『give it the deep sixの意味｜使い方・例文を初心者向けに解説』

give it the deep sixの意味とは？

「give it the deep six」という表現は、英語の口語表現として特にアメリカでよく使われます。このフレーズの基本的な意味は、「捨てる」「忘れる」や「取り除く」ということです。つまり、使わないものや必要ないものを完全に排除する際に使います。これを中学生でも理解できるように説明すると、もう必要ないものや不要な物を「さようなら」と言って処分する感じです。
このフレーズの構成を見ていくと、「give」は「与える」「する」、そして「deep six」は「６フィート深いところ」という意味合いを持ちます。特に「six」は、海の深さを表す単位として使われ、ここでは「深い海に沈める」という比喩的な意味合いを持ちます。このように、物を「深いところに捨て去る」という感覚が表現されています。
注意すべき点は、この表現が非常にカジュアルであるため、フォーマルなシチュエーションでは避けるべきだということです。例えば、友達や親しい人との会話では自然ですが、ビジネスの場では別の言い回しが好まれることが一般的です。また、類似の表現として「throw it away」や「get rid of it」が挙げられますが、これらはややニュアンスが異なり、具体的には「give it the deep six」はより積極的に物を完全に除去するイメージがあります。
したがって、「give it the deep six」という表現を理解することは、他の表現との違いを感じながら、日常会話をより豊かにするための第一歩です。また、英語学習においてこのような色彩豊かな表現を学ぶことが、ネイティブスピーカーと自然なコミュニケーションを図る上でも非常に有効です。さて、次のパートでは、実際に「give it the deep six」を使った例文や、その使い方について詳しく探っていきます。

give it the deep sixの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「give it the deep six」を使った具体的な例文を見てみましょう。「肯定文」では、次のように使えます。

例文1: “I decided to give it the deep six after realizing I would never use it again.” （それを二度と使わないと気づいて、私はそれを捨てることにした。）

この文は、「それを完全に処分する」という強い意思を表しています。
次に「否定文・疑問文」での使い方を考えてみましょう。

例文2: “Did you really give it the deep six?” （本当にそれを捨ててしまったの？）

このように疑問文で使うと、過去の行動について確認するニュアンスが出ます。また、否定文では「I didn’t give it the deep six yet.」（まだ捨てていない）というように、これからの行動についての期待が含まれることもあります。
次に「フォーマル・カジュアル」での使い分けについてです。「give it the deep six」はカジュアルな表現であるため、友人と話すときやライトな場面で使うのが適しています。ビジネスシーンでは別の表現が望ましいです。例えば、「We should reconsider the proposal」などがより適切です。これを使うことで、相手に配慮する印象を与えることができます。
最後に、スピーキングとライティングの違いについてですが、スピーキングではしばしばこのフレーズが飛び出すことがありますが、ライティングでは「give it the deep six」という表現はそれほど頻繁には見られません。代わりによりフォーマルな簡潔な表現が好まれることが多いです。このように、シチュエーションに応じた使い方をマスターすることで、よりスムーズに英語を使いこなせるようになるでしょう。次に「give it the deep six」と似ている単語との違いについて詳しく見ていきます。

give it the deep sixの使い方と例文

「give it the deep six」という表現は、日常会話の中でカジュアルに使えるフレーズですが、どう使いこなすかが肝心です。このセクションでは、肯定文、否定文、疑問文での使い方を詳しく見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

肯定文での自然な使い方

まず、肯定文における使い方から見てみましょう。この表現は、主に何かを忘れる、無視する、または完全に捨て去るというニュアンスを持っています。

例えば：
– “I decided to give that old project the deep six.”
（古いプロジェクトは思い切ってお蔵入りにした。）

この文では、古いプロジェクトをもうやらないと決めたことを示しています。このように、積極的に何かを終わらせる、または放棄する姿勢が伝わります。

他にも、ネイティブがよく使う例を見ていきましょう。

– “Let’s just give all those outdated ideas the deep six.”
（古くなったアイデアは全部捨てよう。）

こちらも同様に、時代遅れのアイデアを思い切って捨てる提案をしています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での使い方です。この表現を否定形で使用することは少ないですが、文脈によっては可能です。

例えば：
– “I can’t give it the deep six just yet.”
（まだそれを捨てるわけにはいかない。）

この場合、何かを捨てることの延期したい気持ちが伝わります。

疑問文での使い方もありますが、一般的にはあまり使われません。ただし、問いかけとして興味を示すことはできます。

– “Are we really going to give it the deep six?”
（本当にそれを捨てるつもりなの？）

この文は、決定についての疑問を表しています。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

このフレーズはカジュアルな会話で特によく使用されます。友人同士や非公式な場面では非常に適していますが、フォーマルなビジネスシーンではあまり適切ではありません。

ビジネスの場面では、もっと堅い表現が好まれます。例えば、「discard」や「abandon」といった単語を使用することが一般的です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「give it the deep six」は、特にスピーキングで使われることが多い表現です。口語的な響きがあり、ネイティブスピーカーは自然にふだんの会話に取り入れます。

一方、ライティング（特にフォーマルな文書やビジネスメール）ではあまり見られないため、使用する際は注意が必要です。ライティングでは、文脈に合った適切な表現を選ぶことが重要です。

give it the deep sixと似ている単語との違い

「give it the deep six」と混同しやすい表現について考えてみましょう。特に「confuse」、「puzzle」、「mix up」といった単語は、いずれも混乱を表す言葉ですが、それぞれニュアンスが異なります。

confuse: 不明瞭さや誤解を引き起こすこと
puzzle: 問題や謎に遭遇して困惑すること
mix up: 混ぜてしまって区別がつかなくなること

例えば：
– “I’m so confused by the instructions.”
（指示にとても混乱しています。）

この例では、情報が曖昧で理解できない状態を表しています。

次に「puzzle」の場合：
– “This riddle really puzzles me.”
（この謎は本当に困惑させます。）

ここでは、解決が難しい問題に対しての混乱が表現されています。

「mix up」の例：
– “I mixed up my keys and my wallet.”
（鍵と財布を混ぜてしまった。）

このように、これらの単語は「混乱」という共通点がありますが、それぞれ異なる情景や感情を描写しています。「give it the deep six」は、あくまで「捨てる」ことに焦点を当てており、混乱や困惑とは異なる状況で使用されます。

このように、各単語のニュアンスや使われるシチュエーションを理解することで、より正確な使い分けができるようになります。

give it the deep sixを使いこなすための学習法

「give it the deep six」をただ知っているだけではなく、実際に会話や文章に取り入れられるようになるためには、いくつかの学習法を取り入れると良いでしょう。特に初心者から中級者の方には、段階的に取り組むことが効果的です。以下に、実践的な学習方法を紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ：
ネイティブスピーカーが「give it the deep six」を使う場面を聞くことで、実際の発音やイントネーション、文脈を理解できます。YouTubeやポッドキャスト、映画の中での使われ方を探して、耳で覚える練習をしましょう。例えば、映画のセリフでこの表現が使われているシーンを見つけ、その雰囲気を感じることが大切です。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う：
オンライン英会話では、実際に言葉を使う機会が増えます。講師に「give it the deep six」を使った文を作ってもらい、それに続いて自分で応用してみると良いでしょう。例えば、あえて間違った使い方をして講師に指摘してもらい、そのフィードバックを基に修正します。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる：
先に紹介した例文を何度も読んで、覚えたらその表現を使った新しい例文を自分で創作してみましょう。例えば、「彼はそのプロジェクトをgive it the deep sixした」という文を元に、「いつかこのアイデアをgive it the deep sixすることになるだろう」という具合に、少しずつバリエーションを増やしていくのが効果的です。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング：
英語学習アプリを活用すると、単語や表現の練習を楽しく行えます。例えば、スタディサプリやDuolingoなどで、「give it the deep six」に関連する問題を解いたり、文法や語彙のトレーニングをしながら、その文脈で使えるように練習します。

give it the deep sixをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「give it the deep six」を使いこなすためには、特定の文脈や状況を理解し、慎重に使うことが重要です。以下では、より実践的な理解を深めるための情報を詳しく解説します。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方：
ビジネスシーンでは、プロジェクトやアイデアを捨てる場面で「give it the deep six」と表現することがあります。この表現を先輩社員や同僚との会話で使うことで、カジュアルな雰囲気を演出することができます。しかし、あまり形式的な状況では避けるべきなので、使う場面を選びましょう。
間違えやすい使い方・注意点：
「give it the deep six」は特定の意味を持っていますが、似た表現と混同しやすいです。「give up」や「throw away」という表現とは異なり、ニュアンスが異なるため、正確に使い分けることが大切です。例えば、「give it the deep six」は何かを意図的に破棄することを強調するのに対し、「give up」は単に諦めることを意味します。この違いを意識することで、あなたの表現力がさらに豊かになります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現：
「give it the deep six」と似たような意味を持つイディオムも多く存在します。例えば、「put to rest」や「call it a day」などがありますが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあります。文脈によってこれらのイディオムを使い分けることで、状況に応じた表現を体得できます。

このように「give it the deep six」を深く理解し、実際に使えるようになるためには、言葉のニュアンスをつかむことや、練習を重ねることが重要です。日常的に使えるフレーズにするための努力を続けてみてください。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト