『going-out-of-business saleの意味と使い方｜初心者向けガイド』

going-out-of-business saleの意味とは？

「going-out-of-business sale」とは、店舗や企業が閉店する際に行う大規模なセールのことを指します。つまり、経営が行き詰まり、その結果として在庫を処分するために販売される商品が大幅に値下げされるのです。このフレーズは、特に小売業やサービス業で広く使用されます。

「going-out-of-business」は直訳すると「ビジネスから出ていく」という意味になります。ここでの「going」は「行く」という動詞の現在進行形で、「out of business」は「ビジネスを終える」つまり「閉店する」という意味です。英語の文法を意識すると、「going」や「out of」という表現がこの句の根底にあることが理解できます。

発音は「ゴーイング・アウト・オブ・ビジネス・セール」で、カタカナでは「ゴーイング・アウト・オブ・ビジネス・セール」と表記されることが一般的です。ネイティブスピーカーが使うとき、やや早口になることが多いので、注意が必要です。

この表現にはいくつかの類義語や関連語がありますが、主に「clearance sale」との違いが重要です。「clearance sale」は在庫を一掃することを焦点にしており、必ずしも店舗が閉店するとは限りません。一方で「going-out-of-business sale」は、その店舗の閉店によって行われる特別なセールであり、閉店の悲しみがつきまといます。そのため、消費者には感情的な影響も与えることがあります。

going-out-of-business saleの使い方と例文

肯定文での自然な使い方: 例えば、「The store is having a going-out-of-business sale this weekend.」（その店は今週末に閉店セールをしています。）のように、具体的な状況を述べることができます。
否定文・疑問文での注意点や使い方: 否定文では「The store isn’t having a going-out-of-business sale.」（その店は閉店セールをしていません。）という風に、誤解を避けるために慎重に表現しましょう。
フォーマル・カジュアルでの使い分け: フォーマルな文脈では「The corporation announced a going-out-of-business sale due to financial difficulties.」（その企業は財政的困難のために閉店セールを発表しました。）といった形式的な言い回しが適切ですが、カジュアルな状況では「I found a going-out-of-business sale at my favorite store!」（お気に入りの店で閉店セールを見つけた！）と軽い感じで使えます。
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い: スピーキングでは、特に話題に上がる場合は自然に使うことが多いですが、ライティングでは文脈を考慮して使う必要があります。

例えば、「The furniture store is having a going-out-of-business sale, and everything is 50% off!」（その家具店は閉店セールをしていて、すべて50%オフです！）という文章は、実際にディスカウントという実用的な情報が含まれています。これにより、消費者にとっての価値が明確になります。このように、消費者の興味を引く文脈で使うことが重要です。

もう一つの例文として、「After 10 years of service, the shop is closing down and we are holding a going-out-of-business sale.」（10年間のサービスを経て、その店は閉店し、閉店セールを行っています。）という文があります。この場合、感情的な側面が強調されており、「閉店」に伴う寂しさが伝わってきます。こうした感情を込めることで、聞き手の共感を得ることができるのです。

このように、「going-out-of-business sale」は、簡単なフレーズですが、文脈や使用シーンによって深い意味を持つことが分かります。それでは、次のセクションでは似ている表現との違いについて掘り下げていきましょう。

going-out-of-business saleの使い方と例文

「going-out-of-business sale」という英語を実際に使う場面や自然な表現を理解することで、あなたの英語力をさらに一歩進めることができます。このセクションでは、肯定文や否定文、疑問文などの具体的な使用方法を見ていきましょう。特に、カジュアルとフォーマルな場面における使い分けや、スピーキングとライティングの違いにも触れます。

肯定文での自然な使い方

まず、肯定文での使用例を見てみましょう。例えば、「The store is having a going-out-of-business sale.」という文は、「その店は閉店セールをしています」という意味になります。このように、going-out-of-business sale は特定のセールが行われていることを指す際に使われます。

この文を考えると、なぜ自然かというと、消費者に対して「今が買い時」と伝えているからです。閉店セールは通常、大幅な割引があるため、チャンスを逃さないようにという気持ちを引き起こします。ここでの「have」は「行う」という意味で使われていますが、ビジネス用語としてもクリアに理解されます。

否定文・疑問文での使い方

次に、否定文や疑問文での使い方です。例えば、「The store is not having a going-out-of-business sale.」と言った場合、「その店は閉店セールを行っていない」という意味になります。この文では、顧客に誤解を与えないように、せっかくの機会を逃す心配がないことを伝えています。

また、疑問文の場合は「Is the store going out of business?」と聞くことができます。これは「その店は閉店するの？」という意味です。消費者が興味を持つテーマであるため、このような疑問文もよく使われます。特に、知人同士での会話や取引先とのやり取りの際に役立つ表現です。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

going-out-of-business sale の表現は、フォーマル・カジュアル両方の場面で使用されますが、適切なトーンを選ぶことが重要です。カジュアルな会話では、「Hey, did you hear about the going-out-of-business sale at that store?」のように使うことが多いです。

一方、ビジネスミーティングや正式なプレゼンテーションでは、「We would like to inform our clients about the ongoing going-out-of-business sale that may benefit their investments.」のように、より丁寧な表現が適しています。文脈に応じた使い方を意識することで、相手に与える印象も大きく変わります。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

最後に、スピーキングとライティングにおけるgoing-out-of-business saleの使い方の違いを見てみましょう。スピーキングでは、カジュアルな言い回しや省略形が多く好まれます。「The store’s going out of business, so they have a sale.」というように、親しい友人との会話ではこのような表現が用いられることが一般的です。

一方、ライティングでは、文法や構成が厳密であることが要求されるため、熟語や語彙の選択が慎重になります。例えば、新聞の記事やビジネス文書で「The closing sale is expected to attract significant customer attention.」といった表現が使われます。この違いを意識することで、適切な場面に合った表現を選ぶことができるようになります。

going-out-of-business saleと似ている単語との違い

「going-out-of-business sale」と混同されやすい単語の一つに「liquidation sale」があります。どちらも店舗が閉店する際のセールを指しますが、そのニュアンスには少し違いがあります。going-out-of-business sale は一般的に、店舗が閉店することに伴う特別な割引セールを指し、消費者にとって直接的なシグナルとなるように設計されています。一方で、liquidation sale は、ビジネスが債務整理や清算のために行う販売を指し、必ずしも店舗が閉店するわけではありません。

また、「clearance sale」も似たような言葉ですが、こちらは在庫整理のための処分セールであり、必ずしも店舗の閉店と関係はありません。これらの単語を使い分けることで、より精度の高い表現ができるようになります。コアイメージとしては、going-out-of-business saleは「おわりに向かう販売」、liquidation saleは「清算を目的とした販売」、clearance saleは「在庫を捨てるセール」と覚えると良いでしょう。

going-out-of-business saleを使いこなすための学習法

「going-out-of-business sale」というフレーズを単に理解するだけでは不十分です。この単語を本当に使いこなすためには、実践的な学習方法が必要です。以下に、英語のリスニング、スピーキング、リーディング、ライティングの各スキルを使ってこのフレーズを活用し、自信を持って表現できるようになるための具体的なアプローチを紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブの発音を聞くことはとても大切です。YouTubeやポッドキャストを活用し、ビジネス関連の会話などをリスニングしてみましょう。例えば、「going-out-of-business sale」がどのような文脈で使われているのかを理解するために、実際のセールをテーマにした動画を探してみるのも良いでしょう。このように、具体的なシチュエーションでの発音を聞くことで、自然な言い回しやイントネーションを身につけやすくなります。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
レッスンで「going-out-of-business sale」というフレーズを使ってみましょう。例えば、自分が好きなブランドがセールをしているシチュエーションを考えて、そのことについて話してみるとよいです。このように、先生やクラスメートとシミュレーションを行うことで、実際の会話に役立つスキルが身につきます。自身の言葉で表現することで、覚えた単語やフレーズは一層定着します。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
例文を暗記することも重要ですが、それをもとに自分の言葉で新しい例文を作る練習をしましょう。たとえば、「My favorite store is having a going-out-of-business sale this weekend, so I’m planning to go there to find some bargains.」（私のお気に入りの店が今週末、閉店セールをやっているので、お得なものを探しに行くつもりです。）といったように、実際のシチュエーションを想定して例文を生成することで、より実践的なスキルが身につきます。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
スマホアプリを活用して、単語やフレーズの復習ができます。「going-out-of-business sale」のフレーズを継続的に復習し、他の語彙と一緒に使い方を学びましょう。アプリには音声機能がついているものも多く、発音を確認しながら学べる点も魅力です。また、クイズ形式で楽しく学べるものも多く、継続するモチベーションを保つのに役立つでしょう。

going-out-of-business saleをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「going-out-of-business sale」は、ただの語彙よりも幅広く応用できる表現です。ここではビジネスの文脈や日常会話での実践的な使い方、さらに注意事項について触れていきましょう。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスの文脈では、「going-out-of-business sale」を理解していることが重要です。例えば、店舗の経営状況や顧客の購買意欲に影響を与える要因として、このフレーズが使われます。TOEICのリスニングセクションでも、このようなセールの背景に関する会話が出題されることが多々ありますので、注意が必要です。
間違えやすい使い方・注意点
「going-out-of-business sale」は特定の状況を表すため、他のセールや割引に関する表現と混同しないよう注意しましょう。単純な「sale」や「clearance sale」とは異なり、特定の事業が閉店を宣言している際にのみ使用されるフレーズです。これを間違えると、不適切な文脈での使用になりますので、十分に注意が必要です。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「going-out-of-business sale」に関連して使われることの多いイディオムや句動詞も知っておくと便利です。例えば、”liquidation”（在庫処分）や”final clearance”（最終セール）など、他の表現との組み合わせで、より豊かな表現が可能になります。これは、特にビジネスの会話や文書において役立ちます。

このように、「going-out-of-business sale」の理解を深めていくことで、英語力を向上させることができるのです。具体的な文脈での使用や、日常会話に取り入れることで、より実際的に使える知識として定着させることが期待できます。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト