『初心者向け|derailの意味・使い方・例文解説』

derailの意味とは?

「derail」という単語、普段の会話であまり耳にすることはないかもしれません。しかし、この言葉は非常に興味深い意味を持っています。まず、品詞としては動詞です。そして、発音は「ディレイル」となります。カタカナ表記では「デレイル」とされることもありますが、ここでは「ディレイル」に沿って説明します。

この単語の基本的な意味は「脱線する」ということです。物理的には、列車やトロリーが軌道を外れて進まなくなることを示しますが、比喩的には物事の進行が妨げられたり、計画が失敗することを表すことがあります。例えば、会議が本来の議題から外れてしまった場合や、計画が予定通りに進展しない場合にも使われます。

語源についてですが、「derail」は「de-」(離れる)と「rail」(レール、軌道)から成り立っています。この構造を理解すると、なぜこの単語が「脱線」や「物事が外れる」という意味を持つのかが理解しやすくなります。言葉の背景にある画像を思い描くと、記憶に残りやすいでしょう。例えば、列車が真っ直ぐ進むはずなのに、何らかの理由で脱線する様子を想像すれば、その意味を視覚化できるはずです。

  • 【意味】脱線する、予定が狂う
  • 【品詞】動詞
  • 【発音】/dɪˈreɪl/
  • 【カタカナ発音】ディレイル

さらに日常会話での使用例を見ていくと、「The meeting was derailed by unrelated discussions.」(会議は無関係な議論で脱線した。)という風に使います。このように、目の前のタスクや目的から外れて別の方向に進んでしまう状況で用いられることが多いのです。

derailの使い方と例文

次に、この「derail」の使い方について詳しく見ていきましょう。具体的な文脈で使うと、より意味が明確になります。以下にその使用方法をリストアップします。

  • 肯定文での自然な使い方
  • 否定文・疑問文での注意点や使い方
  • フォーマル・カジュアルでの使い分け
  • スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

まず、肯定文における使用例を見てみましょう。
例えば、「The project was derailed due to unforeseen circumstances.」(プロジェクトは予期しない事情で脱線した。)この文は、計画通りに進まなかったことを示しています。

次に否定文や疑問文ですが、以下のように使います。「Did the meeting derail yesterday?」(昨日の会議は脱線しましたか?)この場合、過去の出来事について尋ねているため、使用の仕方にも注意が必要です。

フォーマルな場面では特に使い方に気をつけた方が良いでしょう。「The negotiations were derailed by external factors.」(交渉は外部要因によって妨げられた。)という文は、ビジネスシーンでも使われる表現です。カジュアルな会話では「Our plans got derailed because of the weather.」(天候のせいで私たちの計画が脱線した。)といったように、より軽いニュアンスで使うことができます。

最後に、スピーキングとライティングでの印象の違いについて触れておきます。スピーキングでは、自然に会話の中に溶け込ませやすい言葉ですが、ライティングではより正確に使う必要があります。この違いを意識することで、実際の会話や文章作成のスキルが向上します。

具体的な例文をいくつか挙げると、以下のようになります。
1. “The train derailed right after it left the station.”(その列車は駅を出た直後に脱線した。)
– これは実際の脱線事故を示す危険な場面です。
2. “She felt that the discussion had derailed from the main topic.”(彼女は議論が本題からそれてしまったと感じた。)
– これは、ビジネスのミーティングなどで使われる表現です。
3. “Poor planning can derail your success.”(不十分な計画は成功を妨げることがある。)
– 自己啓発やビジネスの文脈でつながりやすい内容です。

このように「derail」という単語は、様々な場面で豊かな意味を持ち、具体的な文脈の中で使うことで、より明確なコミュニケーションを可能にします。次に、似たような言葉との違いについて探ってみましょう。

derailの使い方と例文

「derail」を使いこなすためには、正しい文法と自然な使い方を理解することが重要です。このセクションでは、具体的な例文を通じて「derail」の使用シーンを解説します。また、肯定文、否定文、疑問文での使い方やフォーマルとカジュアルな言い回しの違いについても触れます。

肯定文での自然な使い方

「derail」は、一般的に肯定文で「特定の動きやプロセスを阻止する」という文脈で使われます。たとえば、会議が脱線して本来の目的を見失うような場面で使われることが多いです。以下にいくつかの例を示します。

  • 例文1: “The unexpected questions during the presentation derailed the discussion.”
    日本語訳:「プレゼンテーション中の予期しない質問が、議論を脱線させた。」
    解説: この文は、不意の質問が話の流れを妨げたことを示しています。
  • 例文2: “Heavy rain derailed our plans for the picnic.”
    日本語訳:「大雨がピクニックの計画を台無しにした。」
    解説: 天候によって計画が変更されたことを具体的に示しています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

「derail」を否定文や疑問文で使うときは、文の影響やニュアンスが重要になります。否定形で使うことで、意図しない事象が起こらなかった場合の文脈が生まれます。

  • 例文3: “The conversation didn’t derail the meeting.”
    日本語訳:「会話は会議を脱線させることはなかった。」
    解説: この場合は、会議が正常に進行したことを強調しています。
  • 例文4: “Did the unexpected results derail the project?”
    日本語訳:「予期しない結果がプロジェクトを脱線させましたか?」
    解説: 確認のニュアンスを加えることで、結果がプロジェクトに与えた影響を探っています。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「derail」は、フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使えますが、使い方には少し違いがあります。フォーマルな設定では、ビジネスや学術的な文脈での議論や計画に関連して使用されることが一般的です。一方、カジュアルな会話では、友人との軽い雑談や非公式なミーティングなどで使うことが多いです。

  • フォーマル例: “The recent budget cuts have derailed our marketing strategy.”
    日本語訳:「最近の予算削減が私たちのマーケティング戦略を妨げている。」
  • カジュアル例: “Don’t let your phone derail our hangout!”
    日本語訳:「携帯電話で私たちの集まりを妨げないで!」

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「derail」の使い方には、スピーキングとライティングでの印象や使用頻度の違いがあります。スピーキングでは、カジュアルなコンテクストの中で頻繁に使われることが多く、ニュアンスを表現するのが容易です。逆に、ライティングではより慎重な選択が求められ、特にビジネス文書では明確な意味を伝える必要があります。

加えて、スピーキングでは声のトーンやボディーランゲージを使って感情を伴う表現が可能ですが、ライティングではその分、文体や語調で注意を引く必要があります。このように「derail」という単語はコンテキストに応じて微妙に使い方が変わります。

derailと似ている単語との違い

「derail」に似た意味を持つ英単語は多数存在しますが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあります。これを理解することで、より適切に単語を使い分けることができるようになります。

confuseとの違い

まず、「confuse」という単語は「混乱させる」という意味であり、物事を正しく理解できなくなる状態を指します。たとえば、情報が複雑すぎて理解できない時に使われます。

  • 例文: “The new rules confused the team.”
    日本語訳:「新しいルールがチームを混乱させた。」

これに対し「derail」は、特定のプロセスや議論がそれてしまうことに焦点を当てています。つまり、derailは物事が本来の軌道から外れることを示し、confuseは理解の混乱を強調するのです。

puzzleとの違い

次に「puzzle」という単語は、「難題をもたらす」という意味合いを持ち、問題を解決する際に考えさせる状況を想起させます。例えば、問題を解決するために多くのアイデアが必要な時に使います。

  • 例文: “The unexpected change puzzled everyone.”
    日本語訳:「予期しない変化が皆を悩ませた。」

ここでも「derail」とは異なり、puzzleは思考の混乱や難しさを強調しています。derailはあくまでも特定の方向性から外れたプロセスを意味しており、ニュアンスの違いに注意が必要です。

mix upとの違い

最後に「mix up」は、物事を混ぜ合わせて正しい順序や理解を損なうことを指します。たとえば、書類や情報を間違えてしまった場合に使用されます。

  • 例文: “I mixed up the files.”
    日本語訳:「ファイルを混同してしまった。」

mix upは意図的ではない誤解を表現することが多いですが、「derail」はプロセスや進行が意図しない方向に行くことを示します。このように、単語の背景にある意図や状況を意識することで、より精度の高い英語表現が可能になります。

最初の定義から、具体的な文脈や類似単語の理解まで、「derail」という単語の使い方は多岐にわたります。「使いこなせる」となるためには、具体的なシーンや状況をイメージしながら練習することが鍵となります。次回は、この単語を更に活用するための学習法について詳しく見ていきましょう。

derailを使いこなすための学習法

「derail」を効果的に学ぶためには、ただの単語リストに入れるだけでは不十分です。言葉を本当に身につけるためには、実際の使用場面で何度も出会う必要があります。ここでは、初心者から中級者までの英語学習者が「derail」を使いこなすための具体的な学習法を提案します。

  • 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
  • ネイティブスピーカーの発音を聞くことは、「derail」を正しく理解し、発音するためには不可欠です。YouTubeなどの動画プラットフォームで、「derail」を使用した会話を聞くことができます。特にニュースやドキュメンタリーでは、事象が「derail」される場合の具体的な使用例が多く見られます。また、ポッドキャストやオーディオブックも良いリソースです。耳から聞くことで、単語のリズムやイントネーションを体に染み込ませていきましょう。

  • 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
  • オンライン英会話プラットフォームを利用して、「derail」を使った会話を実践するのも非常に効果的です。例えば、英会話のレッスンで「プロジェクトがどうして失敗したのか?」という話が出た際に、実際に「We encountered several issues that derailed the project.」のように用いてみましょう。こんな風に、自分自身の言葉として使える場を増やすことが、語彙力を高めるポイントです。エラーを恐れず、積極的に話すことで自然とスキルが向上します。

  • 【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
  • 定義や用法を理解したら、次は例文を暗記しましょう。実際に使われる文脈で「derail」がどのように働くのかを体感することが重要です。特に、自分で例文を作成することは、学んだ内容を定着させるために役立ちます。例えば、「Economic issues can easily derail a company’s growth plan.」という文を参考にし、自分の経験や事例をもとに「My plans for this year could be derailed by unexpected challenges」といった文を考えてみてください。

  • 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
  • 英語学習アプリを活用するのも一つの手です。「derail」を自分なりの文脈で使いながら問題を解く形式で、繰り返し学ぶことができます。例えば、QuizletやAnkiのようなフラッシュカードアプリを使って、「derail」の意味や用法を確認することができ、他の関連語彙と一緒に記憶を深めることができます。アプリでの学習は、目に見える形での進捗があるため、モチベーションの維持にも繋がります。

derailをもっと深く理解したい人へ(補足・応用)

「derail」という単語をさらに深く理解するためには、コンテキストに応じた使い方や関連する表現を押さえることが重要です。ここでは、ビジネス英語や試験など特定の文脈での「derail」の適用例や、その周辺にある用語との違いを紹介します。

  • ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
  • ビジネスシーンでは、「derail」はプロジェクトの遅延や失敗の原因としてよく使われます。例えば、プレゼンテーションやビジネスメールでは、「A series of market changes could derail our expansion plans.」といった具体的な文脈での使用が求められます。TOEICの問題においても、ビジネス関連の文書やメールで見ることが多いです。このため、ビジネス関連の英語に触れることは必須です。

  • 間違えやすい使い方・注意点
  • 「derail」は、ある計画や目標が妨げられるという非常に強いニュアンスを持っていますが、一方で「small distractions」や「minor issues」にも使えないことがあります。例えば、「His comments derailed the conversation.」のように、会話がぶつ切りになった場合は使えますが、軽いジョークなどには適しません。言葉の強さを理解して使うことが重要です。

  • よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
  • 「derail」は他の動詞と組み合わせて使われることもあります。「derail a conversation(会話を妨げる)」「derail a plan(計画を邪魔する)」など、特定のイディオムや句動詞を学ぶことで、より自然な表現が習得できます。これらのフレーズを意識して、文脈の中で使うことが、スピーキングやライティングのスキル向上に役立ちます。

このように、「derail」は非常に重要かつ汎用性の高い単語です。そのため、学習と実践を通じて自らの語彙に取り入れれば、英語力の向上に大きく貢献します。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名 カテゴリ 特徴 無料体験 リンク
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース) 英語学習アプリ TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画 7日間無料 公式サイト
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) 英語学習アプリ 日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ パーソナルコーチプラン 英語学習アプリ + コーチング 専属コーチによる毎週の学習サポート付き 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ ビジネス英語コース 英語学習アプリ 会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる 7日間無料 公式サイト
レアジョブ英会話 オンライン英会話 上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話 2回無料 公式サイト
ネイティブキャンプ オンライン英会話 24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数 7日間無料 公式サイト
ビズメイツ オンライン英会話 ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者 1回無料 公式サイト

スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

TOEICスコアを短期間でアップさせたい方におすすめのアプリ。TOEIC頻出問題を分析し尽くした構成で、リスニング・リーディング両方を効率的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:講義動画・問題演習・単語対策がアプリ1つで完結
  • 無料体験:7日間

スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外旅行や日常英会話を学びたい人向けのコース。シチュエーション別で学べるので、実践的な英語が身につきます。

  • 月額料金:2,178円(税込)
  • 特徴:ドラマ仕立てのストーリーで楽しく学べる
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ パーソナルコーチプラン

英語学習が続かない方でも安心のサポート付きプラン。専属コーチが週次で目標を設定してくれるので、モチベーション維持も抜群です。

  • 料金:月額6,578円(税込)〜
  • 特徴:TOEIC対策に特化した徹底サポート付き
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ ビジネス英語コース

仕事で英語が必要な方におすすめのコース。会議や電話対応、メールなどの英語フレーズを実践的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:ビジネス特化のレッスン構成
  • 無料体験:7日間

レアジョブ英会話

上場企業が運営する業界最大手のオンライン英会話。講師の質が高く、教材も幅広く対応しています。

  • 月額料金:4,980円(税込)〜
  • 特徴:フィリピン人講師/ビジネス英語にも対応
  • 無料体験:2回

ネイティブキャンプ

ネイティブ講師とのレッスンが受け放題の定額制オンライン英会話。英語に毎日触れる習慣を作るのに最適。

  • 月額料金:7,480円(税込)
  • 特徴:回数無制限/多国籍講師/24時間利用可能
  • 無料体験:7日間

ビズメイツ

ビジネス英語に特化したオンライン英会話で、すべての講師がビジネス経験者。交渉・会議・メールなどリアルなビジネス英語を学びたい方に最適です。

  • 月額料金:13,200円(税込)〜
  • 特徴:ビジネス英語専門/実践形式のレッスン
  • 無料体験:1回
ABOUT US
田中 翔太(Shota Tanaka)
1991年生まれ。東京大学文学部卒業。英語学習歴は20年以上、TOEICスコア985点、英検1級、IELTS 8.0取得。大学時代には交換留学でイギリス・ロンドンに滞在し、英語での現地取材やリサーチを通じて「生きた英語」に触れる体験を重ねる。現在はフリーランスとして英語教育に関する記事執筆、教材制作、学習アプリ監修など幅広く活動中。 これまでに執筆した英語学習記事は500本以上。特に「難しい文法をかみ砕いてわかりやすく伝える」「ネイティブとのニュアンスの違いを例文で表現する」ことを得意とし、多くの学習者から「とにかく分かりやすい」「こんな英語記事を待っていた」と高評価をいただいています。 また、国内大手の英語教育企業やオンライン英会話サービスとも多数提携しており、最新の英語教育事情や学習者ニーズを日々研究。中学英語のやり直しからビジネス英語、資格試験対策まで、幅広いレベルに対応した記事を執筆し続けています。 このメディアでは「英語の学習がもっと身近に、もっと楽しくなる」ことをモットーに、一つひとつの英単語や表現の奥深さや面白さを丁寧に伝えていきます。辞書ではわからない“生きた英語”を一緒に学びながら、読者の皆さんが「理解できた!」「話せるようになった!」と実感できるよう、全力でサポートしていきます。 英語はただのスキルではなく、世界との扉を開くパスポート。学ぶことで視野が広がり、新しい出会いやチャンスが生まれる――そんな体験を、あなたにも届けられたら嬉しいです。