『for any priceの意味｜使い方・例文を初心者向けに解説』

for any priceの意味とは？

「for any price」は、英語において「どんな値段でも」という意味を持つフレーズです。この表現は、購買や取引において、物やサービスの価値が金額に依存せずに、どんな代償を払っても手に入れたいという強い意欲を示す際に使われます。
品詞としては前置詞句にあたる「for」と名詞「price」が組み合わさったもので、発音は「フォーエニプライス」となります。カタカナ表記では「フォーエニープライス」と表記されることが多いでしょう。ネイティブスピーカーは、このフレーズを使って何かを非常に重要視する様子を表現することが多いです。

例えば、特別なものや思い出に残る経験を求めるとき、「I would buy that painting for any price.」（その絵をどんな値段でも買いたい）と言うことがあります。このように、単に金銭的価値を超えた感情や情熱を含むニュアンスがあります。
このフレーズの使用は、ただ「値段が高くても構わない」という意味だけでなく、「それがどれほど重要であるか」を強調する点が特徴です。

「for any price」は似たような表現として「at any cost」がありますが、これには少し違ったニュアンスがあります。「at any cost」は、金銭的な側面に加えて、時には倫理的な代償やリスクも含めることがあるため、注意が必要です。この点を理解することで、英語のニュアンスをより豊かに感じることができるでしょう。

for any priceの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

このフレーズの使い方を理解するために、まずは肯定文から見ていきましょう。「I will go to that concert for any price.」（そのコンサートにはどんな値段でも行くつもりだ）という文は、強い意志を表現しています。ここで、「for any price」が使われることで、金銭的な制約がないことを示し、非常に重要なことをしているという感情が強調されます。

次に、否定文や疑問文での使い方についてです。「I won’t sell my grandfather’s watch for any price.」（祖父の時計をどんな値段でも売らない）という文では、特定の物の価値が金銭的には計れないことを表現しています。疑問文の場合、「Would you sell your favorite book for any price?」（お気に入りの本をどんな値段でも売りますか？）といった形で使うことができます。これは、物の価値を問うことで、相手の感情を探る役割も果たします。

フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使える表現ですが、フォーマルな場面で使う場合は、少し文を工夫するとよいでしょう。「One might procure a rare artifact for any price in the pursuit of historical significance.」（歴史的な意義を追求するために、珍しい遺物はどんな値段でも入手されることがある）というように、より洗練された表現とすることで、ビジネスや学術的な場でも通じやすくなります。

スピーキングとライティングでは、印象が異なることがあります。スピーキングでは、口頭での強い表現が重要視され、感情が伝わりやすいですが、ライティングでは文脈や形式が求められます。このため、文脈に応じて適切な使い方を選ぶことが重要です。

for any priceの使い方と例文

「for any price」は、特定の目的を持って何かを手に入れたいという強い意志を表す表現です。ここでは、このフレーズの自然な使い方や、例文を通じて具体的に解説します。

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

肯定文での自然な使い方

「for any price」を使った肯定文の一例として、以下のような文があります。

“I would buy that painting for any price!”

日本語訳：その絵は、どんな値段でも買いたいです！

この例では、話者がその絵に対して非常に強い関心を持ち、どんな費用を払ってでも手に入れたいという感情が表れています。「for any price」の使用によって、単なる興味以上の強い意欲が伝わります。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での「for any price」の使い方を見てみましょう。否定文の場合、以下のような文が考えられます。

“I wouldn’t sell my car for any price.”

日本語訳：どんな値段でも、車を売るつもりはありません。

この場合、話者は自分の価値観や感情を強調しています。否定文での「for any price」は、拒否の意志を強く示すため、非常に力強い表現となります。

疑問文においては、次のような使い方があります。

“Would you take the job for any price?”

日本語訳：どんな条件でもその仕事を受けますか？

ここでは、選択肢や状況によっては、状況が変わる可能性について尋ねています。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「for any price」は、フォーマルシーンでもカジュアルな会話でも使われることがあります。ビジネスの場面では、以下のように使われます。

“We are willing to negotiate for any price in order to finalize the deal.”

日本語訳：契約を締結するために、どんな価格でも交渉するつもりです。

この例では、ビジネス上の重要性を保ちつつ、強い取り組みを示しています。一方で、カジュアルな場面では、友人同士の会話で使われることもあります。

“I’d go to that concert for any price!”

日本語訳：そのコンサートには、どんな値段でも行きたいよ！

こちらはより軽やかな表現で、興奮や期待感を伴っています。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「for any price」をスピーキングとライティングで比べると、ニュアンスや印象に少し違いがあります。スピーキングの場合、感情が込めやすく、声のトーンや表情によって強調ができます。例えば、友人に対して「I’d pay for any price!」と言うと、わくわく感が伝わりやすいです。

一方、ライティングでは、文脈によって改まった表現となり、ビジネスやフォーマルな文書で使われることが多いです。「We would agree to any price for the right opportunity」というように、より慎重で客観的な表現になります。

このように「for any price」は、状況や場面に応じて適切に使い分けることができる表現です。次のセクションでは、「for any price」と似た意味を持つ単語との違いについて詳しく見ていきましょう。

for any priceを使いこなすための学習法

「for any price」という表現を単に知識として持つだけではなく、実際に使えるようになるための学習法を紹介します。これは語彙を強化するうえで非常に重要なステップです。学習方法を以下にまとめましたので、ぜひ活用してみてください。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブの発音を自然に聞くことはとても効果的です。YouTubeやSpotifyなどの音声コンテンツで「for any price」を使った会話を探し、その発音や使い方を耳にしましょう。特に、会話の流れの中でこの表現がどのように使われているのかを注意深く聞くことで、より深い理解が得られます。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話のレッスンや言語交換プログラムを利用して、覚えたフレーズを実際に会話で使ってみましょう。特定のシチュエーションを設定して、教師や会話相手に「for any price」を使った文を作り、実践することが大切です。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
なるべく多くの例文に触れた後、自分でも「for any price」を使った文を作成してみてください。初めは簡単な文章から始め、次第に複雑な文章へと挑戦してみることで、理解が深まります。例えば、「I would do it for any price if I could help him.」（彼を助けることができるのなら、いくらでもそれをするよ。）といった具合です。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
様々な英語学習アプリを活用して、語彙力や文法を強化していくのも良いでしょう。有名なアプローチとしては、単語の意味を確認したり、例文を見たりすることで、記憶を定着させるお手伝いができます。特にフラッシュカード機能を使うと、繰り返し学習がしやすいです。

for any priceをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

このセクションでは、「for any price」を応用的に使用するための知識や、それに関連する情報を紹介します。学校や日常会話だけでなく、ビジネスシーンでも役立つ表現としての側面を見ていきましょう。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンでは、「for any price」は特に取引の交渉や契約の文脈で使われます。たとえば、顧客がサービスを求める際、「I am willing to offer my services for any price.」（いくらでも私のサービスを提供します。）という形で、利益を優先する姿勢を示すことができます。TOEIC試験でも、このような文脈でおさえておくと良いでしょう。
間違えやすい使い方・注意点
「for any price」を使う際に注意すべき点は、返答の仕方です。否定的な場面では使わないということが大事です。たとえば、「I wouldn’t sell it for any price.」（いくらでも売らない。）というように、否定文での使用は注意が必要です。使い方を誤ると、意図しない意味になってしまうことがありますので、状況に応じて使い分ける必要があります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「for any price」だけでなく、他のイディオムや句動詞と組み合わせて使うことで、表現力が広がります。たとえば、「buy something for a price」や「acceptable at any price」など、文脈に応じたフレーズを知っておくことで、より自然な会話が可能になります。

効果的な練習方法

これまで紹介してきた学習法を実践する中で、効果的な練習方法を取り入れることで、さらに理解を深めることができます。反復練習をしながら、自分のペースで少しずつ知識を広げていきましょう。

会話パートナーとの練習
友人や学習仲間と一緒に、定期的に「for any price」を使った会話を行うことで、より意識して使用することができます。また、相手からのフィードバックを受けることで、自分では気付けなかった使用方法や表現を発見できることもあるでしょう。
定期的に振り返りを行う
一度覚えたからといって忘れてしまうのが人間です。定期的に振り返りを行い、自分がどの程度「for any price」を理解し、使えたかを確認することが大切です。メモやカレンダーを利用して、定期的に学習計画を立ててみましょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト