『perpetrateの意味と使い方｜初心者向け解説』

perpetrateの意味とは？

「perpetrate」という単語は、一般的に「犯す」「実行する」という意味を持つ動詞です。この単語は、特に犯罪や悪事を行うことを指す場合に使われることが多く、ネガティブな文脈で使われることが一般的です。発音記号は /ˈpɜːrpətreɪt/ であり、カタカナでは「パーパトレイト」と表記されます。例えば、犯罪に関して言えば、「彼は銀行を襲って罪を犯した」という文で直訳すると「He perpetrated a bank robbery」となります。

この単語の使用は、犯罪という文脈に限られず、悪意のある行為を指すこともあります。そのため、日常会話ではあまりポジティブなシーンには現れません。「perpetrate」は、意図的に何かを行うことを強調するため、使い方には注意が必要です。

perpetrateの語源

「perpetrate」という単語は、ラテン語の「perpetratus」に由来しています。「per-」（完全に、とても）と「patere」（行う、起こす）という2つの部分から成り立っており、直訳すれば「完全に行う」というニュアンスになります。この構造からも分かるように、この単語は単なる「行う」以上の意味を持ち、特にネガティブなアクションに関連付けられます。

語源を考えると、この単語は何かを「実行する」という行為が結果的に「犯罪」や「悪事」に結びつくことを強調しています。したがって、perpetrateを使う際には、「何を犯すのか」という観点が重要です。

語感・イメージで覚える

「perpetrate」を視覚的に覚えるためには、実際に悪事が行われるシーンを想像すると良いでしょう。「誰かが暗い路地で悪いことを行っている」というイメージがつきやすくなります。このように、ビジュアルを思い描くことで記憶に残りやすくなるでしょう。

また、perpetrateは「計画的に行動する」というニュアンスも含まれているため、何かを「じっくりと準備し、実行に移す」という行為と結びつけて考えるのが有効です。このため、「犯す」という行為は、ただの衝動的な行動ではなく、計画的なものとして理解されるべきです。

このように、perpetrateは単なる動詞ではなく、深い背景やニュアンスを持ち、それを理解することで表現の幅が広がります。次のパートでは、具体的な使い方や例文を通じて、さらに理解を深めていきましょう。

perpetrateの使い方と例文

「perpetrate」は使用シーンによってさまざまなニュアンスを持つ言葉です。そのため、効果的に使いこなすためには、実際の文脈での使い方を理解することが大切です。ここでは、肯定文、否定文・疑問文、フォーマル・カジュアルでの使い分けについて学び、具体的な例文も交えて解説します。

肯定文での自然な使い方

「perpetrate」が肯定文の中で使われる際は、主に「（何か悪い行為を）行う」「（犯罪を）犯す」といった意味合いで使われます。例えば：

He perpetrated a fraud.
「彼は詐欺を犯した。」
The artist intends to perpetrate a disturbing image.
「そのアーティストは不安を与えるイメージを作り出そうとしている。」

ここで重要なのは、「perpetrate」が通常ネガティブな行為に使われることです。つまり、犯罪や不正行為などの文脈で使うことが一般的です。「He perpetrated a fraud.」では、「fraud（詐欺）」という言葉と結びつけることで、その深刻な意味合いを強調しています。

否定文・疑問文での注意点

次に、否定文や疑問文での使い方についてです。「perpetrate」を否定形として使う際は、文の流れに注意が必要です。否定形は事実を否定するため、主に状況をクリアにする必要があります。

He did not perpetrate any crime.
「彼は何の犯罪も犯していない。」
Did he perpetrate the scam?
「彼はその詐欺を犯したのか？」

ここでは、たださまざまな譲歩を意味しない使い方が多くなるため、疑念や疑問を抱く状況に応じて使用します。このように、「perpetrate」は、行為があったかどうかの確認に使うこともできます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

使用する場面のフォーマリティによっても、「perpetrate」の使い方は異なります。たとえば、フォーマルな文書や法律関連の文脈では、次のように使われます。

It is important to recognize that fraud can be perpetrated in many forms.
「詐欺はさまざまな形で行われる可能性があることを認識することが重要です。」

一方で、カジュアルな会話では、あまり使われることはありませんが、語の感触を意識することで理解が深まるでしょう。例えば、友人との会話で次のように言うことは少ないですが、楽しむことができる文脈になります。

She just perpetrated the funniest prank!
「彼女は最高に面白いいたずらを仕掛けた！」

やはり、軽妙な表現で使う場合もあれど、日常会話では他の言葉に置き換えられることが多いのが実情です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「perpetrate」は、通常、ライティングで使用されることが多く、特に専門的な文脈で存在感を持ちます。スピーキングでの使用はあまり一般的ではなく、代わりに「commit」という単語が好まれます。例えば：

He committed a crime.
「彼は犯罪を犯した。」
He perpetrated a crime.
「彼は犯罪を犯した。」

ここでの違いは、「commit」がより多くの場面で使用されるのに対し、「perpetrate」は特に法的、もしくは正式な文脈に響きます。このように、それぞれの場面での使い方を知ることで、どの文脈で使うべきかが明確になり、自信を持って使用できるようになります。

perpetrateと似ている単語との違い

「perpetrate」と混同されやすい単語には、例えば「commit」「execute」などがあります。これらの単語の共通点と違いをしっかりと理解することで、語彙力を強化し、よりクリアなコミュニケーションに資することができます。

commitとの違い

まず、最もよく比較されるのが「commit」です。「commit」は「犯す」「実行する」という意味を持ち、犯罪に限らない広範な用途があります。対して、「perpetrate」は特に「悪い行為を犯す」に特化しています。このため、目の前の行為のニュアンスや重みが異なります。

She committed to helping the community.
「彼女は地域を助けることを約束した。」
He perpetrated a terrible act against his neighbor.
「彼は隣人に対してひどい行為を犯した。」

executeとの違い

次に「execute」です。「execute」は「実行する」「遂行する」という意味があり、特に計画やプログラムなどの実施に使用されることが多いです。これに対して「perpetrate」は人間的な「行為」に焦点を当てた言葉となります。

The team executed the project successfully.
「チームはプロジェクトを成功裏に実行した。」
They perpetrated an act of violence.
「彼らは暴力行為を犯した。」

このように、ニュアンスをしっかりと分けることで、表現がより豊かになり、用途も同時に拡げることができるでしょう。

このように壮大な文脈で「perpetrate」を理解することで、しっかりとした英語力が身に付きます。次のセクションでは、語源や語感を通じて、さらにこの単語を深く掘り下げていきましょう。

perpetrateを使いこなすための学習法

「perpetrate」をしっかり使いこなすためには、単語の意味を知っているだけでは不十分です。様々な場面で自然に使えるようになるためには、実際に触れる機会を増やすことが重要です。以下の方法を実践することで、あなたの英語力を一段と高めることができるでしょう。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ

ネイティブがどのように「perpetrate」を発音し、文の中で使っているのかを耳で確認しましょう。YouTubeやポッドキャスト、語学学習用のアプリでネイティブスピーカーの発音を聞いたり、映画やドラマの中での使用例を探したりするのもおすすめです。リスニングを通じて、実際の文脈の中での使い方を学ぶことができます。

【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う

オンライン英会話レッスンを利用して、自分の意見や考えを話す際に「perpetrate」を使ってみましょう。講師とのマンツーマンでの会話は、自分の発音や使い方をフィードバックしてもらえる貴重な機会です。また、オンライン英会話では実際の会話の流れの中で自然に言葉を使う練習ができ、実際に「perpetrate」を使う自信もつくでしょう。

【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる

「perpetrate」を含む例文をいくつか暗記し、その文を自分なりにアレンジして新しい文を作成してみましょう。例えば、「He was accused of perpetrating a fraud.」という文を参考に、「The investigation revealed that she had perpetrated the crime.」など独自の文にすることも挑戦です。このプロセスで、ただの単語としての記憶から、文脈の中で活用できる力に変わります。

【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

スマートフォンのアプリを利用して、単語や表現を効率的に学ぶ方法もあります。スタディサプリなどのアプリでは、ゲーム感覚で単語を覚えたり、文法を学んだりすることができるため、忙しい日常の中でも英語学習を続けやすいです。繰り返し学ぶことで、記憶に定着させることができるので、特にお勧めです。

perpetrateをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「perpetrate」をさらに深く理解し、応用するための情報を以下に紹介します。特にビジネスシーンや特定の文脈での使い方を理解することが、実践的な英語力向上につながります。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方

ビジネス英語においては、特に不正や詐欺など、マイナスの意味合いで多く使われることが多いです。例えば、企業での不正行為を示す「He was found guilty of perpetrating corporate fraud.」というように、文脈によっては非常に重大な意味を持つ場合があります。TOEICなどの試験でも、こうした使い方を理解しておくと役に立つでしょう。

間違えやすい使い方・注意点

「perpetrate」は注意深く使うべき単語です。特に、犯罪や悪事に関連しているため、日常会話の中では積極的には使わない方が良い場合もあります。また、動詞の使い方として、対象（crimeやerrorなど）との結びつきを理解していないと、間違った文になることもありますので、使い方には慎重になりましょう。

よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

その他の表現との結びつきも理解しておくと、英語のセンスが向上します。「perpetrate a crime」という表現のように、特定のフレーズとして定型化されている場合があり、こうしたセット表現を覚えることで、違和感のない文章が書けたり、話したりできるようになります。

これらの学習法や補足情報を活用することで、「perpetrate」に対する理解が深まり、自然に使えるようになるでしょう。継続的な学習が大切ですので、日々のトレーニングを大切にしてください。英語力の向上に向けた一歩を踏み出してみましょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト