『breaking and enteringの意味｜使い方や例文を初心者向けに解説』

breaking and enteringの意味とは？

「breaking and entering」という表現は、法律用語として非常に特定の意味を持つ言葉です。このフレーズは、通常、無断で他人の建物に侵入する行為を指します。英語では「侵入」と訳されることが多いですが、単なる侵入ではなく、「破壊（breaking）」と「侵入（entering）」がセットになっている点が特徴です。一般的には、ドアや窓などを壊して、不法に建物に入ることを意味します。

まず、品詞についてですが、「breaking and entering」は名詞句として使われます。また、発音記号は /ˈbreɪ.kɪŋ ənd ˈɛn.tər.ɪŋ/ です。カタカナで表すと「ブレイキング・アンド・エンタリング」となります。このフレーズは日常会話ではあまり使われることは少なく、特に法的な文脈でよく耳にします。

さらに、「breaking and entering」の使い方を正しく理解するためには、類義語とのニュアンスの違いを押さえることも大切です。例えば、「trespassing」（不法侵入）や「burglary」（強盗未遂）との違いですが、trespassingは物理的な隣接に特化しているのに対し、burglaryは金銭目的の侵入を也に示します。「breaking and entering」はこれらの両方の意味を含んでいますが、より器物損壊を伴う行為を指すため注意が必要です。

breaking and enteringの使い方と例文

このフレーズの使い方を理解するために、実際の文でどのように使われるのか見ていきましょう。以下のリストでは、様々な文脈における「breaking and entering」の自然な使用例を示します。

肯定文での自然な使い方: 例えば、「The suspect was charged with breaking and entering after he was caught in the house.」(その容疑者は家の中で捕まった後、breaking and enteringの罪で起訴された。)
否定文・疑問文での注意点や使い方: 否定文で使う場合には「He did not commit breaking and entering.」(彼はbreaking and enteringを犯さなかった)のように、明確に状況を説明する必要があります。
フォーマル・カジュアルでの使い分け: フォーマルな文脈では、「The law prohibits breaking and entering.」(法律はbreaking and enteringを禁止している)と述べることが多く、カジュアルな会話ではより軽い話題として扱われることもあります。
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い: 会話では「I heard he got arrested for breaking and entering.」(彼がbreaking and enteringで逮捕されたと聞いた)のように、人々が頻繁に使うことがありますが、ライティングでは公式な文書にしっかりと使われる傾向があります。

例文をいくつか挙げて、それぞれの日本語訳と細かなニュアンス解説を加えてみます。

Example 1: “The police found evidence of breaking and entering at the crime scene.”
翻訳: 警察は現場でbreaking and enteringの証拠を見つけた。
解説: ここでは、警察が犯罪の調査中に物理的な侵入の証拠を発見したことを示しています。
Example 2: “Breaking and entering is a serious crime.”
翻訳: breaking and enteringは重大な犯罪である。
解説: 法的な文脈で使われるこの文章は、行為がもたらす重大さを強調しています。
Example 3: “She was shocked to learn about the breaking and entering incident in her neighborhood.”
翻訳: 彼女は近所でのbreaking and enteringの事件を知ってショックを受けた。
解説: 日常会話での使用例で、「事件」に対する感情的な反応が表現されています。

このように、具体的な文で「breaking and entering」の使い方を理解することで、単なる意味以上のニュアンスや背景を把握することができます。次のセクションでは、この表現と類似する単語との違いについて詳しく見ていきましょう。

breaking and enteringと似ている単語との違い

「breaking and entering」は特定の行為を指す言葉ですが、似たような意味を持つ単語も存在します。ここでは、「breaking and entering」と混同されがちな英単語の違いを簡単に説明します。

Trespassing（不法侵入）: 物理的に他人の土地に立ち入ることを指します。破壊行為は含まれていないため、ニュアンスが少し異なります。
Burglarizing（強盗する）: 金銭目的で侵入する行為で、住宅や店舗の中に入って物を盗むことにフォーカスしています。
Invading（侵害する）: 他者のプライバシーを侵害する行為を意味し、物理的な移動を伴わない場合もあります。

これらの単語は、一見似た意味を持つように見えますが、それぞれの行為における目的や手段に大きな違いがあります。自分が使いたいニュアンスや状況に合った単語を選択することで、より正確なコミュニケーションが可能となります。

breaking and enteringの使い方と例文

「breaking and entering」というフレーズは、その定義から弁護士や法律学者だけでなく、一般の人々にも理解される必要があります。ここでは、日常的な会話やライティングにおいて、このフレーズをどのように使うかを詳しく見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方

まずは肯定文における使用例です。肯定文の中で「breaking and entering」を使うと、行為の実行を直接的に示します。以下にいくつかの例文を挙げます。

例文1: “The suspect was charged with breaking and entering after the police found him inside the vacant house.” (警察が空き家の中で彼を見つけた後、容疑者は侵入罪で起訴された。)
例文2: “Breaking and entering is a serious crime that can lead to severe penalties.” (侵入は重大な犯罪であり、厳しい罰則につながる可能性がある。)

これらの例文からもわかるように、「breaking and entering」は単に物理的な侵入を意味するだけでなく、法律的な視点からも重要な役割を果たします。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文や疑問文における「breaking and entering」の使用も重要です。たとえ話として、否定的な文脈での使用を考えてみましょう。

例文1: “He did not commit breaking and entering, but rather he was invited in.” (彼は侵入を犯したのではなく、むしろ招かれた。)
例文2: “Is breaking and entering always treated as a felony?” (侵入は常に重罪として扱われるのか？)

ここで注意したいのは、否定文では犯罪の具体的な内容や状況が異なることを強調できる点です。また、疑問文では法律に関する疑問を提起し、興味を引くきっかけとなります。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「breaking and entering」はフォーマルな場面でよく使われる法律用語ですが、カジュアルな会話でも使うことができます。例えば、友人同士の会話では、次のように使うことができます。

フォーマルな会話: “The law clearly defines breaking and entering as an unlawful entry into a structure.” (法律は、侵入を構造物への不法な侵入として明確に定義している。)
カジュアルな会話: “I heard he got busted for breaking and entering last night.” (昨晩、彼が侵入で捕まったと聞いた。)

フォーマルな表現は法律的な文脈での正確さが求められますが、カジュアルな表現は友達同士の会話の中で使われるため、より軽やかな印象があります。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「breaking and entering」はスピーキングでもライティングでも使われることがありますが、場面によって印象が異なります。スピーキングでは、事実を伝えるために用いられることが多いですが、ライティングではその法的な文脈や詳細が強調される傾向があります。

スピーキング: 友人に事件を話す際、「I heard about a breaking and entering case last week.」と簡潔に言うことができます。
ライティング: 記事を書く際には、「The increase in breaking and entering incidents has sparked community concern over safety.」などと、より詳細な情報が含まれます。

このように、「breaking and entering」の使い方は、状況に応じて変わるため、どの場面でどのように使うかを理解しておくことが重要です。

breaking and enteringと似ている単語との違い

次に「breaking and entering」と混同されやすい言葉を見てみましょう。特に「stealing」や「burglary」といった単語は、売買、法律、犯罪の文脈でよく使われるため、理解を深めるためにはそれぞれの違いを明確に理解しておく必要があります。

breaking and entering vs stealing

「stealing」という単語は物を盗む行為全般を指し、具体的な侵入の行為を含まないことが多いです。一方、「breaking and entering」は物理的に侵入する行為を強調し、家に不法に入ることを示します。逆に言えば、「breaking and entering」は必ずしも盗みにつながるわけではなく、ただの侵入に過ぎない場合もあります。

breaking and entering vs burglary

さらに「burglary」という用語との違いも重要です。「burglary」は法律用語で、「breaking and entering」と似ていますが、犯罪意図が明確にある場合を指します。つまり、「burglary」は必ずしも物理的に壊すことを含まない単語で、単に侵入するだけでなく、犯罪の意図があることが求められます。

これにより、「breaking and entering」や「stealing」、「burglary」を正確に使い分けられるようになります。状況に応じて、どの言葉が最も適切かを考えることで、会話や文章に深みを持たせることができるでしょう。

breaking and enteringを使いこなすための学習法

「breaking and entering」を単に覚えているだけでは、実際の会話やリスニングの中でふとした瞬間に出てくる語彙として役立てることは難しいです。そのため、この単語をしっかりと使いこなせるようにするための学習方法をいくつか具体的に紹介します。初心者から中級者の方も取り入れやすい内容ですので、自分のペースで実践してみてください。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーの発音を聴くことは非常に重要です。「breaking and entering」という表現の響きを耳にすることで、正しい発音だけでなく、文脈におけるニュアンスも掴むことができます。YouTubeやポッドキャストの中で実際にこの表現がどのように使われているかを探してみてください。特に事例として犯罪に関するニュースで聞くことができるでしょう。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話のレッスンでは、実際に「breaking and entering」を使った会話を練習してみましょう。具体的には、自分の意見を話す際に、例えば「法律では、breaking and enteringはどのように定義されているのか？」などといった質問を投げかけ、回答することで、実践的なスピーキングスキルが磨かれます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
例文を暗記することで「breaking and entering」の使い方に慣れることができます。さらに、自分自身で例文を作成し、友人に見せることで、更に理解を深めることが可能です。例えば、「He was charged with breaking and entering after he was caught in the house without permission.（彼は許可なく家に入ったため、breaking and enteringで起訴された。）」という文を基にして、自分の周りの状況に合わせた例文を考えてみてください。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
言語学習に便利なアプリを活用すれば、効率的に「breaking and entering」を取り入れることができます。例えば、語彙を覚えるためにフラッシュカード機能を使ったり、単語の使い方を確認できる例文が多く含まれているアプリを選ぶことで、日常的に「breaking and entering」に触れることができます。

breaking and enteringをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「breaking and entering」を理解するためには、その背景となる文化や法律、さらにはこの表現が使われる特定の文脈を知ることが重要です。特に、犯罪や法令に関する知識を持つことで、この単語の使い方がより明確になります。以下に、具体的な応用例や注意点を挙げてみます。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネス場面で「breaking and entering」が言及されることは少ないですが、法律関連やセキュリティ対策の話題では必ず登場します。TOEICのリスニングセクションなどでも、契約や不正行為に関するダイアログがあり、その文脈でこのフレーズが出ることがありますので、注意してリスニング練習をしましょう。
間違えやすい使い方・注意点
「breaking and entering」を使う際、注意が必要なのはその文脈です。特に、「entering」だけでは「入る」という意味で問題ありませんが、法的な文脈では必ず「breaking」という行為が付随するため、単独での使用に注意が必要です。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
他のフレーズやイディオムと合わせて使うことも効果的です。例えば、「break into a house（家に侵入する）」や「break in（侵入する）」といった表現も関連があります。これらのフレーズを同時に学ぶことで、より広範囲な表現力を身につけることができるでしょう。

このように、「breaking and entering」についての理解を深めていく中で、自分自身の英語力を効果的に向上させるためのステップを意識することが重要です。普段の学習の中で積極的に取り入れることで、自然とこの単語が自分のものとなり、英語を話すことに自信が持てるようになります。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト