『notariseの意味|初心者向け使い方と例文解説』

notariseの意味とは?

「notarise」という英単語は、法律や公式文書において特に重要な機能を持っています。この単語は、主に動詞として使われ、特定の手続きを経て文書の合法性や信頼性を確認することを意味します。カタカナ発音としては「ノタライズ」と言われることが多く、発音記号は「/ˈnəʊtəraɪz/」です。
この単語は「notary」(公証人)という名詞に由来しており、「公証人が行う行為」を指しているため、法律的な文脈で使われます。「notary」が公証人であるように、「notarise」はその公証人が行う行為—つまり、文書の真正性や署名の確認を行うこと—を示します。
一般的には、特に不動産取引や重要な契約を結ぶ際、文書の公証が必要とされます。たとえば、海外での手続きや重要な法律文書には、公証の手続きが求められることが多いのです。このような状況で「notarise」という言葉が使われることが頻繁です。
また、notariseと似た意味を持つ単語に「authenticate」や「certify」がありますが、これらはニュアンスが少し異なります。特に「authenticate」は、耐久性や正当性を確認することに焦点を当てており、より広範な使用が可能です。一方で「certify」は、文書や資格の確認を行うことを指し、more formalな場面で使われることが多いです。このため、自分の書きたい背景によって使い分けが必要です。

notariseの使い方と例文

  • 肯定文での自然な使い方:
  • 否定文・疑問文での注意点や使い方:
  • フォーマル・カジュアルでの使い分け:
  • スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い:

notariseを使った肯定文の例としては、「I need to notarise this document before submitting it to the court.」(この書類を裁判所に提出する前に公証する必要があります。)が挙げられます。この文では、特定の手続きとして公証が求められており、法律的な文脈が明確です。
否定文や疑問文でも使う際は、「You did not notarise the contract, did you?」(契約書を公証しなかったのですか?)のように、特に重要性を強調するために用いることが一般的です。この場合、公証が行われていないことに対して疑問を持っています。
フォーマルな場面では「notarise」は適切ですが、カジュアルな会話ではあまり使われません。たとえば、「I’ll just get it notarised later.」(後で公証してもらうつもりです。)のようにカジュアルに話すこともできますが、相手によっては理解しにくい場合もあります。
スピーキングでは「notarise」を使うことがより一般的ですが、ライティングにおいては特に法律文書やビジネス契約の中で使われることが多く、堅い印象を与えることがあります。

notariseと似ている単語との違い

「notarise」と混同されがちな英単語には、「authenticate」「certify」などがあります。これらの単語は、すべて文書に関連する行為を指しますが、ニュアンスに違いがあります。
まず「authenticate」は、物事が本物であることを確認する意味が強く、特に芸術品や歴史的文書の真贋を見極める際に使われます。たとえば、「The painting was authenticated by experts.」(その絵画は専門家によって本物と認定されました。)のように使います。
次に「certify」は、行為や条件が満たされていることを証明することを指します。教育機関の卒業証明書や品質認定書に関連して使われることが多いです。たとえば、「He was certified as a teacher after completing his training.」(彼は研修を終えた後、教師として認定されました。)といった具合です。
このように、相手が法律的な文書の公証を必要としているか、真偽を確認することかを意識しながら、それぞれの単語を使い分けることで、より豊かな表現が可能になります。

notariseの語源・語感・イメージで覚える

「notarise」という言葉の語源は、ラテン語の「notarius」にさかのぼります。「notarius」は、書記や公証人を意味しており、法律的な文書を扱う職業と直結しています。このような歴史的背景を知ることで、言葉の持つ深さや重要性をより理解しやすくなります。
この単語に触れるときは、「書類を守り、重要な証拠を担保する行為」といったコアイメージを持つと良いでしょう。公証はコメントとしてだけではなく、その存在が法的な効力を持つため、特に重要な場面で密接に関連します。
記憶に残るエピソードとして、例えば、「不動産購入時に必ず公証が必要だ」という話を聞くと、その重要性が鮮明に浮かび上がります。このように「notarise」を学ぶ過程で、具体的な状況や感情を交えたストーリーとして捉えると、より記憶に残りやすくなります。

notariseを使いこなすための学習法

  • 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
  • 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
  • 【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
  • 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

「notarise」を実際に使いこなすには、単語の意味を知るだけでは不十分です。まず、ネイティブスピーカーの発音を聞くことで、リスニング力を向上させることが重要です。アプリやポッドキャストを利用して、実際の使用例に耳を傾けてみましょう。
次に、オンライン英会話を活用して、実際に「notarise」という単語を口に出す機会を増やしましょう。この時、相手の反応を見ながら自然な会話の中で使うことで、より柔軟に言葉を操ることが可能になります。
また、例文を暗記することも効果的です。その後、自分自身で例文を作成してみることで、単なる丸暗記ではなく、応用力も身につきます。さらに、「notarise」を使ったビジネスシーンの文書やメールも参考にすると良いでしょう。
最後に、スタディサプリや他の英語学習アプリを活用して、日常的に実践トレーニングを行うことで、この単語を自分の語彙の一部として定着させることができます。こうした積み重ねが、知識を「知っている」から「使える」レベルに引き上げてくれます。

notariseの使い方と例文

notariseは、法律的な文脈でよく使われる動詞です。それだけに、使い方には少々の注意が必要です。ここでは、notariseを使った肯定文や否定文・疑問文、またフォーマル・カジュアルな場面での使い分けについて具体的な例を挙げて解説します。これによって、単語のニュアンスをより深く理解できるでしょう。

肯定文での自然な使い方

notariseを肯定文で使う際は、特に公式文書や契約書において、その内容が法的に認められるようにする行為を指します。例えば、以下のような文章が考えられます。

例文1:
“The lawyer will notarise the contract tomorrow.”
(弁護士が明日契約書を公証します。)

この例文では、特定の契約書が法的に正式なものとして認められるために、弁護士が公証を行うことを強調しています。このように、notariseは権威のある立場の人物が行う行為として使われることが多いです。

否定文・疑問文での注意点や使い方

notariseを否定文や疑問文で使用する場合、特に注意が必要です。たとえば、公証が行われないことを強調したいときには、次のように使用します。

例文2:
“The document was not notarised by the witness.”
(その書類は証人によって公証されませんでした。)

このように、notariseの否定形を使うことで、公証がされなかった事実を明確にすることが可能です。また、疑問文で使う場合も重要な文脈が必要です。

例文3:
“Did you notarise the affidavit?”
(あなたは宣誓供述書を公証しましたか?)

この質問は、重要な法的手続きの一部である宣誓供述書が適切に公証されたかどうかを確認するために使用されます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

なぜnotariseがフォーマルな文脈でより頻繁に使われるかと言うと、法律的な手続きに関連するからです。公証が必要な場面には、ビジネス契約や不動産取引などがあります。一方、カジュアルな会話では、あまり使われることがなく、実際の日常生活ではあまり目にすることはありません。

説明的に言えば、notariseは通常専門的な場面で使われるため、カジュアルな会話で用いることは避けた方が良いでしょう。カジュアルな会話では、より一般的な表現を使用する方が自然であり、理解しやすいです。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

notariseはスピーキングよりもライティングで見られることが多い単語です。その理由は、公式文書や記録にしばしば関連しているため、書き表すことが多いからです。スピーキングでは「公証する」という行為を「have something notarised」といった簡略な表現に言い換えることが一般的です。

例文4:
“I’ll get this signed and have it notarised.”
(これにサインをして、公証してもらうつもりです。)

このように、口語的な表現を用いることで、より自然な会話が成立します。

notariseと似ている単語との違い

notariseを理解するためには、似ている単語との違いも把握することが重要です。このセクションでは、特に「certify(認証する)」と「validate(検証する)」という単語と比較し、その意味や使われる場面の違いを見てみましょう。

notarise vs certify

certifyは、ある内容や状態が確かであることを証明することを指します。たとえば、学校の成績証明書や資格証明書などがこれに当たります。

具体例:
“The institution will certify your degree.”
(その機関はあなたの学位を認証します。)

一方、notariseは主に法律的な文書の信憑性を確認するために行われる手続きです。certifyが一般的な証明に使われるのに対し、notariseは法的な効果を持つための公証に特化しています。

notarise vs validate

validateは、相手に対して正式に認められることを意味しますが、notariseが法律的な根拠を持って文書の効力を持たせる行為であるのに対し、validateは、もう少し広範な文脈で使われる言葉です。

例文5:
“The signature will validate the document.”
(その署名は文書を有効にします。)

この場合、validateは署名があることによって文書が有効であることを示していますが、notariseは公証人によって行われたことを強調します。したがって、両者のニュアンスは異なるものになります。

使い分けマスターになるために

notarise、certify、validateは、どれも「証明」や「確認」といった意味合いがありますが、それぞれの単語が使われる文脈やニュアンスは異なります。英語を学ぶ際には、これらの単語を意識して使い分けることが重要です。自分の表現を豊かにし、より正確な意味を伝えられるようになるためには、実際の例文を通じて理解を深めることが効果的です。

notariseを使いこなすための学習法

notariseを「知っている」から「使える」に進化させるためには、実践的な練習が必要です。ここでは、英語初心者から中級者までの学習者が使える具体的な方法をいくつか紹介します。このセクションを通じて、自信を持ってnotariseを使えるようになることを目指しましょう。

  • 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
    英語を上達させるためには、耳を鍛えることが不可欠です。YouTubeやポッドキャストなどのリソースを使って、ネイティブが「notarise」を使っている場面を聞いてみましょう。特にビジネスシーンの動画や会話は、実際の使い方を学ぶのに最適です。リスニングの中で具体的な文脈を意識すると、理解が深まります。
  • 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
    英語は使うことで身に付きます。オンライン英会話のレッスンを受けることで、講師に「notarise」を使った文を作成し、それを口に出して話す練習ができます。例えば、「I need to notarise this document before submitting it to the court.(この書類を法廷に提出する前に認証する必要があります。)」として、実際の会話の中で出してみましょう。何度も口にすることで、自然と身についてきます。
  • 【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
    例文をただ読むだけでなく、自分で書き出してみることで理解が進みます。また、実生活で使うシチュエーションを考えて、自分の文脈に合わせた例文を作ります。「notarise」の使い方を複数の視点から考えることで、より多様な使い方を習得できます。
  • 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
    スマートフォンのアプリを活用することで、手軽に語彙や文法を復習できます。特に英語学習に特化したアプリでは、文の構造や発音の練習ができ、notariseの使用頻度を高める練習が可能です。ゲーム感覚で学ぶことができるため、継続して学ぶモチベーションも保ちやすいです。

notariseをもっと深く理解したい人へ(補足・応用)

ここでは、notariseをさらに深く理解したい方向けに、補足情報や応用的な使い方を紹介します。これにより、単純に語彙を知るだけでなく、実践に結びつけていきましょう。

  • ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
    notariseは特に法律や公式な文書の文脈で頻繁に使用されます。ビジネス環境では、契約書や重要な文書に印を押す必要があるため、見落としがちな使い方です。TOEICやビジネス英語の試験対策においても、こうした文脈での使用例を学ぶことは有益です。問題文の背景を意識し、使われている場面を具体的に想像することがポイントになります。
  • 間違えやすい使い方・注意点
    notariseと混同しやすい他の単語には注意が必要です。例えば、authorize(権限を与える)と混同しがちですが、notariseが文書の公正証明に関連するのに対し、authorizeはそもそも権限や許可に関する意味合いがあります。これらのニュアンスの違いを意識して、具体的な文脈で使い分けられるようにしましょう。
  • よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
    notariseが含まれる表現やフレーズについても学んでおくと便利です。たとえば、「notarise a signature(署名を認証する)」や「notarise a contract(契約を公証する)」など、実際の業務でよく見聞きするフレーズを覚えておくと、実用的に役立つでしょう。これらの表現を使った具体的な場面を思い浮かべながら練習すると、記憶に残りやすくなります。

このように、notariseを効果的に学ぶためには、知識だけでなく、その知識をどのように活用するかが重要です。実際に使う場面を想像しながら、継続して学びを深めていきましょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名 カテゴリ 特徴 無料体験 リンク
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース) 英語学習アプリ TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画 7日間無料 公式サイト
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) 英語学習アプリ 日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ パーソナルコーチプラン 英語学習アプリ + コーチング 専属コーチによる毎週の学習サポート付き 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ ビジネス英語コース 英語学習アプリ 会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる 7日間無料 公式サイト
レアジョブ英会話 オンライン英会話 上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話 2回無料 公式サイト
ネイティブキャンプ オンライン英会話 24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数 7日間無料 公式サイト
ビズメイツ オンライン英会話 ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者 1回無料 公式サイト

スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

TOEICスコアを短期間でアップさせたい方におすすめのアプリ。TOEIC頻出問題を分析し尽くした構成で、リスニング・リーディング両方を効率的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:講義動画・問題演習・単語対策がアプリ1つで完結
  • 無料体験:7日間

スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外旅行や日常英会話を学びたい人向けのコース。シチュエーション別で学べるので、実践的な英語が身につきます。

  • 月額料金:2,178円(税込)
  • 特徴:ドラマ仕立てのストーリーで楽しく学べる
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ パーソナルコーチプラン

英語学習が続かない方でも安心のサポート付きプラン。専属コーチが週次で目標を設定してくれるので、モチベーション維持も抜群です。

  • 料金:月額6,578円(税込)〜
  • 特徴:TOEIC対策に特化した徹底サポート付き
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ ビジネス英語コース

仕事で英語が必要な方におすすめのコース。会議や電話対応、メールなどの英語フレーズを実践的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:ビジネス特化のレッスン構成
  • 無料体験:7日間

レアジョブ英会話

上場企業が運営する業界最大手のオンライン英会話。講師の質が高く、教材も幅広く対応しています。

  • 月額料金:4,980円(税込)〜
  • 特徴:フィリピン人講師/ビジネス英語にも対応
  • 無料体験:2回

ネイティブキャンプ

ネイティブ講師とのレッスンが受け放題の定額制オンライン英会話。英語に毎日触れる習慣を作るのに最適。

  • 月額料金:7,480円(税込)
  • 特徴:回数無制限/多国籍講師/24時間利用可能
  • 無料体験:7日間

ビズメイツ

ビジネス英語に特化したオンライン英会話で、すべての講師がビジネス経験者。交渉・会議・メールなどリアルなビジネス英語を学びたい方に最適です。

  • 月額料金:13,200円(税込)〜
  • 特徴:ビジネス英語専門/実践形式のレッスン
  • 無料体験:1回
ABOUT US
田中 翔太(Shota Tanaka)
1991年生まれ。東京大学文学部卒業。英語学習歴は20年以上、TOEICスコア985点、英検1級、IELTS 8.0取得。大学時代には交換留学でイギリス・ロンドンに滞在し、英語での現地取材やリサーチを通じて「生きた英語」に触れる体験を重ねる。現在はフリーランスとして英語教育に関する記事執筆、教材制作、学習アプリ監修など幅広く活動中。 これまでに執筆した英語学習記事は500本以上。特に「難しい文法をかみ砕いてわかりやすく伝える」「ネイティブとのニュアンスの違いを例文で表現する」ことを得意とし、多くの学習者から「とにかく分かりやすい」「こんな英語記事を待っていた」と高評価をいただいています。 また、国内大手の英語教育企業やオンライン英会話サービスとも多数提携しており、最新の英語教育事情や学習者ニーズを日々研究。中学英語のやり直しからビジネス英語、資格試験対策まで、幅広いレベルに対応した記事を執筆し続けています。 このメディアでは「英語の学習がもっと身近に、もっと楽しくなる」ことをモットーに、一つひとつの英単語や表現の奥深さや面白さを丁寧に伝えていきます。辞書ではわからない“生きた英語”を一緒に学びながら、読者の皆さんが「理解できた!」「話せるようになった!」と実感できるよう、全力でサポートしていきます。 英語はただのスキルではなく、世界との扉を開くパスポート。学ぶことで視野が広がり、新しい出会いやチャンスが生まれる――そんな体験を、あなたにも届けられたら嬉しいです。