『manslaughterの意味｜使い方と例文を初心者向けに解説』

manslaughterの意味とは？

「manslaughter（マンスローター）」は、日本語で「過失致死」と訳される法律用語です。この言葉は、意図的ではなく、過失や不注意によって他人を死に至らしめる行為を指します。つまり、故意に人を殺すことは含まれず、むしろ意図しない結果が生じた場合に適用されます。英語では、名詞として使われるため、文の中の主語や目的語として機能します。

発音記号: /ˈmæn.sloː.tər/
カタカナ発音: マンスローター

manslaughterは、より重い犯罪である「murder（殺人）」と対比されることが多いです。murderは意図的に人を殺す行為を指し、そのため刑罰も厳しくなります。一方、manslaughterにおいては、例えば事故や誤解から発生するものであるため、刑罰は比較的軽い場合があります。このように、両者の違いを理解することで、英語の法律関連の会話において重要な視点を持つことができます。

manslaughterの語源・語感・イメージで覚える

manslaughterという単語は、古英語の「manslǣht」やフランス語の「manslaughter」といった言葉から派生しています。古英語の「man」は「人間」を意味し、「slāht」は「殺すこと」という意味を持つことから成り立っています。この語源を覚えると、単語の持つ意味がより深く理解できるでしょう。

この単語からは、「意図しない傷害」というコアイメージを得られます。つまり、意図的に誰かを傷つけるのではなく、不運な事故や判断ミスによって結果が生じてしまった場合に関連しています。この感覚を持つことで、日常の会話や文脈でも使いやすくなるでしょう。

具体例を通じて理解を深める

以下にmanslaughterが使われる具体的な例を挙げます。これにより、その意味や使われ方がより鮮明になることでしょう。

例文1: “The driver was charged with manslaughter after the accident.”

（事故の後、運転手は過失致死で起訴された。）

この文は、運転手が意図せず事故を引き起こし、その結果人が亡くなったという状況を示しています。
例文2: “She didn’t mean to harm anyone, but her negligence led to manslaughter.”

（彼女は誰かを傷つけるつもりはなかったが、彼女の過失が過失致死につながった。）

この文は、過失による結果の無意識さを強調しています。

これらの例文を通じて、manslaughterが持つニュアンスや文脈における使われ方を理解することができます。このように、具体例を通じて単語の意味をより深く掘り下げてみてください。次のセクションでは、使い方や似ている単語との違いについてさらに詳しく見ていきます。

manslaughterの使い方と例文

「manslaughter」という言葉は、法律的なコンテキストで非常に重要な意味を持ちますが、日常生活でも使う場面があるかもしれません。そのため、この単語の具体的な使い方や例文を見ていきましょう。まずは、日常会話や文章における「manslaughter」の使い方を確認します。

肯定文での自然な使い方

「manslaughter」を肯定文で使うと、その行動の背景や状況を強調することができます。例えば、以下のような文が考えられます。

例文1: “He was convicted of manslaughter for accidentally causing the death of another person.”
日本語訳:「彼は他の人の死を偶然に引き起こしたため、過失致死で有罪判決を受けた。」
この文からは、過失による結果がどのように発生したのかがわかります。
例文2: “The court ruled that it was a case of manslaughter rather than murder.”
日本語訳:「裁判所はそれが殺人ではなく過失致死の例であると判断した。」
ここでは、法的な判断がどのように行われたかに焦点が当てられています。

このように、ポジティブな文脈で使うと、「manslaughter」が表す状況や文脈が明確になります。具体的に状況を示すことで、読者やリスナーにその概念がより伝わりやすくなります。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での使い方について考えてみましょう。否定形にするときは、特に注意が必要です。たとえば、以下のように表現できます。

例文3: “It is not manslaughter if the death was intentional.”
日本語訳:「もし死が意図的であれば、それは過失致死ではない。」
この文では、意図的な行為と過失の違いを強調しています。
例文4: “Are you saying that he committed manslaughter?”
日本語訳:「彼が過失致死を犯したと言っているのですか？」
質問形式では、相手の主張を確認する鋭い追求が感じられます。

否定文や疑問文では、文脈が変わり、使い方も異なります。そのため、言葉の使い方には注意が必要です。それぞれのシチュエーションに応じて、相手の意図を正確に捉えることが大切です。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「manslaughter」という単語は、その性質上、主にフォーマルな文脈で使用されることが多いです。法廷やニュース記事など公式な場面でよく使われますが、カジュアルな会話ではあまり耳にしないかもしれません。具体例を見てみましょう。

フォーマルな場合: “The defendant was charged with manslaughter, which shocked the community.”
日本語訳:「被告は過失致死で起訴され、コミュニティは驚いた。」
カジュアルな場合: “I heard he was in a big accident, but it wasn’t manslaughter, just an unfortunate mistake.”
日本語訳:「彼が大きな事故に遭ったと聞いたけど、過失致死ではなく、ただの不運なミスだった。」

このように、フォーマルな場面では法律用語としての「manslaughter」が適切ですが、カジュアルな会話では「過失」や「不運なミス」といったより一般的な表現に言い換えると良いでしょう。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「manslaughter」をスピーキングで使う際は、流暢さやクリアな発音が求められます。一方、ライティングでは文章全体の文脈が求められるため、使い方にやや違いが現れます。具体的な事例を見てみましょう。

スピーキングの場合:法的な議論の場などで使われることが多く、聞き手に強い印象を与えます。
ライティングの場合:法律関係の文書やニュース記事では具体的な事例やデータと共に使われるため、より客観的な情報提供が求められます。

スピーキングの際は、相手に具体的な状況や背景を伝えることが重要ですが、ライティングでは詳細な文脈を整えて伝えることが求められます。したがって、二つの方法での使い方の違いを理解することで、より効果的に「manslaughter」をコミュニケーションの中に取り入れることができるでしょう。

manslaughterと似ている単語との違い

次に、「manslaughter」と混同されやすい単語との違いについて触れていきましょう。同じように「死」を絡めた言葉でも、微妙に意味が異なるため、注意が必要です。ここでは、いくつかの関連単語を見てみましょう。

murder: 意図的に人を殺すこと。
コアイメージ:計画的な犯罪。
homicide: 人を殺すこと全般。法律用語として広い意味を持っています。
コアイメージ:人命の損失に関する一般的な用語。
negligent homicide: 注意義務を怠ったために人を死なせてしまうこと。
コアイメージ:軽微な過失による死亡。

これらの単語における「コアイメージ」を理解することが、使い分けのカギになります。「manslaughter」は偶発的な過失、対して「murder」は意図的な殺人であり、大きな法的意味の違いがあります。「homicide」は広い概念を含むため、特定のケースによって適した単語を選ぶ必要があります。

これらを理解すれば、「manslaughter」の使いどころが明確になり、英語のコミュニケーションにおいても的確に表現できるようになるでしょう。次のセクションでは、記憶に残る語源や語感について更に詳しく見ていきます。

manslaughterを使いこなすための学習法

英語によく登場する「manslaughter」をしっかりマスターするためには、単に意味を知るだけではなく、さまざまな場面での使い方を熟知することが重要です。以下の方法を活用することで、この単語を「知っている」から「使える」ように進化させましょう。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーが「manslaughter」と発音する時の口の動きや intonation（イントネーション）を観察することは、理解を深める大切なステップです。YouTubeやアプリでリスニング教材を使うといいでしょう。この単語は法律やニュースなどの文脈でよく使われるため、そうした情報源を見つけると非常に役立ちます。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話のセッションでは、「manslaughter」を使った会話をぜひ試してみてください。例えば、話題として「最近のニュース」や「法律に関連する問題」を取り上げて、意見を述べる際に使うことができます。実際に声に出すことで、使い方が体に染み込んできます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
「manslaughter」に関連する例文をいくつか暗記してみてください。その後、自分の生活や興味に関連した文脈で新しい例文を作成することで、より自然にこの単語を利用できるようになります。たとえば、「He was charged with manslaughter after the car accident.（彼は交通事故の後、過失致死罪で起訴された）」のように、具体的な場面を想像しながら応用すると良いでしょう。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
最近の学習アプリには、語彙に特化した練習問題が用意されているものが多いです。「manslaughter」を使ったフレーズを組み合わせる練習や、文法問題を解くことで、知識をさらに定着させることができます。定期的にアプリを使ってトレーニングすると、確実に記憶に残ります。

manslaughterをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

このセクションでは、「manslaughter」についてさらに深掘りして理解を深めたい学習者のために、役立つ情報や注意点を紹介します。さまざまなシチュエーションでの使い方を知ることで、英語力を一層高めることができます。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
法律や犯罪に関する議論を含むビジネスシーンでも「manslaughter」はしばしば用いられます。特に法律関連の会話や文書においては、正確な意味とニュアンスを理解しておく必要があります。TOEICの文脈でも、リスニングセクションで出題される可能性があるため、注意しておくと良いでしょう。
間違えやすい使い方・注意点
「manslaughter」は未必の故意が無い状況での死に至る行為を指すため、意図的な殺人を示す「murder」とは厳密に区別してください。混同しやすいこれらの単語をしっかり把握することで、より明確なコミュニケーションが可能になります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
英語のフレーズや表現は、その単語単独の意味だけでなく、他の言葉と結びついて使われることが多いです。「manslaughter」の場合、「accused of manslaughter」や「charged with manslaughter」などのフレーズを使って、特定の文脈での使い方を身に着けると良いでしょう。こうした表現を覚えることで、より豊かな表現力を持った英語が話せるようになります。

これらの学習法と補足情報を活用することで、「manslaughter」をより深く理解し、実際のコミュニケーションに役立てていくことができます。語彙力を高め、場合によっては難しいトピックでも自信を持って話せるようになるために、日々の学習を続けていきましょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト