『empathizeの意味｜初心者向け使い方と例文解説』

empathizeの意味とは？

「empathize（エンパサイズ）」という単語は、心の中で他人の感情や経験を理解し、共感することを指します。これは、単なる同情（sympathy）とは違い、相手の気持ちを実際に自分のものとして感じ取ることに重きを置いています。言い換えれば、「他人の立場に立つ」という感覚のことです。
この単語は動詞で、発音記号は /ɪmˈpæθ.aɪz/ です。カタカナ表記は「エンパサイズ」となります。この単語が使われる場面は様々で、心理学や社会学の文脈でも頻繁に登場します。
また、「empathy」という言葉も関連が深いです。「empathy」は名詞で、他者の感情を理解する能力そのものを指します。つまり、「empathize」は「empathyを持つ行為」とも言えるでしょう。
特に、ある人が苦しんでいる時に、その感情を理解し、自分が同じ立場にいるかのように感じることが「empathize」に該当します。このように、相手の感情に寄り添うことが大切である理由は、信頼関係を築く上で非常に重要だからです。

empathizeの語源・語感・イメージで覚える

「empathize」という単語の起源は、ギリシャ語の「pathos」（感情）とドイツ語の「Einfühlung」（共感）に由来しています。実際の意味を考えると、心で感じ取る、あるいは他者の感情に自分を融け込ませるようなイメージが浮かびます。
このことから、「empathize」とは他者の感情を一緒に感じることを意味し、相手の喜びや悲しみを自分のものとして受け入れる感覚を強調しています。たとえば、「誰かが失敗して泣いている時、その場にいると自分も悲しくなる」という感覚がその一例です。
この語の背後には、人間関係をより良くするための重要な機能が存在します。心の中で他人の痛みや喜びを感じることで、より深い理解が得られ、信頼を構築するきっかけになるのです。
言葉としての成立から、実生活における感情の共有まで、「empathize」は非常に幅広い意味合いを持つ単語であり、理解することは人間関係をより豊かにするために欠かせないスキルです。これからの中盤部分では、具体的な使い方や例文について詳しく説明していきますので、ぜひ引き続きご覧ください。

empathizeの使い方と例文

「empathize」という単語は、単なる感情を理解する以上の意味を持っています。実際に他人の気持ちを体験し、その感情に寄り添うことが含まれています。では、具体的にどのように使われるのか、いくつかの例文を通じて見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方

まずは肯定文における「empathize」の使用例です。話し手が他者の感情に共感していることを表現します。

例文：She empathizes with her friend who is going through a tough time.
日本語訳：彼女は辛い時期を過ごしている友達に共感している。

この文では、話し手が友達の苦境に理解を示していることが明確です。「empathizes」は、この友達の気持ちを自分自身のものとして感じていることを示しています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文における使用に注意しましょう。「empathize」はあまり一般的には否定的なニュアンスで使われませんが、使う際のコツをご紹介します。

例文：I don’t empathize with him at all.
日本語訳：私は彼と全く共感できない。

このように、否定文にする際は「全く共感できない」と強調することで、感情の距離感を表現することができます。疑問文の場合も、同様です。

例文：Do you empathize with what she’s going through?
日本語訳：彼女が抱えていることに共感できる？

この疑問文は、相手の理解度を確認する際に使うことができます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「empathize」はフォーマルにもカジュアルにも使うことができる単語ですが、その文脈によって少しニュアンスが変わります。例えば、ビジネスシーンではよりフォーマルに使われますが、普段の会話ではカジュアルに使われます。

フォーマルな使用：In a professional environment, it’s important to empathize with your colleagues.
カジュアルな使用：It’s easy to empathize with someone when you’ve been through the same thing.

フォーマルな場では「重要である」と強調し、カジュアルな場では「容易である」と親しみのある表現がされている点に注目です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「empathize」はスピーキングとライティングで異なる印象を持つことがあります。スピーキングでは感情を込めて伝えることができるため、より強い共感が呼び起こされることがあります。

スピーキング：I can truly empathize with you. (あなたに本当に共感しています。)
ライティング：It is important to empathize with others’ feelings in writing as well.

ライティングでは、表現がより淡々としてしまうことがあるため、意図的に感情を込める工夫が必要です。特にビジネスメールなどでは、相手の気持ちを配慮した表現を用いることが求められます。

empathizeと似ている単語との違い

他の単語と混同されがちな「empathize」ですが、似ている単語との違いを知ることで、使い分けができるようになります。ここでは、例えば「sympathize」や「understand」との違いを見ていきましょう。

sympathize：他者の感情に対して同情や理解を示すが、必ずしも体験を伴うわけではない。
understand：知識や理論的な理解を示す。一方で「empathize」は感情的な理解を伴う。

例えば、友人が失恋したとき、「I sympathize with you.」はその友人を気の毒に思っているという表現ですが、「I empathize with you.」と言えば、自分も似たような経験をしたからその気持ちを理解できるというニュアンスが加わります。このように「empathize」はより深い感情のつながりを表します。

「empathize」の使用法を理解することは、英語のコミュニケーションを豊かにする鍵となります。次に、この単語の語源やイメージについて深く掘り下げていきますので、ぜひ続けてお読みください。

empathizeを使いこなすための学習法

英語学習において、新しい単語を覚えるだけではなく、それを使いこなすことが重要です。「empathize」を自然に使いこなすための学習法を紹介します。それぞれの方法を実践することで、より深くこの単語の意味や使い方を理解できるでしょう。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーが使う「empathize」の発音を正しく耳にすることで、リスニング力が向上します。YouTubeやポッドキャストなどで、ネイティブによる英会話を積極的に聴き、その中での使われ方をチェックしてみましょう。音声を何度も聞くことで、自然な使い方が体に染み込みます。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話プラットフォームを利用して、実際に「empathize」を使った会話を行ってみましょう。講師や他の受講者と感情や経験について話すときに、この単語を使う機会が増えます。例えば、他人の気持ちを理解するエピソードをシェアしながら、この単語を活用することで、より効果的に学べます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
先に紹介した例文を使って、何度も声に出して読んでみましょう。その後、これらの例文を基に自分自身のシチュエーションや日常生活に関連した例文を作成してみることも重要です。自分の言葉で文章を作ることで、より深く定着させることができます。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
スマートフォンアプリを利用して、単語の意味や用法を確認するのも効果的です。特に、音声付きの辞書アプリやフラッシュカードアプリを使って、「empathize」の意味や使い方を確認したり、クイズ形式で覚えたりすることができます。こうしたツールは、短時間で効率的に学習を進める助けになります。

empathizeをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「empathize」を日常会話の中だけでなく、ビジネスや特定の文脈でも効果的に使うための補足情報を提供します。ビジネスシーンや試験対策においても、この単語は非常に役立ちます。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンにおいては、同僚とのコミュニケーションやクライアントの立場を理解する際に「empathize」はとても有用です。顧客のニーズや問題を理解し、共感することで、より良い関係を築くことができます。例えば、「We need to empathize with our customers’ concerns to improve our service.」というように使われます。この文は「顧客の懸念に共感する必要がある」という意味で、共感を元にした改善が強調されています。
間違えやすい使い方・注意点
「empathize」はしばしば他の動詞と混同されることがあります。特に「sympathize」との違いを理解することが重要です。「empathize」は他人の感情を“理解し”感じることを指すのに対し、「sympathize」はその人の感情“に共感する”というニュアンスがあります。例えば、誰かが悲しい時に「I empathize with you」と言うとその人の感情を深く理解していることを示しますが、「I sympathize with you」と言うと、その人をただ可哀想に思っているだけかもしれません。この微妙な違いを意識することで、より正確な表現が可能になります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「empathize」に関連したフレーズや表現も覚えておくと便利です。例えば、「I can really empathize with your situation」といった表現は、「あなたの状況に本当に共感します」と直訳でき、強い共感の感情を伝えます。また、「put oneself in someone else’s shoes」というイディオムは、相手の立場に立つことを意味し、empathizeと非常に近い概念です。

このように、「empathize」を使いこなすための学習には多様なアプローチがあります。実際に会話の中で使ったり、自ら表現したりすることで、単なる知識としての理解を超えて、日常的に活用できる力に変えていくことができます。この単語をマスターすることで、あなたの英語力も一段と向上することでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト