『intimationの意味と使い方｜初心者向け例文付き解説』

intimationの意味とは？

「intimation」という単語は、英語学習者にとって少し難解かもしれません。しかし、この単語の本質を理解すれば、あなたの英語力が格段に向上すること間違いありません。まず、「intimation」の辞書的な定義から見ていきましょう。
– **品詞**: 名詞
– **発音記号**: /ˌɪn.tɪˈmeɪ.ʃən/
– **カタカナ発音**: インティメイション

「intimation」は、「ほのめかし」や「暗示」といった意味を持っています。つまり、何かを直接言わずに、示したり伝えたりする行為を指します。たとえば、自分の考えや感情についてはっきり言わずに、それに関連する言葉を使って伝えるときに使われます。

この単語の面白いポイントは、非常に繊細なニュアンスを含んでいることです。意図的に情報を漏らすことで、相手に考えさせたり、想像させたりするような使い方がされることがあります。具体的には、以下のような状況で使われることが多いです。

他人の気持ちや考えを察知する場合
微妙なサインやヒントを与える行為
正式な発表の前後に示唆を与える場面

次に、この単語の類義語をいくつか見てみましょう。「hint」（ヒント）や「suggestion」（提案）、さらには「allusion」（暗示）といった単語が、それぞれ似たような意味を持っています。それぞれの単語について見てみると、微妙に使い方やニュアンスが異なることが分かります。「hint」は、直接的なヒントを示すことが多く、相手が何かを理解する手助けをするために使われます。「suggestion」は、提案やアイデアを示す際に用いられ、「intimation」はそれらに比べて、より控えめで間接的な示唆を意味します。

このように「intimation」とその類義語との違いを把握することが非常に重要です。なぜなら、適切な単語を選ぶことで、より効果的に自分の意図やメッセージを伝えることができるからです。情報を慎重に与える場面や、相手の反応を見ながらコミュニケーションをとる場合には、「intimation」をぜひ使ってみてください。

intimationの使い方と例文

「intimation」を実際に使う場面をいくつか考えてみましょう。以下に挙げるのは、様々な文法形式での「intimation」の使い方です。

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

それぞれについて詳しく見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方

まずは肯定文から。例えば、次のように使うことができます。「Her intimation that she might leave the company surprised everyone.」これは「彼女が会社を辞めるかもしれないというほのめかしで、皆が驚いた」という意味です。この文では、直接的に「辞める」と言わず、あくまで「ほのめかしている」ことが強調されています。このニュアンスが「intimation」の魅力でもあります。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での使い方です。「There was no intimation of trouble before the incident.」これは「事件の前に問題のほのめかしはなかった」という意味になります。否定形ですが、「intimation」を使うことで、問題が起こる前に何らかの兆候があったのかもしれないと考えさせられる印象を与えます。疑問文では、「Did he give any intimation about his plans?」といった感じで使えます。「彼は計画について何かほのめかしたか？」と相手に確認する形です。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「intimation」は比較的フォーマルな場面で使われるため、日常のカジュアルな会話ではあまり見かけません。しかし、ビジネスシーンや公式な文書での使用には適しています。「The report included an intimation of future challenges.」というように、報告書の文脈で使うと効果的です。一方、カジュアルな会話では「hint」などの方が自然かもしれません。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「intimation」をスピーキングで使うと、少し堅苦しい印象を与えるかもしれません。そのため、友人同士でオフの場で会話する際には避けた方が良いでしょう。しかし、ライティングにおいては非常に有効な表現で、論文や報告書などで使うと、知的な印象を与えます。特に文章での使い方に慣れておくことで、ビジネスや学術的な文脈でのコミュニケーションがスムーズになります。

次に「intimation」についての語源や語感を深掘りし、より具体的なイメージを持てるよう理解を進めていきましょう。

intimationの使い方と例文

「intimation」は、その独特な響きに反して、実際には使い方が比較的シンプルな単語です。しかし、文脈によってニュアンスが異なるため、使い方をマスターすることは重要です。以下に、様々な文脈での使い方について詳しく解説していきます。

肯定文での自然な使い方

肯定文の中で「intimation」を使うと、あまり技術的な言い回しを使用せずに、柔らかい印象を持たせることができます。例えば、「He gave an intimation of his plans for the weekend.」という文では、「彼は週末の計画についてのほのめかしをした。」という意味になります。この文からは、直接的に「計画を告げた」という印象ではなく、「計画をさりげなく示した」というより控えめなニュアンスが伝わります。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文や疑問文では「intimation」は少し使い方に注意が必要です。特に否定文では、「No intimation was received.」のように使用し、「何の前触れもなかった。」という意味で、文の流れに自然に組み込むことができます。このように否定形を使うことで、事象の欠如を強調できます。疑問文の場合も同様で、「Did you receive any intimation?」という形で「何かほのめかしを受けましたか？」という風に使用することができます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「intimation」はフォーマルな場面でよく使われる単語ですが、カジュアルな会話でも十分に使えます。例えば、ビジネスシーンでは「The report included an intimation of future trends.」というように、ビジネスライティングで使うことで信頼性を高めることができます。一方、友達とのカジュアルな会話においても、「I got an intimation that she’s planning a surprise party.」というように使うことができ、自然な英語表現として受け入れられます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

スピーキングにおいて「intimation」を使用する際、ネイティブスピーカーはより自然に発音し、言葉の流れに組み込むことができるため、リズム感を持った表現として響きます。一方、ライティングでは、特にフォーマルな文脈において効果的に使われ、印象を強める役割を果たします。例えば、エッセイや報告書では、直接的な表現を避け、文全体に「intimation」を散りばめることで、読者に伝えたいポイントをさりげなく浸透させることができます。

intimationと似ている単語との違い

「intimation」と混同しやすい単語には、例えば「hint」や「suggestion」があります。これらの単語は似たような意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「hint」はより直接的に何かを示すことを意味し、「suggestion」は助言や提案の意味合いが強いです。一方、「intimation」は、あまり直接的ではない控えめな示唆というイメージがあります。そのため、文脈に応じた使い分けが必要です。

hint（ヒント）の使い方

「hint」は日常生活の中で頻繁に使われる単語です。例えば、友達が何かを隠そうとしているときに「Are you giving me a hint?（ヒントをくれているの？）」と言えば、その友達が何かを隠しているかどうかを確かめられます。この場合は、「hint」が直接的な意味を持ちます。

suggestion（提案）の使い方

「suggestion」は、アドバイスや提案に特化した単語です。会議で「I have a suggestion for this project.（このプロジェクトに対する提案があります。）」と言うことで、具体的な提案をほのめかします。「intimation」とは異なり、「suggestion」は直接的な意見や提案を示す場面で主に使われます。

これらの単語との違いを理解することで、自分の意図をより正確に伝えることが可能になります。「intimation」を使うことで、より文学的な印象を持ちながら、控えめに何かを示すことができるため、特にフォーマルな場で強力な武器となります。次に、語源や語感について探っていきましょう。

intimationを使いこなすための学習法

「intimation」をただ知っているだけでは、十分な意味を持ちません。この言葉を実際に使えるようにするためには、日常的なアプローチが重要です。ここでは、特に初心者から中級者までが取り組みやすい学習法を紹介します。これらの方法を実践することで、単語を自分のものとして使いこなせるようになります。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーが「intimation」をどのように発音し、文の中でどのように使うかを聞くことは非常に大切です。YouTubeやポッドキャスト、英語を学ぶアプリでは、多くのリソースがあります。音声をリピートして練習するだけでなく、会話の流れの中でどのように使われるかを観察することで、自然な使い方を身につけることができます。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話のレッスンを利用して、「intimation」を含む文を作成し、実際に話してみましょう。このプロセスは、自分の意見や考えを言葉にする力を向上させます。また、先生からフィードバックを受けることで、微妙な使い方を学ぶ良い機会にもなります。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
既存の例文を読むことも有益ですが、ただの暗記に留まらず、自分なりの文脈を持って「intimation」を使った例文を作成することが、より深い理解につながります。例えば、「The manager gave an intimation of changes to the team, which surprised everyone.」という文を参考に、自分の経験や考えを反映させて例文を作りましょう。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
今日では多くの英語学習アプリが、「intimation」などの単語を使用した学習コンテンツを提供しています。スタディサプリやDuolingoなどのアプリで、復習や例文作成の練習をすることで、単語をより効果的に身につけることができます。

intimationをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「intimation」は文脈によってさまざまな表現やニュアンスを持つため、より深い理解を得ることが重要です。ここでは、特定の文脈での使い方や注意点、関連するイディオムなどについて詳しく見ていきましょう。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンでは「intimation」が特に重要です。たとえば、「The intimation of a merger was a surprise to all employees.」（合併の兆しがすべての社員にとって驚きだった。）のように、将来的な変化を示す感覚が強調されます。この文脈では、未来の可能性を示唆する言葉として使われるため注意が必要です。
間違えやすい使い方・注意点
使う際には、あまり具体的な意味を持たない単語と混同しやすいです。例えば、「hint」や「suggestion」と混同しやすいですが、「intimation」はより微妙で控えめな表現として使われることが多いです。つまり、intimationは暗黙のメッセージを示唆することが多く、改めて言葉にする必要がない場面で使われます。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「intimate」の形容詞形とも関連があるため、よく使われる表現として、「intimate knowledge」（親密な知識）や、「intimate relationship」（親密な関係）などがあります。これらの表現を学ぶことで、広範な語彙の習得に役立つでしょう。

このような補足的な情報を学ぶことで、「intimation」の使い方の幅を広げ、さまざまな場面で表現力を豊かにすることができます。言葉を深く理解することは、語彙力を高めるだけでなく、英語でのコミュニケーション全体の質を向上させるカギとなります。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト