『family businessの意味と使い方｜初心者向け例文付き解説』

family businessの意味とは？

「family business」という英単語は、直訳すると「家族経営のビジネス」となります。この言葉は、家族がオーナーとして経営に関与している商業活動や企業を指します。一般的には、家族間の親密な関係を基盤にし、世代を超えて受け継がれることが多いです。典型的な例としては、地元のカフェや工芸品店、農場などの小規模なビジネスが挙げられます。

品詞としては「名詞」であり、発音は「ファミリービジネス」となります。特に英語圏では、家族経営の企業は非常に一般的で、その文化的な側面も多くの人々から愛されています。家族経営のビジネスは、親から子へと受け継がれることで、企業の価値観や理念が明確に伝承されるため、特に情熱を持った経営がなされることが期待されます。

この言葉を日常的に使う際には、他の類義語とのニュアンスの違いも理解しておくことが重要です。例えば「corporate business」は一般に「法人企業」を指し、個人や家族の血縁関係に基づくものではありません。また、「small business」という表現は、規模が小さい事業を意味し、必ずしも家族経営であるとは限りません。これらの違いを理解することで、より自然なコミュニケーションが可能になります。

family businessの使い方と例文

「family business」を使う際には、様々な文脈に応じた自然な用法を知っておくことが重要です。以下にいくつかの使い方をまとめました。

肯定文での自然な使い方
例えば、「My parents run a family business that has been in our family for generations.」という文は、「私の両親は、何世代にもわたって続いている家族経営のビジネスを運営しています。」という意味になります。このように、ポジティブなイメージで使われることが多いです。
否定文・疑問文での注意点や使い方
否定文でも使えます。「We don’t have a family business, but we are thinking of starting one.」は「私たちは家族経営のビジネスを持っていないが、始めることを考えている。」という意味です。疑問文では、「Do you think a family business is better than a corporate job?」という形で、比較の文脈で使われることがあります。
フォーマル・カジュアルでの使い分け
日常会話ではカジュアルに使われることが多いですが、ビジネスシーンでも適切に使うことができます。「Our family business values integrity and loyalty.」というビジネス文書の中での使用も自然です。
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い
口頭でのコミュニケーションでは、実際の体験を交えながら使うことが多いため、より親密感が伝わります。一方、ライティングの場合は、具体的なデータや事例をもとに述べることが求められるため、形式的な表現にすることも多いです。

具体的な例文を挙げて、それぞれのニュアンスを詳しく解説します。例えば、「I grew up helping in my family business every weekend.」は、「私は毎週末、家族経営のビジネスを手伝って育ちました。」という意味です。この文では「手伝う」という行為が、家族との絆や思い出を強調しており、単なる労働を超えた感情的な価値が見えてきます。

family businessの使い方と例文

「family business」という言葉は、言語的な日常で非常に多くの場面で使用されます。そのため、実際に使われる文脈やシチュエーションを理解することが重要です。このセクションでは、さまざまな形での「family business」の使い方例や注意点を見ていきます。

肯定文での自然な使い方

「family business」を肯定文で使用する際には、非常に一般的な表現となります。例えば、「My parents own a family business.（私の両親は家族経営のビジネスを持っています）」のように、自分の親が運営しているビジネスが家族に基づいていることを述べることができます。この表現は、家族のつながりや共同の努力を強調するのに適しています。

他にも次のような例があります：
– “They have a successful family business that’s been running for over 50 years.” （彼らは50年以上続いている成功した家族経営のビジネスを持っています。）

この場合、「successful」（成功した）や「running」（運営されている）という形容詞を加えることで、そのビジネスの状態を具体的に描写しています。肯定文では、主語と動詞の組み合わせが明確で、シンプルに伝えることができるのが特徴です。

否定文・疑問文での注意点や使い方

「family business」を否定文や疑問文で使用する際は、言い回しに少し工夫が必要です。例えば、「My brother doesn’t want to take over the family business.（私の兄は家族経営のビジネスを引き継ぎたくない。）」のように、否定の形を取ることで、その意思を表現します。

疑問文も同様に簡単です。たとえば、“Is it a family business?”（それは家族経営のビジネスですか？）という質問をすることで、相手から情報を引き出すことができます。これらの文では、文脈をしっかりと定義し、誰が何を引き継ぐ意志があるのか、またはないのかをはっきりさせることが大切です。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

フォーマルな場面では、表現を少し丁寧にする必要があります。「family business」という表現自体は問題ありませんが、周囲に配慮した言い回しを試みることが重要です。例えば、ビジネスミーティングで次のように言うことができます。「Our family business has a commitment to quality standards.（私たちの家族経営のビジネスは品質基準へのコミットメントを持っています。）」

一方、カジュアルな会話では、もっとリラックスしたトーンで使えます。友達との会話で「We run a family business together.（私たちは一緒に家族経営のビジネスをしています。）」と言ったり、「My dad started this family business.（私の父がこの家族経営のビジネスを始めたんだ。）」と強調することで、より親しみのある表現が可能です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「family business」はスピーキングにもライティングにも広く使われる言葉ですが、それぞれの場面でのニュアンスには違いがあります。スピーキングでは、リズムやイントネーションが重要であり、耳に心地よくするために流暢に話すことが求められます。また、会話の流れに乗せて、自然な表現として使うことができる点が利点です。

一方、ライティングでは構文や語彙の選択に気をつける必要があります。「My family business specializes in organic farming.」（私の家族経営のビジネスはオーガニック農業を専門としています。）といった具体的な情報や表現の選び方が、より読者に響く内容になります。ライティングではその内容が残るため、正確な言葉選びが必要です。

このように、「family business」という言葉は、さまざまな文脈で使うことができ、場面やトーンによって印象が異なることを理解することが、英語学習者にとって非常に重要です。次のセクションでは、同じく家族やビジネスに関連する言葉との違いについて比較してみましょう。

family businessを使いこなすための学習法

「family business」という言葉をしっかりと使いこなすためには、学習方法を工夫することが重要です。ここでは、英語の初心者から中級者まで、さまざまなレベルの方が実践できる具体的な方法を紹介します。これらの方法を取り入れることで、単に知識を得るだけでなく、実際に使えるようになるでしょう。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーの発音を聴くことで、「family business」の正しい発音やイントネーションを学ぶことができます。YouTubeやポッドキャスト、英語のドラマなどで使われているシーンを探して集中して耳を傾けましょう。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話を利用することで、実際に「family business」を使って会話する機会が増えます。講師に家族経営のビジネスや自分の経験について話す際には、ぜひこのフレーズを用いてみてください。話すことで自分のものにする効果があります。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
先ほど紹介した例文を何度も読み返し、声に出してみましょう。理解が深まったら、自分自身で「family business」を使ったオリジナルの例文を考えてみてください。このような練習が、語彙力や文法力の向上につながります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
最近ではスマートフォンを使った英語学習アプリが充実しています。これらのアプリを利用すると、単語の意味を学ぶだけでなく文脈の中でどのように使われるか、さまざまなシチュエーションでの使用例を学べます。

family businessをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「family business」という言葉についてさらに深く学びたい方には、特定の文脈での使い方やよくある注意点について知っておくと役立つ情報をここで紹介します。具体的なシチュエーションでの適切な使い方を理解することで、英語運用力が向上します。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
もしもTOEICのようなテスト対策をしているのであれば、「family business」はビジネス関連の討論やプレゼンテーションでもよく使われます。たとえば、家族で経営する企業のメリットや課題について語る際に、このフレーズが出てくることが多いです。こういった文脈での使用を意識して学ぶ姿勢が大切です。
間違えやすい使い方・注意点
「family business」の使い方にはいくつか注意が必要です。たとえば、「family」と「business」を別々に使ったり、誤用したりすると意味が変わってしまうことがあります。正確な文脈で、どのように使うかを考えることで、誤解を避けることができます。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
家族経営のビジネスについて話す際には、「pass down the business（ビジネスを受け継ぐ）」などの表現も出てくるでしょう。こうしたセットのフレーズを覚えることで、より自然な会話ができるようになります。

これらの情報や学習法を用いて「family business」をしっかりと吸収し、実践的に使えるようになりましょう。英語学習は継続が大切ですので、少しずつでも日常に取り入れていければ良いですね。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト