『closely-heldの意味｜初心者向け使い方と例文解説』

closely-heldの意味とは？

「closely-held」という単語は、主にビジネスや法律の文脈で使用される言葉です。この形容詞の意味は、「密接に保有された」「限られた人々によって所有されている」というニュアンスがあります。特に、企業が少数の株主によって所有されている場合、その企業は「closely-held」と呼ばれることが多いです。これを理解するために、まず、この単語の品詞や発音から見ていきましょう。

品詞: 形容詞
発音記号: /ˈkloʊsli hɛld/
カタカナ発音: クローズリー・ヘルド

この単語が使われる文脈としては、例えば「closely-held corporation（密接に保有された法人）」という表現があり、これは一般的に、株式の90%以上が特定の個人やグループに所有されている企業を指します。これらの企業は、公開企業のように広く一般の投資家に株を販売することはなく、内部の関係者に限られた形で運営されています。
これにより、個人情報や経営方針が外部に漏れることが少なく、内部の意思決定が迅速に行えるという利点があります。しかし、外部からの資金調達が難しくなるというデメリットも存在します。

「closely-held」と似た意味を持つ言葉として「privately-held」という単語があります。これも「非公開」と訳されることが多いですが、微妙なニュアンスの違いがあります。privately-heldは、もちろん外部の投資者に対してオープンではありませんが、closely-heldは特に所有者が非常に限られている点に焦点を当てています。たとえば、ある企業が数人の株主によって完全にコントロールされているなら、それは「closely-held」と言えますが、10人以上の株主がいる場合は「privately-held」と呼ぶこともあります。これが両者のニュアンスの違いです。

closely-heldの語源・語感・イメージで覚える

「closely-held」という言葉は、実際の語源が非常に興味深いものです。「close」は「近い、密接な」という意味を持ち、「hold」は「持つ」という意味を持っています。このため、直訳すると「密接に持たれた」という意味になり、言葉自体が所有や経営の親密性を強調しています。
この単語のイメージを理解するためには、「小さなクラブを想像してみてください」という比喩が役立ちます。例えば、特定の趣味を持つ友人たちが集まり、自分たちのクラブを設立する場面を思い浮かべてみてください。このクラブは限られたメンバーだけによって運営されているため、クラブの目的や運営方針が外部に影響されることはありません。このような密接な関係が「closely-held」という言葉に込められた意味と一致します。

この語源を知ることで、単なる言葉の理解を超え、形容詞のもつ意味合いやニュアンスをより深く把握することができます。たとえば、ビジネスの文脈において、株主間の信頼関係や内部管理の効率性が非常に重要視されることを思い出すと良いでしょう。
「closely-held」を覚えるための方法として、視覚的に「小さなグループが集まっているビジョン」を持つと、より記憶に残りやすくなります。このように、語感やイメージを通じて覚えることは、語学学習の効果的な方法の一つです。

closely-heldの使い方と例文

「closely-held」は、ビジネスや法律関連の文脈で特に重要な表現です。この部分では、実際にどのように使われるかを具体的な例を交えながら説明します。「closely-held」という言葉が持つ特有のコンテクストを理解することで、正しい場面での使用ができるようになるでしょう。以下では、肯定文や否定文、疑問文などの使い方について詳しく見ていきます。

肯定文での自然な使い方

「closely-held」は主に所有や仲間内での関係を表す時に使われます。例えば、以下のような文があります。

Our company is a closely-held corporation, meaning it has a small number of shareholders.

この文の日本語訳は「我々の会社は密接に保有されている法人であり、少数の株主がいる」という意味です。ここで「closely-held」は、株主が少数であることから、会社の運営や決定が非常に内密に行われることを示します。つまり、外部からの影響が少なく、自立していることを強調しています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文や疑問文にする際も「closely-held」はしっかりと使えますが、文の流れによっては少し調整が必要です。例えば、次のように言うことができます。

Is our company not a closely-held corporation?

訳は「我が社は密接に保有されている法人ではないのですか？」となります。この場合、特に疑問文では「not」を使うことで、ある状態が期待通りでないことを問題視するニュアンスが生まれます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

フォーマルなビジネスシーンでは、「closely-held」を使った表現が適しています。たとえば、取引先との契約や合意文書において、会社の形態を説明する際に重宝されます。対照的に、カジュアルな会話では、特にこの表現を使う必要はないかもしれません。その場合、より俗語や簡略な表現が好まれるため、相手やシーンによって使い分けることが重要です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

一般的に、「closely-held」はライティングにおいてよく使われます。特にビジネス文書や法律関連の文書では頻繁に見かける表現です。一方で、スピーキングにおいては、もう少しカジュアルな言い回しや簡単な表現に置き換わることが多いです。そのため、日常会話ではあまり使われないかもしれません。この点を理解しておくと、スピーキングとライティングの場面で自然に使い分けることができるようになります。

closely-heldと似ている単語との違い

「closely-held」と混同されやすい単語はいくつかあります。特に「private」、「restricted」などが挙げられます。これらの単語の違いを理解することは、「closely-held」を上手に使いこなす鍵となります。

private

「private」は、一般的に「個人的な」とか「非公開な」という意味を持つ単語です。例えば、「私的なパーティー（private party）」などに使われます。対して「closely-held」は、特に企業や法律の形式に関連して用いられ、株主や運営が「内密に保持されている」ことを強調します。この違いが重要なポイントです。

restricted

「restricted」は「制限された」という意味で、主にアクセスや権限に関連して用いられることが多いです。たとえば、「restricted area」は「立ち入り制限エリア」となりますが、これは特定の人だけが入れる区域を表しています。「closely-held」との違いは、「restricted」が外的な制限に焦点を当てているのに対し、「closely-held」は内部的な所有形態や関係に重きを置いている点です。

以上のように、似ている単語との比較を通じて、それぞれの特性や使用される背景が異なることを理解することができました。「closely-held」だけでなく、周囲の単語にも意識を向けることで、英語力がより深まるでしょう。

closely-heldを使いこなすための学習法

「closely-held」は、ただ知っているだけではなく、実際に使えるようになりたい単語です。このセクションでは、初心者から中級者までがこの言葉を身につけるための具体的な学習法を提案します。各方法は、実際に使う場面をイメージしながら、自分の英語力を徐々に高められるよう考慮されています。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーが「closely-held」を使う場面をテレビ番組やポッドキャストで聞いてみましょう。特にビジネス関連の番組では、会社の株式についての話題がしばしば取り上げられます。実際の会話を通じて、イントネーションや発音、言葉の自然な流れを体感することができます。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話サービスの利用をお勧めします。講師と会話する中で「closely-held」を使った疑問や意見を述べてみましょう。例えば、「What do you think about closely-held companies?（あなたは、closely-held企業についてどう思いますか？）」というように、自分の意見をしっかり表現する練習をすることで、実際の会話での自信が増します。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
先ほど挙げた例文を利用して、その文を声に出して何度も読んでみてください。また、例文を暗記した後は、自分自身の周囲の事例に当てはめて新しい文を作成してみるのも有効です。文の構造自体はそのままにしておきながら、自分の情報に置き換えることで、記憶に定着しやすくなります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
モバイルアプリを活用して、クイズ形式の学習を行うのも良い方法です。「closely-held」に関連するビジネスのテーマに基づいた問題を解くことで、単語の使われ方を実践的に学べます。アプリは手軽に学べるので、通勤時間やちょっとした空き時間にも取り組めます。

closely-heldをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

より実践的に「closely-held」を理解するためには、特定の文脈やニュアンスに目を向ける必要があります。このセクションでは、そのための補足情報や応用例を紹介します。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンにおいて「closely-held」は非常に重要な言葉です。多くの企業がこの種類の株式を発行しているため、ビジネス英語のテストでもよく出題されます。そのため、公式な文書やプレゼンテーションでも用いられ、理解しておくことが必須となります。
間違えやすい使い方・注意点
注意すべき点は、似たような状況で使用される単語やフレーズとの混同です。例えば、「private」と「closely-held」はONの文脈によって使い方が異なることがあります。「private」は一般的に所有権やアクセスに関する言葉であり、会社が非公開で運営されていることを指す場合に適していますが、「closely-held」は株式の所有構造に特化しています。このニュアンスを理解しておくことで、より精度の高い表現ができるようになります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「closely-held」と一緒に使われることが多い句動詞やイディオムも学ぶと、さらに表現の幅が広がります。例えば、「hold closely to a principle」（原則に厳格に従う）など、似た構造の表現を頭に入れておくと、理解が深まります。

これらの方法や補足情報を活用することで、「closely-held」をただの単語としてではなく、実際に役立つ知識として定着させることができるでしょう。個々の学習スタイルに最も合った方法を試して、自信をもって使ってみてください。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト