buy timeの意味とは?
「buy time」という表現は、英語の中でも特に興味深い意味を持つフレーズです。この表現は単語通りに「時間を買う」という意味ではなく、実際には「時間を稼ぐ」または「時間を延ばす」というニュアンスがあります。日常会話やビジネスシーンにおいて、急を要する状況での対応として使われます。このような背景を理解することで、より効果的に使いこなすことができるでしょう。
まず、「buy」の部分は「購入する」という基本的な意味、その後の「time」は名詞で「時間」を指します。「買う」という言葉が「稼ぐ」や「延ばす」といった意味に変わるのは、時間の価値を表現したいときに使われる特有の用法だからです。
辞書での品詞は動詞句として記載され、発音記号は /baɪ taɪm/ です。カタカナでは「バイ タイム」と表記されます。フレーズ全体で一つの考えを表現しているため、ネイティブスピーカーの日常会話においても頻繁に使われます。
buy timeの語源・語感・イメージで覚える
「buy time」というフレーズの起源を探ると、英語の「buy」という単語は古英語の「bygan」に由来しています。この言葉は「購入する」という基本的な意味を持ちながら、デジタルやビジネスの文脈で使われる際には、比喩的に「時間を得る」や「時間を確保する」という意味になります。
この表現は、特に緊急事態や期限が迫っている状況で多用されます。「買う」というアクションが「時間」という無形のものを得ることをイメージさせるため、強い感覚を伴います。例えば、プレゼンテーションの準備が間に合わないときに「時間を稼ぐ」ための言い訳を考えたり、ゴールデンウィークの終わりに旅行の計画を立てる時間を延ばそうとする場合などです。
このように、「buy time」は物理的に購入するわけではないですが、時間を大切にし、賢く使おうとする意図を持った表現として、幅広く使われています。視覚的に考えると、まるで誰かが時間を手に入れようとする姿を思い浮かべると理解しやすいでしょう。
buy timeのコアイメージを掴む
「buy time」の核心となるイメージは、「時間を得る」「時間を延ばす」という行動です。このコアイメージを思い出すための具体例として、以下のようなシチュエーションが考えられます。
- 仕事の締め切りが近いとき:プロジェクトの進行が遅れた場合、上司に追加の時間を求めることが「buy time」となります。
- 試験前の準備期間:試験が近づく中、友人に問題の解説をお願いすることで、少しでも理解を深めることが時間を稼ぐ行為といえます。
- 人間関係でのトラブル:友人や恋人との争いが発生したとき、冷静になるための時間を求めることも「buy time」になります。
このように、日常生活の中でさまざまな場面で「buy time」は使われており、その背景には人々が時間の重要性を常に意識し、柔軟に対応しようとする姿勢が隠されています。時間を得るための賢いコミュニケーションができると、より豊かな交流が可能になります。
buy timeの使い方と例文
「buy time」は、日常会話やビジネスシーンで多く使われる表現ですが、正しい使い方を理解することは初学者にとって重要です。ここでは、具体的な文脈を用いて「buy time」の使い方を解説し、自然に使えるようになるためのヒントをいくつか紹介します。
肯定文での自然な使い方
「buy time」は、通常肯定文で使われる場合が多いです。この文脈では、何かを行うことで時間を稼ぐという意味合いが強調されます。例えば、I need to buy time before making a decision.(決定する前に時間を稼ぐ必要がある)という文では、何らかの判断を下すまでの時間を確保する必要があることを伝えています。このように、自分の状況を説明しながら「buy time」を用いるのが一般的です。
否定文・疑問文での注意点と使い方
「buy time」の否定文や疑問文を作る場合、注意が必要です。例えば、He doesn’t want to buy time.(彼は時間を稼ぎたくない)という文では、時間を稼ぐことに対する否定的な意見を示していますが、あまり一般的には使われません。また、疑問文での使い方はDo you think we need to buy time?(時間を稼ぐ必要があると思う?)のように、相手の意見を求める形になります。これらは使い方として難易度が高いため、まずは肯定文から練習していくのが良いでしょう。
フォーマル・カジュアルでの使い分け
「buy time」はカジュアルな会話とフォーマルな文脈の両方で使われる表現ですが、使用するトーンや文脈によってニュアンスに違いがあります。カジュアルな場面では、I’m just trying to buy time until the meeting starts.(会議が始まるまで時間を稼ごうとしているだけ)というように、軽い感じで使います。一方、ビジネスシーンでは、We need to buy some time to review the proposal.(提案をレビューするために、少し時間を稼ぐ必要があります)と、よりフォーマルに使用されるのが一般的です。シチュエーションによって言葉の強さを調整することが、ネイティブに近づく鍵です。
スピーキングとライティングでの使用頻度や印象の違い
「buy time」はスピーキングとライティングの両方で使用できますが、使われ方が少し異なります。スピーキングでは、早口で使うことができ、自然な会話の流れの中に組み込まれやすいです。例えば、友人との軽い会話で「I just need to buy some time here.」と言った場合、聞き手にすぐに伝わります。しかし、ライティングの場合は、より注意深く使う必要があります。文章においてWe are attempting to buy time during negotiations.(交渉中に時間を稼ごうと試みています)といった形式的な例文が適しており、読み手にも明確に意図が伝わるよう工夫が求められます。
buy timeと似ている単語との違い
「buy time」と似ている表現や単語も多く存在しますので、その違いを理解することは非常に重要です。ここでは「buy time」と比較されることの多い「delay」「postpone」「wait」などの単語について解説します。
buy time vs. delay
「delay」は「遅らせる」という意味ですが、意図的に時間を稼ぐニュアンスが薄いです。たとえば、The train has been delayed.(列車が遅れています)という文は、遅延の原因が外部的であることが多く、意図的な時間稼ぎではありません。一方で、「buy time」は主観的に時間を確保する意図があるため、異なる状況で使われます。このように、意図の有無が使い分けのポイントです。
buy time vs. postpone
「postpone」は「延期する」という意味で、特定の予定やイベントを将来に移行させることを指します。例えば、We decided to postpone the meeting.(会議を延期することに決めた)というのは、具体的な日時を変更することを示しています。一方で「buy time」は、必ずしも何かの予定を後回しにすることを意味するわけではなく、その場での時間の稼ぎ方を指すため、ニュアンスが異なります。
buy time vs. wait
「wait」は単に「待つ」という意味であり、アクションを伴わずにその場に留まることを意味します。「buy time」に比べて受け身的です。例えば、I’m waiting for the bus.(バスを待っています)という文は、何かを待っているだけの状態を示しています。したがって、「buy time」はより能動的な行動を示す表現であり、意図を持った時間の使い方を表します。
buy timeを使いこなすための学習法
「buy time」という表現を単に覚えるのではなく、実際に使えるようにするための学習法は非常に重要です。このセクションでは、初心者から中級者向けに、段階的なアプローチで実践的な学習方法を提案します。特に、このフレーズが使われるシチュエーションに焦点を当て、それを身につける方法を考えます。
- 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
- 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
- 【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
- 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
まず、リスニングの重要性から始めましょう。ネイティブスピーカーが「buy time」を使う場面を聞くことで、運用能力が向上します。YouTubeの英会話チャンネルやポッドキャストでは、自然な会話の中で「buy time」がどのように使われているかを意識的に探してみてください。実際に耳で聞くことで、発音や文脈が理解しやすくなります。
次に、オンライン英会話の利用をお勧めします。フィードバックを受けながら、自分の言葉で「buy time」を使うことで実践的なスキルを磨けます。先生との会話の中で、具体的なシチュエーションを想定し、「私がこの場面で「buy time」を使うにはどう言えば良いか?」と問いかけてみるといいでしょう。
また、運用力を高めるためには、例文を暗記することも効果的です。例えば、「I had to buy time before making the final decision.(最終的な決定を下す前に、時間を稼ぐ必要があった)」というフレーズを覚えて、実際に使う場面を思い浮かべてみてください。その後、自分自身で異なる文脈での例文を作成してみることも大切です。これにより、言い回しを柔軟に変える力が養われます。
最後に、学習アプリの活用もお忘れなく。スタディサプリや英語学習アプリでは、文法や語彙のトレーニングができますが、特に「buy time」のようなフレーズが含まれる例文集を利用することをお勧めします。アプリを使って、実際の会話を模倣する練習をすることで、自信を持って「buy time」を使えるようになるでしょう。
buy timeをもっと深く理解したい人へ(補足・応用)
より実践的なコミュニケーション能力を高めたい方のために、「buy time」に関連する追加情報や応用的な使い方についてお話しします。このセクションでは、特定の文脈における使い方や注意点に触れていきます。
- ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
- 間違えやすい使い方・注意点
- よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
ビジネスシーンでは、「buy time」はクライアントや上司との会話で特に役立ちます。たとえば、新しいプロジェクトに着手する前に、「I need to buy some time to gather more information about this project.(このプロジェクトについてもっと情報を集めるために、少し時間を稼ぐ必要があります)」といった具合に使うことができます。このような文脈で使われる時、戦略的な思考や問題解決能力を示すことができるので、ビジネス英語として習得するのが望ましいです。
また、通常の会話での自然な使い方には注意が必要です。「buy time」を使う場面が誤解されると、相手に混乱や不信感を与える可能性があります。例えば、友人とのカジュアルな会話では、「buy time」を使って、軽い逃げ道を見つけようとするのが一般的ですが、あまりにも意図が不透明な場合、相手に「何を隠しているの?」と思わせてしまうかもしれません。したがって使用する際は状況を見極めることが大切です。
最後に、「buy time」は他のイディオムや句動詞と組み合わせて使うことが多いです。例えば、言い換えて「stall for time」や「buy yourself some time」といった表現も同義で使われます。これらのフレーズを理解し、文脈に応じて使い分けることで、より豊かな表現力を育めます。
「buy time」を単なるフレーズとして覚えるのではなく、それに関連する様々な運用方法やシチュエーションを意識することで、英語力が一段と高まるでしょう。ステップを踏むことで、あなたの英会話が自然かつ豊かになる基盤が築けます。
英語力アップにおすすめのサービス一覧
英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。
サービス名 | カテゴリ | 特徴 | 無料体験 | リンク |
---|---|---|---|---|
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース) | 英語学習アプリ | TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画 | 7日間無料 | 公式サイト |
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) | 英語学習アプリ | 日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる | 7日間無料 | 公式サイト |
スタディサプリ パーソナルコーチプラン | 英語学習アプリ + コーチング | 専属コーチによる毎週の学習サポート付き | 7日間無料 | 公式サイト |
スタディサプリ ビジネス英語コース | 英語学習アプリ | 会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる | 7日間無料 | 公式サイト |
レアジョブ英会話 | オンライン英会話 | 上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話 | 2回無料 | 公式サイト |
ネイティブキャンプ | オンライン英会話 | 24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数 | 7日間無料 | 公式サイト |
ビズメイツ | オンライン英会話 | ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者 | 1回無料 | 公式サイト |
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

TOEICスコアを短期間でアップさせたい方におすすめのアプリ。TOEIC頻出問題を分析し尽くした構成で、リスニング・リーディング両方を効率的に学べます。
- 月額料金:3,278円(税込)
- 特徴:講義動画・問題演習・単語対策がアプリ1つで完結
- 無料体験:7日間
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外旅行や日常英会話を学びたい人向けのコース。シチュエーション別で学べるので、実践的な英語が身につきます。
- 月額料金:2,178円(税込)
- 特徴:ドラマ仕立てのストーリーで楽しく学べる
- 無料体験:7日間
スタディサプリ パーソナルコーチプラン

英語学習が続かない方でも安心のサポート付きプラン。専属コーチが週次で目標を設定してくれるので、モチベーション維持も抜群です。
- 料金:月額6,578円(税込)〜
- 特徴:TOEIC対策に特化した徹底サポート付き
- 無料体験:7日間
スタディサプリ ビジネス英語コース

仕事で英語が必要な方におすすめのコース。会議や電話対応、メールなどの英語フレーズを実践的に学べます。
- 月額料金:3,278円(税込)
- 特徴:ビジネス特化のレッスン構成
- 無料体験:7日間
レアジョブ英会話

上場企業が運営する業界最大手のオンライン英会話。講師の質が高く、教材も幅広く対応しています。
- 月額料金:4,980円(税込)〜
- 特徴:フィリピン人講師/ビジネス英語にも対応
- 無料体験:2回
ネイティブキャンプ

ネイティブ講師とのレッスンが受け放題の定額制オンライン英会話。英語に毎日触れる習慣を作るのに最適。
- 月額料金:7,480円(税込)
- 特徴:回数無制限/多国籍講師/24時間利用可能
- 無料体験:7日間
ビズメイツ

ビジネス英語に特化したオンライン英会話で、すべての講師がビジネス経験者。交渉・会議・メールなどリアルなビジネス英語を学びたい方に最適です。
- 月額料金:13,200円(税込)〜
- 特徴:ビジネス英語専門/実践形式のレッスン
- 無料体験:1回