『felt upの意味と使い方｜初心者向け例文解説』

felt upの意味とは？

「felt up」という英語のフレーズは、少し複雑な意味を持っています。まず、これは動詞の「feel」が過去形である「felt」と、前置詞の「up」を組み合わせたもので、発音記号は /fɛlt ʌp/ です。この単語は、一般的には「触れる」や「感じる」といった意味を持つ「feel」と結びつき、主に不適切な方法で誰かの体を触って感触を得ることを指します。日本語では「触る」や「さわる」と訳されることが多いですが、文脈によっては性的なニュアンスが含まれることがあります。

例えば、日常の会話の中では「I felt up the fabric before buying the dress.」（ドレスを買う前に布の感触を確認した）という風に使用されることもあります。ただし、ここでの「felt up」は全く無害な場面における使用です。一方、犯罪や不適切な行為に関して「He felt her up on the bus.」（彼はバスの中で彼女を触った）というような 문맥で使われることが多く、これは非常にネガティブかつ不快な意味合いを持ちます。こうした意味の違いを理解することが重要です。

このように、「felt up」は多義的なフレーズであるため、文脈を考慮することが特に大切です。では、次にその背景を探るべく、語源や成り立ちについて見ていきましょう。

felt upの語源・語感・イメージで覚える

「felt up」の「felt」は動詞「feel」の過去形で、「感じる」という基本的な意味から来ています。古英語の「feolan」にさかのぼると、触れることに関連する意味があることがわかります。この言葉自体は非常に基本的で、英語において感覚的な経験を表す際にも広く使われます。もう一方の「up」は、感覚的な行動を強調する役割を持ち、ここでは「より強く感じる」というニュアンスを与えています。言い換えれば、「felt up」はただ触れるだけでなく、「より深く」または「より親密に」触れることを意味するのです。

このような成り立ちから、感触に関する行為全般を含む広がりのある理解ができる一方で、恋愛感情と関連付けられるイメージも生まれています。つまり、ロマンティックな状況での触れ合いや、場合によってはそれが不快な行為となる可能性があるため、使用には注意が必要です。「felt up」は友人同士の親しい触れ合いや、ロマンティックな関係における触れ合いとも結びつき、さまざまな感情を喚起させるフレーズとなります。このように、文脈によって意味合いが大きく変わるため、使用する際には十分な注意が求められるのです。

次のセクションでは、「felt up」の実際の使い方と具体例に焦点を当てていきましょう。これは、日常生活でどのように使われるのか、どのように間違わないようにするかなどを詳しく見ていくことで、より実践的な理解を深める助けとなるでしょう。

felt upの使い方と例文

「felt up」は、通常の文脈ではあまり一般的な表現ではなく、特にネガティブな意味合いを持つことが多い単語です。しかし、正しく用いることで、英会話のスキルを向上させる手助けになります。ここでは、主に肯定文、否定文・疑問文、およびフォーマル・カジュアルな使い分けについて詳しく見てみましょう。

肯定文での自然な使い方

「felt up」自体は主に“触れられる”という身体的な行為を表すために使われます。特に、無理やり触れる、あるいは不快に思うような場面で使用されることが多いです。以下は肯定文の例です。

例文1: She felt up the fabric to check its quality.
日本語訳: 彼女は生地の質を確かめるために触った。
この文では、生地を触るという行為が肯定的で無害なものとしています。
例文2: He felt up the dog to see if it was friendly.
日本語訳: 彼はその犬が友好的かどうかを確認するために触った。
犬を触る行為は、通常は正しい行為として認識されます。

否定文・疑問文での注意点や使い方

「felt up」のニュアンスは、否定文や疑問文では少し異なります。疑問文で使用する場合は注意が必要です。特に、文脈によっては誤解を招く可能性があります。

例文3: Didn’t he feel you up at the party?
日本語訳: 彼はパーティーであなたを触らなかったの？
この例では、否定文の形になっていますが、触れたことへの疑念を示しています。
例文4: I didn’t feel up the merchandise before buying it.
日本語訳: 購入する前にその商品の質を触って確かめなかった。
ここでも、触らなかった理由によって誤解が生じるかもしれないので注意が必要です。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「felt up」は、一般的にはカジュアルな会話で使われることが多いですが、フォーマルな場面では避けられることが一般的です。特にビジネスシーンや公式な文書では、他の表現を使用することが望ましいでしょう。

カジュアル: Hey, I felt up that new restaurant last night!
日本語訳: 昨夜、その新しいレストランを試したんだ！
フォーマル: I assessed the quality of the restaurant during my visit.
日本語訳: 訪問中にそのレストランの質を評価しました。

カジュアルな表現では、気軽に使うことができる反面、フォーマルな文脈では避けられる方がベターです。特に、ビジネスでの重要な場面では、他の表現を選ぶことでマイナスイメージを避けることができるでしょう。

felt upと似ている単語との違い

英語には「felt up」に似た意味を持つ単語がいくつかありますが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあります。ここでは、特に混同されやすい単語をいくつか挙げて、違いを明確にします。

confuse（混乱させる）:
英語では「confuse」は「混乱する」という意味で、思考に関するものが含まれます。たとえば、I’m confused about the instructions.（指示に混乱している）といった具合です。「felt up」とは異なり、物理的な行為を伴わない点が特徴です。
puzzle（難解な）:
「puzzle」は「謎」「難題」を表し、主に論理的な問題や状況に使います。例: That’s puzzling!（それは困惑する！）。この単語も物理的な触れ合いとは無関係です。
mix up（混同する）:
「mix up」は物の位置や状態が混乱することを示します。例: I mixed up the two documents.（二つの書類を混同した）。この単語も具体的な触れ合いとは異なる使い方をされます。

これらの単語はそれぞれ特定の感情や状況を表すもので、「felt up」とは異なる使い方やシーンに応じて使われます。「felt up」は特に身体的な行為や触れ合いを含むため、他の単語に比べて注意が必要です。理解を深めることで、英会話の幅が広がるでしょう。

felt upの語源・語感・イメージで覚える

「felt up」は、英語の動詞「feel」に「up」を結びつけたものですが、語源を辿るとその起源は興味深いものがあります。「feel」は「感じる」という意味を持つ基本的な動詞で、触覚や感情に関連します。「up」は動詞を強調する役割があります。この二つが合わさることで、何かを強く感じる、あるいは思わず触れるという意味合いが生まれるのです。

この単語を理解するためには、視覚的なイメージとして「誰かがあなたを触れる」という状況を思い描くと良いでしょう。具体的な情景を意識することで、より記憶に残りやすくなります。例えば、友人があなたの新しい服を気に入って、軽く手で触れる場面を想像してみてください。このように、実際の体験やストーリーを想起することで、意味や使い方を簡単に覚えやすくなるのです。

felt upを使いこなすための学習法

「felt up」をただ知っているだけではなく、実際に使いこなすための学習法をいくつかご紹介します。言葉を身につけるためには、聞く・話す・読む・書くの4つの学習スタイルをバランスよく取り入れることが重要です。実際に試してみることで、英語力を一歩進めることができます。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーが「felt up」を使っている動画やポッドキャストを聴きましょう。単語の発音やイントネーション、使われる文脈を理解することで、実際の会話の中での感じ方がつかめます。YouTubeやAudibleなどで関連するコンテンツを探して、自分のリスニング力を高めていくのがオススメです。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話のレッスンで、講師に「felt up」を使用した例文を作ったり、実際の会話で使ってみたりしましょう。このように実践する場を持つことで、自信がつき、後々自然に口から出るようになります。特に、感情表現やニュアンスを理解するのに役立ちます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
先に紹介した例文をノートに書き出し、暗記することから始めると良いでしょう。その後、見たり聞いたりした内容に基づいて自分自身の例文を作成することで、より深い理解につながります。例えば、日常生活の中で実際に「felt up」を使う場面を想像してみたり、自分の経験に基づいた文を考えたりすることで、より効果的に言語を吸収できます。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
学習アプリを利用することで、短時間で気軽に英語に触れることができます。特に「felt up」のような表現を扱ったトピックを見つけ、クイズ形式で練習することで、楽しく学びながら記憶を定着させることができます。また、アプリによってはネイティブの発音を聞くことができるので、発音の習得にも役立ちます。

felt upをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

より実践的な理解を深めたい場合には、次のようなポイントを押さえておくと役立ちます。これまでの学習で得た知識をさらに広げ、言葉を自在に操る力を養いましょう。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
「felt up」は一般的にカジュアルな文脈に使われることが多いですが、ビジネスシーンではあまり使用しない方が無難です。代わりに、「感覚をつかむ (get a feel for)」のようなフレーズが適切です。TOEICなどの試験では、文脈に応じた表現の使い分けも求められるため、意識しておくことが重要です。
間違えやすい使い方・注意点
「felt up」はシンプルな表現ですが、誤って使うと不適切な意味に解釈されることもあります。例えば、身体的なコンタクトを示す場合には特に注意が必要です。このような場面では、より適切な表現を選ぶことが求められます。文脈に応じて単語を使い分けることが、英語力向上への大きなステップになります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「felt up」に関連したイディオムや句動詞も覚えておくと便利です。例えば、「get a feel for」とは、何かを理解するために実際に試してみるという意味です。このようなフレーズを知ることで、会話の幅が広がり、表現力が豊かになります。

これらの補足情報を身につけることで、「felt up」という単語を日常会話や応用的な文脈の中でさらに効果的に活用できるようになるでしょう。引き続き、自分の学習を楽しんでください。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト