『初心者向け｜per diemの意味・使い方・例文解説』

per diemの意味とは？

「per diem」という言葉は、実際には非常に具体的でありながら、また多様な文脈で使われる言葉です。簡単に言うと、これは「日当」を意味します。英語では「per」と「diem」の2つの部分から成り立っています。「per」は「〜ごとに」という意味を持ち、「diem」はラテン語からの借用で「日」を指します。つまり、「per diem」は「一日あたり」というニュアンスを持つ表現です。

この言葉は主にビジネスや旅行の文脈で使用されることが多く、特に出張や勤務先が異なる場所での活動に関する費用を指す際によく見かけます。たとえば、会社からの出張の際に、食事や宿泊費をカバーするために「日当」が支給される様子を思い浮かべると分かりやすいでしょう。

また、特にビジネスの世界では、per diemが一般的に「勤務に伴う経費」として扱われるため、労働者の権利や給与に関する法規も絡んでいます。こうした背景を理解することで、単なる語彙の学びを超え、実際の生活や仕事における使用シーンをより具体的にイメージできるでしょう。

この「per diem」という言葉の使い方や意義は、日常の会話においても重要です。なぜなら、英語を学ぶ上で業務用語や専門用語を知らずにいることは、特にビジネスシーンでのコミュニケーションにおいて障害となりうるからです。ですから、これからの学習を通じて「per diem」をしっかりと理解することは、英語のスキルを向上させるための重要な一歩となるでしょう。

per diemの使い方と例文

次に、実際に「per diem」をどのように使うのか、具体的な例文を通じて見ていきましょう。「per diem」は肯定文や否定文、疑問文といったさまざまな構文で使うことができます。それぞれの文脈での使い方や注意点を押さえて、しっかりとマスターしましょう。

肯定文での自然な使い方

たとえば、以下のような文で使用されます。

「The company provides a per diem of $50 for each day of travel.」
（その会社は、出張の1日ごとに50ドルの手当を支給します。）
この文では、出張に伴う経費の一部として支給される金額が具体的に示されています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文では、次のように表現します。

「The company does not offer a per diem for local travel.」
（その会社は、国内出張には手当を支給しません。）
ここでは「does not」を使うことで、手当が支給されないことを明確にしています。また、疑問文にする場合は、次のようにします。

「Is there a per diem for the upcoming conference?」
（次のカンファレンスには手当がありますか？）
このように、疑問文でも自然に使えます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「per diem」はビジネスシーンでは非常に正式であるため、フォーマルな文書や会話で使用されることが多いですが、カジュアルな場面でも理解されることはあります。ただし、カジュアルな会話で使う際は、相手がこの表現を知っているかどうかを考慮することが重要です。たとえば、友人との会話で出張の話をする際には、言い換えて「日当」や「食費」といった表現を使うことも考えられます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

スピーキングの場合、発音が重要です。「per diem」は比較的速く発音されるため、トーンに注意を払うことが求められます。対してライティングでは、文脈の説明を通じて相手に確実に意味を伝えることが重要です。例文や説明をしっかりと用意することで、誤解を防ぐことができるでしょう。

per diemと似ている単語との違い

「per diem」と混同されやすい単語の一つに「allowance」がありますが、これらの単語は似ているようで異なる点があります。「allowance」は「手当」や「許可」という意味合いを持ち、多くは月額または年額として支給されることが一般的です。一方で、「per diem」は日単位での支給を示しています。このことから、具体的な使用シーンに基づいて使い分けが求められます。

また、日常会話において「expense」（経費）という単語とも関連性がありますが、「per diem」はその経費の具体的な金額を示す要素を持っています。これに対して「expense」はもっと広く、支出全体を指す場合に使われます。一方で、特定の状況、たとえば旅行や出張で使用されるため、文脈によっては使い分けが明確になります。

per diemの語源・語感・イメージで覚える

「per diem」の語源はラテン語にさかのぼります。「per」は「〜ごとに」、そして「diem」は「日」を意味します。この組み合わせが作り出すニュアンスは、まさに「日ごとに」という感覚です。私たちが出張や旅行の際に、日常の生活費を考慮する上で非常に役立ちます。この語感を理解することで、瞬時に「per diem」の使い方が頭に浮かぶようになるでしょう。

さらに視覚的にこの単語を覚えるためには、「日々の費用を計算する様子」を思い浮かべると良いでしょう。例えば、出張先での食事や宿泊がどれくらいかかるか、日ごとのコストを把握することで「per diem」を意識できるという具合です。このように、自らの経験やイメージを結びつけることで、記憶に残りやすくなります。

per diemの使い方と例文

「per diem」は、日常会話やビジネスシーンでよく見かける単語ですが、具体的にどのように使われるかを理解することが重要です。このセクションでは、「per diem」の様々な使い方を、具体的な例文を交えて解説します。

肯定文での自然な使い方

「per diem」は、主に金銭的な文脈で、特定の期間ごとの日割りの金額を指す際に使われます。ここでは、肯定文での使い方を紹介します。

例文：The company provides a per diem of $50 for meals while traveling.
日本語訳：その会社は出張中の食事のために、1日あたり50ドルの手当を支給しています。

この文では、「per diem」が「1日単位」の手当を示しています。特にビジネスシーンでは、旅行者に対する経費の管理に使われがちです。この場合、出張中の食事費用が手当として支給されることがステートメントされ、非常に明確な意味を持っています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

「per diem」を使う時、否定文や疑問文での使い方にも注意が必要です。ここでは、その注意点を具体的に説明します。

例文：The hotel did not offer a per diem for employees staying overnight.
日本語訳：そのホテルは overnight ステイの従業員に対して、日当を提供していませんでした。

この文では、「per diem」が否定文で使われています。業界によっては、宿泊費用は含まれず、または違う手当で補填されることもあるため注意が必要です。また、疑問文にした場合は次のようになります。

例文：Do you know what the per diem rate is for the conference?
日本語訳：その会議の1日あたりの手当の金額がわかりますか？

このような質問形式では、相手に具体的な金額や方針を尋ねることができます。このように、文の形式によって「per diem」の使い方に変化があることを理解しておくと、会話がスムーズに進みます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「per diem」は、フォーマルな文脈でよく使われる言葉ですが、カジュアルな会話でも使われることがあります。カジュアルな表現例とフォーマルな表現例を対比してみましょう。

フォーマル：The per diem allocated for staff travels must be adhered to strictly.
カジュアル：I get a per diem when I travel for work.

フォーマルな文章では、文法的な構造や語彙がより厳格に使われることが求められます。一方、カジュアルな会話では、短く簡潔に表現されることが好まれます。この違いを意識することで、さまざまなシチュエーションで適切に使うことができるようになります。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「per diem」を使用する際、スピーキングとライティングでの使用頻度や印象にも違いがあります。スピーキングでは、状況に応じて簡略化された表現が好まれることが多いです。例えば、単に「day money」などと言ったりします。一方、ライティングでは、正確な用語を使うことが求められるため、「per diem」と明記することが一般的です。

スピーキングでは、会話の流れをスムーズにするために、より軽い言い回しが使われることが多く、聞き手にとってわかりやすくする配慮がされています。逆に、ライティングでは正式な文書では正確な表現を心掛けるため、「per diem」を用いるのが推奨されます。このように、使うシチュエーションによって微妙に使い分けることで、より適切なコミュニケーションが図れます。

per diemと似ている単語との違い

「per diem」は、特に出張や経費手当などに関連して使われる言葉ですが、混同されやすい言葉も存在します。ここでは、似ている単語との違いに焦点を当てながら、コアイメージや使用シーンを比較します。

per diem vs. allowance

「allowance」は、ある種の手当を示しますが、特に定期的に支払われる費用や許可を意味します。「per diem」は特定の期間に対する日割りの金額ですが、一方「allowance」はそのカテゴリーを拡張し、継続的な支払いを指すことができます。

例文：I receive a monthly allowance for transportation.
日本語訳：私は交通費として毎月一定の手当を受け取ります。

この文では「allowance」が月単位での手当を示しており、「per diem」とは異なる使用方法であることがわかります。

per diem vs. reimbursement

「reimbursement」は、払い戻しを意味します。しかし、「per diem」はあらかじめ定められた手当額であるのに対し、「reimbursement」は実際にかかった費用の払い戻しを指します。このように、使う場所や状況によっても異なるニュアンスを含んでいます。

例文：You can submit your expenses for reimbursement after your trip.
日本語訳：旅行後に費用を払い戻しのために提出できます。

このように、使い方や意味の違いにより「per diem」と他の単語との使い分けが必要です。言葉の使い方を正確に理解することで、コミュニケーションの精度を高めることができます。

per diemを使いこなすための学習法

「per diem」というローマ字は、英語を学んでいる人にとっては馴染みが薄いかもしれません。とはいえ、使い方をしっかりマスターすると、ビジネスシーンや旅行の際に役立ちます。ここでは、per diemを効果的に使いこなすための具体的な学習法を紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーが「per diem」と言うときの音を正確にキャッチするためには、たくさん聞くことが大切です。ポッドキャストや英語の動画コンテンツを活用して、耳を慣らしてみましょう。リスニングに慣れてくると、自然と使い方に対する理解も深まります。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話のレッスンでは、自分で使った例文を復唱するというトレーニングが効果的です。「私は出張のためにper diemを受け取ります」といった具体的な文を言うことで、実際の会話で使うイメージが湧きやすくなります。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
前盤の部分で紹介した例文を使って、文を暗記することから始めてみましょう。次に、自分の経験をもとに新しい例文を作成してみると、理解が深まります。例えば、「旅行中の食費はper diemでカバーされました」といった文を考えてみるのです。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
モバイルアプリを利用することで、自宅で手軽に学習ができます。「per diem」に特化した問題集やクイズを探して、楽しみながら覚えるのも良いでしょう。アプリでは、記憶が定着するまで繰り返し学べる機能が充実しています。

per diemをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「per diem」をより実践的に使いこなすために、関連する具体的な情報をご紹介します。特に、ビジネス英語や試験英語の文脈での使用方法について理解を深めることは重要です。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンにおいて、特に出張に関連する場面では「per diem」が頻繁に使われます。例えば、企業が従業員に出張費用を支給する際に用いる表現として定着しています。このような背景を知ることで、実際に仕事で使う際の信頼性や説得力が増します。
間違えやすい使い方・注意点
「per diem」を使う際には、使うシチュエーションと条件によって注意が必要です。例えば、「per diem」自体は主に日常的な消費に使われるため、長期間の固定費用にまで言及するのは避けるべきです。正しい文脈で使うことが、表現力の豊かさにつながります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
他の表現と組み合わせることで、より自然な使い方ができます。例えば、「to receive per diem」とは「per diemを受け取る」という意味で、出張時の買い物や食事についての会話で使われます。このようなイディオムをしっかり理解して活用することで、言語運用能力が一層向上します。

このように、per diemのさまざまな側面を深く理解することで、英語力の向上に確実につながります。自分の学習スタイルに合った方法で取り組み、英語の世界を広げていきましょう。per diemという単語は、ただの単語にとどまらず、あなたの会話を豊かにする大切な要素なのです。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト