『on the other handの意味｜使い方・例文を初心者向けに解説』

on the other handの意味とは？

「on the other hand」は、英語においてとても重要なフレーズです。基本的な意味は「一方で」や「それに対して」といったニュアンスを持ち、相対的な見解や意見を比較する際に使われます。たとえば、ある事柄の利点と欠点を対比する際に、この表現を用いることで、両方の視点を明確に示すことができます。
品詞としては、接続詞の役割を果たし、文中で情報を関連づけたり、対照を示したりする際に使われます。発音記号は「ɔːn ðə ˈʌðər hænd」で、カタカナでは「オン・ジ・アザー・ハンド」と表現されることが多いです。

「on the other hand」を使うと、他の考え方や視点を提示することができるため、討論やディスカッションの場面でも重宝します。この表現が持つ特有のニュアンスは、相手の意見を尊重しつつ、自分自身の見解をしっかりと述べることができる点です。

「on the other hand」と似た表現には、「however」や「in contrast」がありますが、それぞれの使い方には微妙な違いがあります。「however」は通常、文の開始または文中で使われ、全体の流れを変える際に適しています。一方で「in contrast」は、二つの事柄を明確に対比する際に用いられることが多いです。つまり、「on the other hand」は具体的に視点を切り替える手段として使われるため、比較的カジュアルな会話でも非常に効果的です。

このように、「on the other hand」は、情報を整理し、より多面的な視点を持つための有力なツールです。それでは次に、このフレーズの使い方について詳しく見ていきましょう。

on the other handの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「on the other hand」を使う際のポイントとして、まずは肯定文での自然な使用法を考えてみましょう。例えば、「I love swimming; on the other hand, I also enjoy reading.」（私は泳ぐのが好きですが、同時に読書も楽しみます。）というように、異なる二つの趣味を比較している文です。
次に、否定文や疑問文での使用についても触れておかなくてはいけません。「I don’t like coffee; on the other hand, I prefer tea.」（私はコーヒーは好きではないが、紅茶の方が好ましい。）という形で、反対の意見を示すことが可能です。しかし、疑問文で使う場合は注意が必要です。「Do you like coffee? On the other hand, how about tea?」という使い方には、多少の違和感を覚えるかもしれません。

次に、フォーマルな場面とカジュアルな場面での使い方を確認しましょう。ビジネスシーンでは「on the other hand」は非常にポピュラーですが、カジュアルな会話でも使用することができます。たとえば、友人との雑談でも、意見をシェアする際に「on the other hand」を使うことで、軽やかな印象になります。
スピーキングとライティングでも幅広く使われており、特にライティングでは文を整理するのに役立ちます。対照的な意見を述べたいときに、このフレーズを駆使することで、論理的に考えを伝えることができるのです。

以下に、いくつかの例文を挙げ、ニュアンスを解説します。

「He is very talented in sports; on the other hand, his grades are not so good.」（彼はスポーツにおいて非常に才能がありますが、成績はあまり良くありません。）
この文は、相反する二つの事実を示しており、両者のバランスを取る役目を果たしています。
「The job offers a high salary; on the other hand, it requires long hours.」（その仕事は高い給料を提供しますが、長時間の勤務が求められます。）
職業の利点と欠点を明示することで、読者や聞き手に深い理解を与えます。
「I enjoy living in the city; on the other hand, the countryside has its charm.」（私は都市に住むのが楽しみですが、田舎にも魅力があります。）
この場合も、二つの選択肢による相反する感情を表現しており、聞き手に考えを促します。

これらの具体例からも分かるように、「on the other hand」は単なる立場替えの表現ではなく、視点を豊かにする重要なフレーズであることがわかります。次は、その語源や語感に迫り、このフレーズの奥深い理解を深めましょう。

on the other handの語源・語感・イメージで覚える

「on the other hand」という表現の語源は、英語の成り立ちに端を発しています。このフレーズは、「他の手（other hand）」という意味から派生しており、基本的には「もう一つの側面」というアイデアを象徴しています。特に、「hand」という言葉には「助ける」「支える」といった意味合いがあるため、異なる意見や側面を互いに支え合う様子を連想させます。
この語感を掴むために、「on the other hand」は物事の別の視点を持っていること、つまり多様性を示すツールとして位置付けられると考えるとよいでしょう。たとえば、ある課題に取り組む際に異なる意見を持つことは、より良い解決策を見つける助けとなります。そして、視覚的にも「両方の手で支える」というイメージが湧いてきます。

このように、理解しやすさと視覚的な印象が結びついているため、繰り返しこのフレーズを使うことで、英語学習者でも容易に記憶に残るはずです。次に、実際に「on the other hand」を使いこなすための学習法を紹介していきます。

on the other handの使い方と例文

「on the other hand」は、特に比較や対比を表現する際に多く使用されます。この表現を適切に使うことができると、あなたの英語力が一段と向上します。以下では、肯定文や否定文での自然な使い方、フォーマルとカジュアルの使い分け、さらにスピーキングとライティングでの印象の違いについて詳しく解説していきます。

肯定文での自然な使い方

「on the other hand」は、複数の意見を出し合う時に特に効果的です。肯定文で使用する場合、まずは「一つ目の意見や事例」を提示し、その後に「対比」を示すために「on the other hand」を使います。

例えば、次のような例文を考えてみます：

Example: “The city is known for its vibrant nightlife. On the other hand, it can be quite noisy at night.”
（その都市は活気あふれる夜の生活で知られています。一方で、夜はかなり騒がしいこともあります。）

この文では、都市の良い面と悪い面を対比させています。このように、肯定的な事実の後に「on the other hand」を添えることで、バランスの良い情報伝達が可能です。

否定文・疑問文での注意点

「on the other hand」は否定文や疑問文でも使えますが、表現が少し変わる場合があります。特に疑問文では、一方の側面を否定している意見や質問に続けて使う形になります。

以下のような文を考えてみましょう：

Example: “It’s not just a question of price. On the other hand, the quality really matters.”
（単に価格の問題ではありません。一方で、品質も本当に大切です。）

この場合、最初に価格を否定した後に「on the other hand」を使って、品質が重要だという別の側面を強調しています。否定文で使う際は、対比する要素が明確に分かるように意識することが大切です。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「on the other hand」は、フォーマルな場面でもカジュアルな会話でも使用されますが、表現の仕方に若干の違いがあります。フォーマルな場合は、文章をしっかりと組み立て、丁寧に言葉を選ぶことが求められます。一方、カジュアルな場面では、もっと軽いニュアンスで使うことができます。

例えば、フォーマルなビジネスシーンでは以下のように使います：

Example: “The new policy aims to reduce costs. On the other hand, it may also affect employee morale.”
（新しい方針はコストを削減することを目指しています。一方で、従業員の士気にも影響を与える可能性があります。）

カジュアルな会話では、もっと親しみやすい表現に変えることが可能です：

Example: “I love this coffee place! On the other hand, it’s quite pricey.”
（このコーヒーショップ大好き！一方で、ちょっと高いけど。）

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「on the other hand」はスピーキングとライティングの両方で使用されますが、使われる頻度や印象には違いがあります。スピーキングでは、ナチュラルな会話を意識して使うことが多く、イントネーションによって強調することも可能です。一方、ライティングでは、文書全体の流れを意識し、より構造的に使います。

例えば、口頭での会話ではすぐに反応して使うので、自然な流れで用いることができますが、書く際には全体の構成を考えて使う必要があります。リズムや間を意識しながら使うことが、リスニング力やスピーキング力の向上にもつながります。

やはり、「on the other hand」はバランスを持った意見を表現する際に非常に役立つフレーズです。そのため、日常会話の中で積極的に用いて、自然な流れの中で対比を示す練習をしていくことをお勧めします。

on the other handと似ている単語との違い

「on the other hand」は独特の使い方があるため、似たような表現と混同しやすい部分もあります。ここでは、「but」や「however」との違いを明確にし、使い分けができるように説明していきます。

まず「but」は最もシンプルな対比を示す接続詞ですが、主に一つの文の中で直接的な対比を提供します。例えば：

Example: “He is tall, but she is short.”
（彼は背が高いが、彼女は背が低い。）

このように、「but」は短い文の中での対比を示すのに最適です。しかし、「on the other hand」が使われる場面では、情報のふり幅が大きく、意見や視点の交換を強調する時により適しています。

一方、「however」は「しかし」と訳されることが多いですが、よりフォーマルなニュアンスを持ち、会話よりも文章での使用が一般的です。さらに、「however」は文の初めに置かれることが多く、より強調された弱めの対比を示すことができます：

Example: “She wanted to go to the party. However, she had too much work to do.”
（彼女はパーティに行きたかった。しかし、やるべき仕事が多すぎた。）

このように、「but」「however」ではそれぞれ異なるニュアンスを持ちますが、「on the other hand」は通常異なる視点を示すために2つ以上の情報を扱う際に使われるため、会話や文章を豊かにする力を持っています。

こうした違いを理解することで、「on the other hand」を使った際の効果や印象をより明確にすることができ、英語の表現力が一段と向上します。これらの知識を実際に使って、自分の言いたいことをより明確に相手に伝えられるように取り組んでみてください。

on the other handを使いこなすための学習法

on the other handは多くの場面で使われる便利なフレーズですが、使いこなすためにはしっかりとした学習が必要です。ここでは、この表現を自然に使えるようになるための具体的な方法をいくつかご紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

まず一つ目は、ネイティブの発音を聞くことです。英語のフレーズを耳にすることで、自然なイントネーションやリズムを身につけることができます。YouTubeやポッドキャスト、オーディオブックなど、さまざまなリソースがありますので、積極的に耳を慣らしてみてください。特に日常会話の中での使用例をたくさん聞くことが効果的です。

次に、話すことです。オンライン英会話など、実際に他の人と対話する機会を持つことは、非常に重要です。使い方に自信が持てない方でも、場の空気を頼りに「on the other hand」と言ってみることで、自分の使い方を試す良いチャンスになります。最初は少し間違った表現をしても、気にしないでください。大事なのは声に出して使うことです。

さらに、読む・書くことも重要です。単語やフレーズを覚えるためには、例文を暗記し、自分で新たな例文を作成することが非常に効果的です。例文を作成する過程で、言語の運用能力が高まります。また、どのような文脈で使うことができるのかも実感できます。例えば、「I love coffee. On the other hand, I sometimes prefer tea.」（私はコーヒーが好きだ。一方で、時々はお茶を好むこともある。）といった具合です。

最後に、アプリを活用することもおすすめです。スタディサプリや他の英語学習アプリでは、実践的なトレーニングを行うことができます。問題を解いたりクイズに答えたりすることで、記憶に定着させながら楽しく学ぶことが可能です。

on the other handをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

これまでの項で説明した内容を基に、さらに深くon the other handを理解するための情報を補足します。このフレーズをマスターするためには、特定の文脈での使い方や注意点を知っておくことが大切です。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
間違えやすい使い方・注意点
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

ビジネスの場面では、意見を対比することがよく求められます。たとえば、プレゼンテーション中に「On the other hand, our competitor is offering a lower price.」（一方で、競合他社はより低い価格で提供しています。）といった使い方ができます。このように、相手の意見を尊重しつつ、自分の意見を強調する効果的な表現です。

次に、誤用に注意することも大切です。特にカジュアルな会話の中での使い方に気をつけましょう。たとえば「on the one hand」との組み合わせでは、必ずその対義語である「on the other hand」を使う必要があります。この二つを組み合わせることで、より細かいニュアンスを伝えることができます。

また、よく使われるイディオムや句動詞との関連性を把握するのも有効です。たとえば、「conversely」や「in contrast to」といった表現がon the other handと似た意味を持っています。これらを知っておくことで文脈に応じた選択肢を増やし、表現の幅が広がります。

このように、on the other handを使いこなすためには、文脈や使い所をしっかり理解することが重要です。自分の表現方法を豊かにし、英語を楽しむための第一歩として、このフレーズをぜひ活用してみてください。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト