『carewornの意味｜使い方と例文をわかりやすく解説』

carewornの意味とは？

「careworn」という英単語は、少し複雑なニュアンスを持つ形容詞です。この単語は、「心配や疲れによって、顔や外見が苦労を表している」という意味を持ちます。英語では、主に「疲れ果てた様子」や「心配でくたびれた」というニュアンスで使われます。たとえば、ストレスの多い仕事や家族の問題を抱えている人の顔つきが「careworn」であると言えば、その人の疲労感や心配の深さを伝えることができます。

この単語の発音は「ケアウォーン」となり、英語の音声的な特徴を持っています。辞書での定義を見てみると、carewornは「長い間のストレスや心配によって生じる印象」を含んでいます。基本的には形容詞ですが、その使用方法により名詞的な要素を持つこともあります。

語源を探ると、「care」は「心配」を意味し、「worn」は「着古した」「摩耗した」という意味が合わさっていることがわかります。このため、carewornは「心配で摩耗した」というイメージが強く根付いています。このように語源から考えると、この単語に内在する感情や状態が一層深く理解できます。

carewornの使い方と例文

肯定文での自然な使い方:

例えば、「After months of taking care of her sick mother, she looked careworn.」という例文があります。日本語訳すると、「病気の母親の世話を数ヶ月続けた後、彼女は疲れたように見えた。」となります。この文では、彼女が抱えるストレスの深さや心の疲れが表現されています。

否定文・疑問文での注意点や使い方:

否定文で使うときは、「It’s not that he’s careworn; he’s just deep in thought.」のように、「彼が疲れているわけではない、ただ考え込んでいるだけだ。」といった具合です。この場合は、carewornのニュアンスが否定されています。

フォーマル・カジュアルでの使い分け:

carewornは、フォーマルな場面でもカジュアルな会話でも適しています。しかし、ビジネスの場では「疲れた」といった直接的な表現が好まれることもありますので、状況に応じた使い方が求められます。例えば、文章では「The staff looked careworn after the busy season.」とし、会話では友人に「You look a bit careworn today.」と言ったりすることが考えられます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い:

スピーキングでは、carewornを用いることで感情を直接伝えやすく、絵を描くような印象を与えることができます。一方、ライティングでは、より詳細に状況を説明するためにcarewornの使用が効果的です。例えば、描写豊かな小説やエッセイの中で、「The careworn faces of the townsfolk told stories of hardship.」というように、文脈を持たせることで響きを豊かにすることが可能です。

このようにcarewornの使い方には多様なアプローチがあり、それぞれの状況に応じて適切に使い分けることが求められます。次に、carewornと似ている単語との比較を行い、そのニュアンスの違いを詳しく見ていきましょう。

carewornの使い方と例文

「careworn」という単語は、日常会話や文章で使うときに注意が必要です。その特徴的な意味から、英語圏の人々がどのようにこの言葉を使用するのかを、具体的な例を交えて見ていきましょう。ここでは、「careworn」を使った文章の作り方や、状況に応じた使い分けについて解説します。

肯定文での自然な使い方

まず、肯定文での使い方を考えてみましょう。ここでのポイントは、「careworn」が持つ意味やニュアンスを正しく表現することです。例えば、以下のような文があります。

She looked careworn after working long hours without a break.
His careworn face told the story of a hard life.

1つ目の例文は、「彼女は休むことなく長時間働いたため、疲れたように見えた」という意味です。ここでの「careworn」は、その疲れやストレスが表情にも影響を与えていることを示しています。2つ目の文では、「彼の疲れた顔が、辛い人生の物語を物語っていた」というように、外見から内面の状態を読み取る場面での使用例です。どちらも「careworn」が、ただの疲れではなく、真剣な重荷を背負った印象を与えることが分かります。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での使い方を見てみましょう。「careworn」は通常、肯定的な状況で用いられるため、否定文で使う際には注意が必要です。

She doesn’t look careworn at all, despite her busy schedule.
Do you think he seems careworn after all this stress?

1つ目の否定文は、「彼女は多忙なスケジュールにもかかわらず、疲れているようには見えない」といったニュアンスを含みます。このように、逆に「careworn」とは対照的な状態を表現することで、主題が浮き彫りになります。また、2つ目の疑問文では、「彼はこれだけのストレスを受けた後、疲れたように見えると思う？」と、他者の意見を求める形になっています。こうした使い方ができることで、会話の中で「careworn」が持つニュアンスを柔軟に引き出すことができます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「careworn」はフォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使いやすい単語ですが、使い方には少し違いがあります。たとえば、フォーマルな文書やビジネスの場面では、より注意深く選ぶ必要があります。

In a formal letter: “The careworn appearance of the manager reflected the challenges faced by the company.”
In casual conversation: “Man, you look kind of careworn after that exam!”

最初の例文では、「マネージャーの疲れた外見が、会社が直面している課題を反映していた」といった表現で、ビジネスの文脈を強調しています。カジュアルな会話では、友人に「試験の後、ちょっと疲れたように見えるよ」と軽い言い回しをしているのが特徴です。このように、同じ言葉でも使う場面によって印象が変わることを理解しておくと、より自然に「careworn」を使いこなせるようになります。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

最後に、「careworn」をスピーキングとライティングで使う際の印象の違いについて考えてみましょう。どちらの形式でも使われますが、特にライティングではもう少し深い意味合いや感情を表現しやすい傾向があります。

Speaking: “I saw her after the project, and she looked careworn.”
Writing: “Her careworn expression conveyed the immense pressure of the project’s demands.”

会話形式の一例では、シンプルに「プロジェクトの後、彼女は疲れて見えた」と言っていますが、ライティングの例文では「彼女の疲れた表情は、プロジェクトからの大きなプレッシャーを伝えていた」と、より詳細で深い意味合いを説明しています。このように、スピーキングでは直接的でシンプルな表現が好まれるのに対し、ライティングでは説明的かつ詳細に描写することで、相手に与える印象をより強調できます。

carewornと似ている単語との違い

「careworn」は特有の深刻さや疲れた様子を表す言葉ですが、似ている単語との使い分けが重要です。他の単語との違いを理解することで、より的確に表現できるようになります。

疲れた (Tired): 直訳的で一般的。日常的な疲労感を表す。
疲労困憊 (Exhausted): 極度の疲れを示し、身体的な状態に重点を置く。
憔悴 (Haggard): 身体的・精神的な疲労が56や表情に現れることを意味する。

「疲れた」と「疲労困憊」は、日常の疲れを表現する際によく使われますが、感情的な重みは薄いです。「careworn」は、ただの疲労ではなく、精神的な重圧や心配が色濃く反映されています。また「憔悴」は、「careworn」と似た概念を持ちますが、こちらは外見のみにフォーカスしています。要するに、「careworn」は、時間の経過や生活状況が影響した、内外の両方の疲れを示す表現です。

carewornを使いこなすための学習法

「careworn」を効果的に学ぶためには、単に意味を知るだけではなく、実際のコミュニケーションの中で使えるようになることが大切です。英語を上達させるための基本的な学習法に加え、特に「careworn」に関連する具体的な方法をいくつか提案します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ: ネイティブスピーカーが「careworn」をどのように発音し、使っているのかを耳で確認しましょう。YouTubeやポッドキャストでの例文を聞くことが特に効果的です。聞き取る際には、発音だけでなく、どのような文脈で使われているのかを注意深く考えてみてください。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う: オンライン英会話レッスンでも、「careworn」を含む会話練習をしてみましょう。先生や他の生徒と会話する中で、自然な流れで使用することで、記憶が定着しやすくなります。例えば、今日の気分や状況を説明するときに「I’m feeling a bit careworn because of my busy week.」というふうに使ってみてください。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる: いくつかの例文を作成し、その意味を理解したら、同じ構造を使って自分自身の例文にも挑戦しましょう。これにより、言葉を使う能力が向上し、文脈に応じた使い方が身につきます。たとえば、「The careworn man sat on the bench, lost in thought.」という例文を使ったら、あなた自身の状況に合うような文を考えてみてください。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング: 教材やアプリを活用して、定期的に「careworn」に関連する問題を解いてみるのも一つの方法です。クイズ形式やフラッシュカードなどを活用することで、飽きずに学習を続けられるでしょう。

carewornをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「careworn」をより実践的に使いこなすためには、特定の文脈での使用や、関連する表現についての理解を深めることが重要です。以下のポイントを参考にしてください。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方: ビジネスシーンでは、「careworn」は厳しい仕事環境や過重労働を暗示する際に使われることが多いです。この単語が持つ疲れや悲しみのニュアンスは、チームの士気や労働環境を示す指標としても役立つため、面接やレポートなどフォーマルな場面でも適切に利用できると良いでしょう。
間違えやすい使い方・注意点: 「careworn」とは異なり、単に疲れた様子を表す場合には「tired」や「exhausted」と言う方が自然な場合もあります。「careworn」は、特に心の疲れが感じられる状況であるため、その使い方には注意が必要です。適切な文脈での理解が求められます。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現: 「careworn」を使ってフレーズを作ることで、より豊かな表現が可能です。「look careworn」などは、「見た目が疲れている」という意味で簡単に使え、日常会話にも適しています。

このように、「careworn」をさらに深く理解し、実際のコミュニケーションの中で活かすためには、一貫した学習と反復練習が不可欠です。また、「careworn」を使うことで、あなた自身の感情を表現したり、他人に共感を示すことができ、より人間的なつながりを深めることができるでしょう。英語における表現力を高めるために、ぜひ挑戦してみてください。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト