『abominationの意味｜使い方と例文を初心者向けに解説』

abominationの意味とは？

「abomination（アボミネーション）」という単語は、英語において非常に強い否定的な意味合いを持つ言葉です。一般的に「嫌悪すべきもの」「忌まわしい行為」や「不快なもの」といった意味を持ちます。品詞は名詞で、発音は「əˌbɒ.mɪˈneɪ.ʃən」です。カタカナで書くと「アボミネーション」となります。この単語は、通常は道徳的または倫理的に受け入れがたいとされる事柄に対して使われることが多いです。

この言葉の持つニュアンスを理解するためには、いくつかの類義語と比較することが有効です。「abomination」の意味を知るとともに、日常生活での使い方にも光を当ててみましょう。

まず、類義語としては「atrocity」や「abhorrence」という単語があります。「atrocity」は特に凄惨な出来事を指すことが多く、「abhorrence」は「嫌悪感」を意味しますが、これらと比べると「abomination」はより広範囲にわたる不快感や道徳的な拒否感を含みます。つまり、「abomination」は単なる嫌いなものだけではなく、倫理的に許容できないと感じられる事柄に使われるのです。

abominationの語源・語感・イメージで覚える

「abomination」の語源はラテン語の「abominatio」に遡ります。「abomino」というのは「嫌い」とか「不快」の意味を持っていました。この言葉が英語に入ってきた際に、強い否定的な意味が引き継がれました。そこから想像するに、「abomination」は何かを強く拒絶する、あるいは恐れる感情が込められていると考えられます。

この単語を覚えるためのコアイメージとしては、「ひどく嫌がる」「目を背けたくなるようなもの」といった感覚が合致します。実際に「abomination」は、しばしば文化や宗教、倫理観に関わる際に用いられるため、特に強い意見や感情が伴うシチュエーションで見聞きすることが多いです。たとえば、ある行為が「abomination」とされる場合、人々はその行為に対して激しい反発を示します。

このように、「abomination」を言葉として捉えると、単なるネガティブな意味を越えて、文化的・倫理的な価値観が反映された存在であることがわかります。したがって、単語を学ぶ際には、その背後にある背景や文脈も合わせて考えると、さらに深く理解することができるでしょう。

abominationの使い方と例文

「abomination」という単語は強い否定的な感情を表すため、日常会話や文章で使う時には気をつける必要があります。そのため、この単語の使い方を理解することが非常に重要です。ここでは、肯定文、否定文、疑問文での自然な使い方や、フォーマル・カジュアルなシーンでの使い分けについて具体的に解説していきます。

肯定文での自然な使い方

abominationは肯定文の中で「嫌悪すべきもの」「忌まわしいもの」という意味で使われます。特に倫理的、道徳的な観点から何かを強く非難する時に使われる事が多いです。以下にいくつかの例文を示します。

Many believe that animal cruelty is an abomination in our society.
（多くの人が、動物虐待は私たちの社会における忌まわしいことだと考えています。）
The idea of war as a solution to conflicts is often viewed as an abomination.
（対立の解決策としての戦争の考え方は多くの人にとって忌まわしいものとして見られています。）

これらの例文からもわかるように、abominationは道徳的に許されない行動や考えを表現する際に使われるため、文脈に注意が必要です。では、どのように否定文や疑問文で使うことができるのでしょうか？

否定文・疑問文での注意点や使い方

abominationという単語は、その強い否定的な意味合いから、否定文や疑問文で使うときには少し工夫が必要です。否定文で使う場合は、言いたいことを強調しすぎないように注意が必要です。

It is not an abomination to express one’s opinion respectfully.
（自分の意見を敬意を持って表現することは忌まわしいことではありません。）
Is it an abomination to question authority?
（権威に疑問を持つことは忌まわしいことですか？）

このように、否定文で使う際はabominationの持つ強い意味を和らげる要素を加えることが多いです。また、疑問文では、人々の一般的な意見や倫理観に疑問を投げかけるときに使われることが多いです。さらに、フォーマルな場面とカジュアルな場面での使い分けも重要です。どういう場合に使うべきか見ていきましょう。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

abominationはその性質上、フォーマルな状況での使用が一般的ですが、カジュアルな会話でも用いられることがあります。しかしその場合、使い方には注意が必要です。フォーマルな文章、例えば大学の論文や公的なスピーチでは、abominationが使われることがあります。例を挙げます。

In a recent report, the committee described the wasteful spending in the government as an abomination.
（最近の報告書の中で、委員会は政府の無駄な支出を忌まわしいものとして表現しました。）

一方、カジュアルな会話では、あまりにも堅苦しい表現と受け取られる可能性があるため、他の表現を使う方が適切かもしれません。カジュアルな会話では、例えば「that’s terrible」や「that’s disgusting」といったより軽い表現が使われます。abominationをカジュアルシーンで使うと、強い否定感から相手が驚くこともあるため、選び方に気をつけると良いでしょう。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

abominationは主にライティングにおいて使用されることが多い単語です。文章ではその意味が明確に伝わり、強い印象を与えることができます。ただし、スピーキングで使う場合は、感情を伴った表現として使われるため、周囲の状況や雰囲気に応じて使い方を考える必要があります。

In writing, you might say something like: “The politician’s betrayal of the public trust was an absolute abomination.”
（その政治家が公の信頼を裏切ったのは完全な忌まわしい行為でした。）
In conversation, however, you might say: “That was just totally wrong!” instead of using abomination.
（それは本当に間違っていた！）

このように、abominationはライティングでは効果的に用いることができる一方、スピーキングでは場面によって使い分ける必要がある単語です。理解を深めることで、より適切に使いこなせるようになるでしょう。

abominationと似ている単語との違い

abominationは強い否定的な意味を持っていますが、混同されやすい類義語も存在します。たとえば、「atrocity」や「outrage」などがその一例です。それぞれの単語の意味や使用されるシーンを理解することで、正確な表現ができるようになります。

abominationとatrocityの違い

「atrocity」は「残虐行為」という意味です。特に、戦争や暴力に関連する際に使われることが多い言葉です。abominationとの違いは、「atrocity」がより直接的で物理的な行為を指し、あくまで行為そのものに焦点を当てるのに対して、abominationはその行為がもたらす倫理的・道徳的な嫌悪感を強調します。

During the war, many atrocities were committed against civilians.
（戦争中、多くの残虐行為が市民に対して行われました。）
Such acts are an abomination and should never be tolerated.
（そのような行為は忌まわしいものであり、決して許されるべきではありません。）

abominationとoutrageの違い

「outrage」は「激怒」「ひどい行為」という意味を持ちます。こちらも感情に関する単語で、「ubomination」の持つ強い否定的要素を反映しつつ、より感情的な側面が強調されることが多いです。abominationは倫理的判断を重視するのに対し、outrageは感情的な反応や反発を示すために使われます。

The public expressed outrage over the unjust verdict.
（市民は不公正な判決に激怒しました。）
The case was viewed as an abomination against justice.
（その事件は正義に対する忌まわしいものと見なされました。）

このように、abominationと似た意味を持つ単語でも、ニュアンスや用いられるシーンに違いがあります。理解を深め、自分が伝えたい感情や意図にふさわしい単語を選択することが重要です。

abominationを使いこなすための学習法

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
【読む・書く】例文を暗記 → 自分でも例文を作成してみる
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

「abomination」を単に知っているだけでは充分ではありません。この単語を「使える」レベルまで引き上げるための具体的な学習法を解説します。特に英語を学び始めたばかりの方や中級者にとって、この手法は確実に役立つはずです。

ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ

まず、リスニングに関してですが、YouTubeやポッドキャストで「abomination」を使った会話を聞いてみましょう。ネイティブスピーカーがどのようにこの単語を使用しているのかが分かりますし、発音も自然に身につきます。リスニングトレーニングは、耳を慣らすだけでなく、口に出したときの響きも理解できるようにしてくれます。

オンライン英会話で実際に口に出して使う

次に、スピーキングスキルを向上させるために、オンライン英会話を活用する方法があります。そこでの会話の中で「abomination」を使ってみることで、より実際的な理解が可能です。教師に尋ねたり、自分の意見を述べたりする中で、この単語がどのように使われるのかを他の表現と組み合わせて考えることで、言葉の使い方が身につきます。

例文を暗記 → 自分でも例文を作成してみる

「abomination」を含む例文を覚えるのも一つの手です。一度覚えた例文を使って、自分の状況や趣味に関連づけた文を作成すると、記憶にも定着しやすくなります。例えば、「His rude behavior is an abomination to all of us.（彼の失礼な態度は私たち全員にとって忌まわしいものだ）」と覚えたら、次は「The pollution in our city is an abomination that we must address.（私たちの街の汚染は私たちが対処しなければならない忌まわしいものである）」のように、他の文脈でも使ってみてください。

スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

また、最近のアプリやオンライン教材には「abomination」などの単語の使い方をゲーム感覚で学べるものもあります。例えば、言い回しや会話を繰り返し練習することで、自然な文脈での使い方を習得できます。このような反復練習は、記憶に強く結びつくので、非常に効果的です。特に、単語の意味や用法に関するクイズに挑戦することで、自分が本当に理解しているか確認できます。

abominationをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
間違えやすい使い方・注意点
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

「abomination」をより深く理解したい方には、特定の文脈での使い方が役立ちます。例えば、ビジネスシーンでは「This policy is an abomination for our company.（この政策は我が社にとって忌まわしいものです）」といったように、よりフォーマルな文脈で使用することが可能です。このように、場面ごとに適切な言葉選びができるようになると、さらに自信がつきます。

加えて、使い方に関して間違いやすいポイントにも注意が必要です。「abomination」を使う際には、感情的な表現が強いので、使用する文脈や相手に配慮することが大切です。「abomination」は軽い言葉ではなく、強い否定的な意味合いを持つため、注意を払うようにしましょう。

最後に、よく使われるイディオムや句動詞とセットで覚えると理解が深まります。例えば、「abomination of desolation（荒れ果てた忌まわしいもの）」や「moral abomination（道徳的な忌まわしさ）」という表現は、特定の状況や文脈でよく見かけます。これらを合わせて学ぶことで、さらに広がりのある言語能力が身につきます。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイトへ
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイトへ
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイトへ
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイトへ
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイトへ
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイトへ
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイトへ