楽しみながら進めることができます。

indignationをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

indignationをさらに深く理解するための情報をお届けします。特定のシーンや表現と結びつけることで、記憶に残る学習が可能になります。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスの場でもindignationは使えますが、その場合は特に注意が必要です。たとえば、「The employee expressed indignation over the unfair treatment he received」（その従業員は、不当な待遇に対して怒りを表明した）など、ネガティブな状況や感情を適切に指摘する際に使用されます。
間違えやすい使い方・注意点
indignationは感情の表現ですが、同じ「怒り」を表す単語でも、angerやrageと選ぶ際にはニュアンスの違いを意識しましょう。angerは一般的な「怒り」で、rageは非常に激しい怒りを指します。indignationは、特に社会的不正や不満からくる怒りを強調します。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
indignationを使ったイディオムもいくつか存在します。「to express indignation about」といった表現をマスターすることで、流れや文脈の中で自然に使えるようになります。

このように、indignationという単語を深く理解し、さまざまな文脈で使えるようになるためには、実践的なアプローチを取ることが大切です。文脈ごとに感情を使い分けることで、英語力も進化させることができるのです。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト