caesarean deliveryの意味とは?
“caesarean delivery”(シーザリアン・デリバリー)とは、医療用語で「帝王切開」を指します。この言葉は、母体や胎児の健康を守るために、自然分娩ではなく外科手術によって赤ちゃんを取り出す方法です。帝王切開は、さまざまな理由から選択されることがあり、母体の健康状態や胎児の位置などが影響します。
この言葉は名詞で、発音記号は /ˈseɪz.ər.i.ən dɪˈlɪv.ər.i/ です。カタカナ発音では「シーザリアン デリバリー」と表記されます。英語圏では特に病院や医療関連の文脈で多く見られる用語です。
帝王切開は特定の状況下で行われるため、英語の表現としては「caesarean section」という言い回しもよく使われます。どちらの言葉もほぼ同義で「手術による出産」を意味しますが、”caesarean delivery” の方がより全体的なプロセスを強調する印象があります。例えば、ある病院が「caesarean deliveries are increasing」という場合、それはその病院での帝王切開の件数が増えていることを示しています。
日常的な感覚で言うと、”caesarean delivery”は「計画されている出産方法」というよりも、「緊急の場合における出産方法」としての意味合いを持つことが多いです。このため、妊婦さんたちは医師との相談を通じて、最適な出産方法を選ぶことが重要とされています。これは、できるだけ安全に赤ちゃんを迎えるための一環であり、最近では母子ともに健康を最優先に考えた選択との理解が進んでいます。
caesarean deliveryの使い方と例文
- 肯定文での自然な使い方:例えば、「Many doctors recommend caesarean delivery in certain cases.」(特定のケースでは、多くの医師が帝王切開を推奨します。)
- 否定文・疑問文での注意点や使い方:疑問文では「Is a caesarean delivery necessary?」(帝王切開は必要ですか?)、否定文では「A caesarean delivery is not always the first option.」(帝王切開は常に最初の選択肢ではありません。)といった使い方ができます。
- フォーマル・カジュアルでの使い分け:フォーマルな場では「The rates of caesarean delivery have risen over the past decade.」(過去10年間で帝王切開の割合が増加しました。)といった表現が適しており、カジュアルな会話では「She had a caesarean delivery last week.」(彼女は先週、帝王切開で出産しました。)のように使います。
- スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い:スピーキングでは、口語的な表現が多く、医療用語に詳しくない人と話す際には「She had a C-section」というカジュアルな略語が使われることもありますが、ライティングでは正式な形で「caesarean delivery」を選ぶことが一般的です。
以下に具体的な例文をいくつか挙げ、そのニュアンスについて説明します。
1. “The hospital provides clear guidelines for caesarean delivery.”(その病院は帝王切開のための明確なガイドラインを提供しています。)
この文は、患者に対して医療機関がどのような準備をしているかを示すものです。
2. “During her pregnancy, she learned about the possible need for a caesarean delivery.”(妊娠中、彼女は帝王切開が必要になる可能性について学びました。)
これは、妊婦が帝王切開の選択肢を知る重要性を強調しています。
3. “A caesarean delivery can be a lifesaving procedure in emergencies.”(帝王切開は緊急時に命を救う手続きを行うことがあります。)
この文は帝王切開の重要性とその必要性を具体的に示しています。
4. “Some hospitals are encouraging vaginal birth after caesarean delivery.”(一部の病院では、帝王切開後の自然分娩を奨励しています。)
この文では、過去に帝王切開を経験した女性の出産方法について述べています。
どの例文も、「なぜこの場面でこの単語が自然なのか」を考えながら覚えていくと、より理解が深まるはずです。
caesarean deliveryと似ている単語との違い
“caesarean delivery” と混同されやすい言葉には、”vaginal delivery”(自然分娩)や “cesarean section”(帝王切開)があります。これらの言葉を理解することで、出産に関するボキャブラリーをより豊かにし、使い分けができるようになります。
– **Vaginal delivery(自然分娩)**:自然な方法で赤ちゃんを産むことを指します。こちらは、母体にかかる負担が少ないとされ、多くの女性が可能であれば選択する出産方法です。
– **コアイメージ**:体の自然なリズムに従った出産。
– **Cesarean section(帝王切開)**:”caesarean delivery” の別名とも言えますが、手術そのものを指すことが多いです。意味はほぼ同じですが、”delivery” が含まれる場合は出産のプロセス全体を強調する印象があります。
– **コアイメージ**:手術による出産という直接的な印象。
実際、医療の現場ではこれらの用語がどのように使われ、どのように考えられているのか知っておくことが、英語力の向上にも役立ちます。出産の方法が選択される理由や状況に応じた適切な言葉選びができるようになります。全体を通して、出産に関する語彙を増やすことで、状況に応じた会話ができるようになるでしょう。次のパートでは、caesarean deliveryの語源やイメージを掘り下げていきます。
caesarean deliveryの使い方と例文
「caesarean delivery」を理解するうえで、実際の使い方を知ることは非常に重要です。このセクションでは、「caesarean delivery」を用いた自然な表現を具体的な例文を通じて紹介します。また、肯定文・否定文・疑問文の使い方についても詳しく見ていきましょう。
肯定文での自然な使い方
「caesarean delivery」という単語は、主に医療分野で使われます。たとえば、以下のような肯定文で使われることが一般的です。
– “She had a caesarean delivery after many hours of labor.”
(彼女は何時間も陣痛を経て帝王切開をしました。)
この文では、陣痛が長時間続いたために「caesarean delivery」が選ばれたという状況が示されています。文中の「after many hours of labor」は、帝王切開が行われる背景を伝え、妊娠出産に関する具体的な状況を提示しています。
否定文・疑問文での注意点
次に、否定文や疑問文での使い方について考えましょう。例えば、
– 否定文: “She didn’t want a caesarean delivery, but it was necessary for the baby’s safety.”
(彼女は帝王切開を望んでいなかったが、赤ちゃんの安全のために必要でした。)
こちらの文では、帝王切開が避けられなかった理由がクリアに示されています。否定文で使う際には、「望んでいない」という気持ちに対して帝王切開を選択せざるを得なかった状況を強調することがポイントです。
– 疑問文: “Did she have a caesarean delivery?”
(彼女は帝王切開をしましたか?)
この疑問文の中では、相手に情報を尋ねる際の自然な流れを感じることができます。質問形式にすることで、特に会話の中で「caesarean delivery」という単語が登場した場合の会話を円滑に進めることができます。
フォーマル・カジュアルでの使い分け
「caesarean delivery」は、医療に関する正式な文脈でよく使用されます。そのため、フォーマルな状況でもカジュアルな状況でも使うことができますが、話すシーンによっては表現を工夫することも大切です。
フォーマルなシーンでは、文書や医療の場での使用が適しています。カジュアルな会話の中では、「c-section」という略語を使うことが一般的です。
– フォーマル: “The doctor recommended a caesarean delivery due to potential complications.”
– カジュアル: “She ended up having a c-section because of some issues.”
このように、カジュアルな会話では友人同士の軽いトーンがにじみ出ており、「caesarean delivery」と「c-section」の使い分けが理解できます。
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い
英語を話す際と書く際では、「caesarean delivery」の使用頻度や印象が異なります。ライティングでは、医学書や論文において正確な意味を伝えるために常にこの単語が使用されます。一方で、スピーキングはより日常的な会話が中心になるため、「c-section」のような略語であっても文脈に応じて意味が通じることが多いです。
– スピーキング: “I heard she had a c-section.”
– ライティング: “The caesarean delivery was performed successfully.”
このように、スピーキングでは話し言葉として短縮形を使用することが多く、ライティングでは正式な表現が求められることが感じられます。
caesarean deliveryと似ている単語との違い
「caesarean delivery」だけでなく、似たような単語との違いを理解することも役立ちます。ここでは、特に混同されやすい単語との対比を見ていきます。
混同されやすい単語との対比
– **Natural Birth(自然分娩)**
自然分娩は、母体の力を借りて赤ちゃんを出産する方法です。帝王切開と対照的で、リスクが少なく、回復が早いという利点があります。
– **Vaginal Delivery(膣からの分娩)**
膣から赤ちゃんを出すことを指しますが、これも自然分娩の一種です。こちらは、出産の方法に特化した表現であり、「caesarean delivery」と対比する際に使われます。
このように、「caesarean delivery」は、計画的または緊急で行われる手術的な選択肢であるのに対し、自然分娩や膣からの分娩は身体の自然な作用を基にした出産方法です。
使い分けマスターになるために
それぞれの単語の「コアイメージ」を持つことで、状況に応じた使い分けが可能になります。例えば、医療系の文脈で「caesarean delivery」という言葉を使うことで、緊急性を伴う医療行為としての重要さを強調できます。一方で、自然分娩や膣からの分娩は、より母体に優しい出産方法としての印象を与えることができるのです。
これらの違いを意識することで、自分の意図に合った表現ができるようになり、英語力の向上にもつながります。
caesarean deliveryを使いこなすための学習法
「caesarean delivery」をマスターするためには、さまざまなアプローチが有効です。学習方法は多岐にわたりますが、以下のポイントを押さえることで、より効果的に言葉を身につけることが可能になります。以下に初心者から中級者向けの具体的な学習法を示します。
-
【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーによる「caesarean delivery」の発音を聞くことで、発音のニュアンスやリズムを掴むことができます。例えば、YouTubeや英語のポッドキャストではお産や医療に関するトピックが取り上げられることが多いので、これらのリソースを活用するとよいでしょう。 -
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話プログラムを利用して、会話の中で「caesarean delivery」を使ってみましょう。例えば、医療関連のレッスンを受けることで、自然なコンテキストでこの言葉を使用するチャンスが増えます。自分の意見を述べたり、関連する質問を投げかけることで、言葉の使用感をさらに深めることができます。 -
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
提供された例文を何度も見たり、声に出したりして覚えましょう。その後、自分で新たな文を作成してみると、単語の使い方を深く理解する手助けになります。例えば、「The doctor recommended a caesarean delivery due to potential complications.」という文の構造を参考にして、自分の状況に合わせた文を考えてみると良いでしょう。 -
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
スタディサプリやDuolingoのようなアプリでは、医療関連の英語の表現が学べるセクションがあります。特にボキャブラリー強化のための練習問題をこなすことで、語彙力を高め、自信を持ってこの表現を使えるようになります。
caesarean deliveryをもっと深く理解したい人へ(補足・応用)
「caesarean delivery」に関する基本的な理解を超えて、応用の幅を広げたい方に向けて、さらに深く学ぶための情報を提供します。医療関連の話題やビジネス英語の文脈での使い方に焦点を当てましょう。
-
ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
医療業界のビジネスシチュエーションにおいても「caesarean delivery」はよく使われます。プレゼンテーションや報告書で、医療の質改善や患者の安全性を語る際に役立つ言葉です。TOEICのような試験でも、医療に関するリスニング問題やリーディング問題で遭遇する可能性がありますので、定期的な復習が効果的です。 -
間違えやすい使い方・注意点
「caesarean delivery」を使用する際に注意すべき点として、適切な文脈の選択があります。例えば、緊急性が高い状況や患者の不安を和らげる文脈においては、その表現の背後にある意味を理解し、適切な説明を行うことが求められます。「emergency cesarean」や「scheduled cesarean」といった使い分けも理解しておくと良いでしょう。 -
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
医療関連の会話や文書では、「undergo a caesarean delivery」や「perform a caesarean delivery」などのフレーズがよく使われます。これらのセット表現を覚えることで、より自然な言い回しができるようになります。
英語力アップにおすすめのサービス一覧
英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。
サービス名 | カテゴリ | 特徴 | 無料体験 | リンク |
---|---|---|---|---|
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース) | 英語学習アプリ | TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画 | 7日間無料 | 公式サイト |
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) | 英語学習アプリ | 日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる | 7日間無料 | 公式サイト |
スタディサプリ パーソナルコーチプラン | 英語学習アプリ + コーチング | 専属コーチによる毎週の学習サポート付き | 7日間無料 | 公式サイト |
スタディサプリ ビジネス英語コース | 英語学習アプリ | 会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる | 7日間無料 | 公式サイト |
レアジョブ英会話 | オンライン英会話 | 上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話 | 2回無料 | 公式サイト |
ネイティブキャンプ | オンライン英会話 | 24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数 | 7日間無料 | 公式サイト |
ビズメイツ | オンライン英会話 | ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者 | 1回無料 | 公式サイト |
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

TOEICスコアを短期間でアップさせたい方におすすめのアプリ。TOEIC頻出問題を分析し尽くした構成で、リスニング・リーディング両方を効率的に学べます。
- 月額料金:3,278円(税込)
- 特徴:講義動画・問題演習・単語対策がアプリ1つで完結
- 無料体験:7日間
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外旅行や日常英会話を学びたい人向けのコース。シチュエーション別で学べるので、実践的な英語が身につきます。
- 月額料金:2,178円(税込)
- 特徴:ドラマ仕立てのストーリーで楽しく学べる
- 無料体験:7日間
スタディサプリ パーソナルコーチプラン

英語学習が続かない方でも安心のサポート付きプラン。専属コーチが週次で目標を設定してくれるので、モチベーション維持も抜群です。
- 料金:月額6,578円(税込)〜
- 特徴:TOEIC対策に特化した徹底サポート付き
- 無料体験:7日間
スタディサプリ ビジネス英語コース

仕事で英語が必要な方におすすめのコース。会議や電話対応、メールなどの英語フレーズを実践的に学べます。
- 月額料金:3,278円(税込)
- 特徴:ビジネス特化のレッスン構成
- 無料体験:7日間
レアジョブ英会話

上場企業が運営する業界最大手のオンライン英会話。講師の質が高く、教材も幅広く対応しています。
- 月額料金:4,980円(税込)〜
- 特徴:フィリピン人講師/ビジネス英語にも対応
- 無料体験:2回
ネイティブキャンプ

ネイティブ講師とのレッスンが受け放題の定額制オンライン英会話。英語に毎日触れる習慣を作るのに最適。
- 月額料金:7,480円(税込)
- 特徴:回数無制限/多国籍講師/24時間利用可能
- 無料体験:7日間
ビズメイツ

ビジネス英語に特化したオンライン英会話で、すべての講師がビジネス経験者。交渉・会議・メールなどリアルなビジネス英語を学びたい方に最適です。
- 月額料金:13,200円(税込)〜
- 特徴:ビジネス英語専門/実践形式のレッスン
- 無料体験:1回