『intimacyの意味｜使い方と例文を初心者向けに解説』

intimacyの意味とは？

「intimacy（インティマシー）」という単語は、日本語で「親密さ」や「親密な関係」と訳されることが多いです。この言葉は、非常に深い個人的な関係を示しており、友情や愛情、家族の絆など、人同士の密接な結びつきを表現します。一般的には人間関係で使われることが多いですが、他の文脈でも応用できる非常に豊かな単語です。
この単語は名詞（noun）で、発音は「ɪnˈtɪməsi」となります。「インティマシー」とカタカナで表記されることも多いですが、実際には「インティメシー」とも発音されます。大切なのは、発音を正しく聞き、使えるように練習することです。
具体的な意味としては、以下のような要素があります。

情感や信頼の深さ
肉体的・心理的な親密性
個人のプライバシーに関する共有

このように、「intimacy」は単なる物理的な近さではなく、心のつながりや信頼感を含む非常に深い概念です。
また、類義語として「closeness（親密さ）」や「familiarity（親しい関係）」がありますが、「intimacy」はより強い絆や信頼を伴うことが多いです。
例えば、友達同士の「closeness」は、一般的な親密さを示しますが、恋人の「intimacy」は、愛情の深さやお互いにオープンであることを強調します。このように、日常生活でも「intimacy」の意味合いを理解することで、より豊かなコミュニケーションを取ることができるでしょう。
また、特に重要なのが「intimacy」の文化的な側面です。多くの文化では、人間関係において「intimacy」を重視し、信頼関係を築くことが重要です。例えば、アメリカでは親しい友人や家族との「intimacy」が強調される一方で、仕事上の関係はもう少し距離を保つ傾向があります。これは文化により異なるため、それぞれの国や地域での「intimacy」の捉え方を理解することが重要です。
「intimacy」は単なる言葉以上のものであり、私たちの人間関係を豊かにし、コミュニケーション能力を向上させるための鍵となります。このような背景を基に、中盤部分での具体的な使い方などを見ていくことで、「intimacy」をより実践的に活用できるようにしていきましょう。

intimacyの使い方と例文

「intimacy」という英単語は、日常生活やビジネス、さらには文学作品においても広く使われる言葉です。ここでは、様々な文脈での使い方や例文を通じて、より深く理解していきましょう。理解を助けるために、肯定文、否定文、疑問文に分けて解説します。

肯定文での自然な使い方

intimacyは、特に親密さや近さを強調するシチュエーションで使われます。たとえば、友情や家族関係、恋愛の中での深い絆を表現する際に適しています。実際の例文を見てみましょう。

We developed a strong intimacy over the years.
「私たちは何年もかけて強い親密さを築いてきました。」
この文は、時間をかけて築かれた関係の深さを表現しています。
The intimacy between the characters adds depth to the story.
「登場人物たちの親密さは物語に深みを与えます。」
物語の内容をより豊かにする要素としての使い方です。

否定文・疑問文での注意点や使い方

intimacyを否定文や疑問文で使用する際は、その文脈に注意が必要です。特に、否定的な文脈で使うと、親密さが欠けていることを強調する場合があります。以下のように使えます。

I don’t feel any intimacy in this relationship.
「この関係には何の親密さも感じません。」
ここではネガティブな感情を示し、満たされていない関係を指摘しています。
Do you think there is any intimacy between them?
「彼らの間に何か親密さがあると思いますか？」

フォーマル・カジュアルでの使い分け

intimacyはフォーマルな文脈でもカジュアルな文脈でも使用されますが、トーンやニュアンスは異なります。フォーマルな設定での使い方は、ビジネスや学術的な文脈で見られますが、カジュアルな会話ではもっと気軽な表現で使われます。

フォーマルな例:
In professional environments, intimacy can lead to effective teamwork.
（プロフェッショナルな環境では、親密さが効果的なチームワークにつながります。）
ビジネスシーンでの深い関係の重要性を示すものです。
カジュアルな例:
I really appreciate the intimacy we have in our friend group.
（私たちの友達グループにある親密さを本当に感謝しています。）
友人との軽い会話の中での使い方です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

intimacyがスピーキングとライティングでどのように使われるかも興味深いポイントです。スピーキングでは、感情を込めて言葉を選ぶことが多いため、より親密さが伝わりやすい言葉になります。一方、ライティングではより形式的になる傾向があります。

スピーキング:
When you talk about intimacy in a conversation, it often feels more personal.
（会話で親密さについて話すとき、それはより個人的に感じられます。）
ライティング:
In an essay, the term intimacy might be used to discuss deep relationships in literature.
（エッセイでは、親密さという言葉が文学における深い関係について議論するために使われることがあります。）

intimacyは、使い方いかんで多様なニュアンスを持つ言葉です。このように具体的な文脈に沿った例を用いることで、より理解を深めることができるでしょう。

intimacyと似ている単語との違い

intimacyと関連性がある単語には、closeness、familiarity、affectionなどがありますが、それぞれ微妙に異なるニュアンスがあります。ここでこれらの言葉を比べてみましょう。これにより、使い分けのマスターになれるように解説します。

closeness（親しさ）

closenessは、物理的・心理的な近さを表します。使われるシチュエーションは、親友の関係や家族間の結びつきなどです。例えば、「There is a closeness between the siblings」（兄弟姉妹の間には親しさがある）のように使われます。一方、intimacyはさらに深い感情的な結びつきを含むため、ただの近さだけではなく、心の繋がりも強調されるのです。

familiarity（親しみ）

familiarityは、お互いのことを知っている感覚を表します。つまり、ある程度の知識や経験から来る親しみを意味します。例文としては、「Their familiarity with each other made the conversation easy」（お互いの親しみから会話がスムーズだった）などがありますが、これは親密さの強さとは異なるレベル感です。intimacyはそれ以上の深い感情的な結びつきを感じさせます。

affection（愛情）

affectionは、愛や好意を表す言葉であり、可愛がる気持ちや温かい感情を指します。「She showed a lot of affection for her pet」（彼女は自分のペットにたくさんの愛情を示した）のように使われます。affectionが愛情表現に特化しているのに対し、intimacyは物理的・情緒的な親密さを重視します。そのため、どちらも重要な感情を表しますが、その焦点が異なるんです。

このように、似ている単語との違いを理解することで、より豊かな表現力を持つことができ、英語でのコミュニケーションにおいても効果的に使えるようになります。次のセクションでは、intimacyの語源やそのイメージについて、一層深く掘り下げていきます。

intimacyを使いこなすための学習法

「intimacy」を習得するためには、単に意味を覚えるだけでなく、実際の会話や文脈での使用に慣れることが重要です。このセクションでは、効果的な学習方法を紹介します。これにより、あなたが「intimacy」を自然に使いこなせるようになることを目指します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブが「intimacy」をどのように発音し、文脈で使うのかを耳で学ぶことは非常に重要です。YouTubeやポッドキャスト、映画やドラマの中での実際の会話を聴いてみましょう。初めは理解しづらいかもしれませんが、耳を慣らすことで自然と聞き取れるようになります。たとえば、映画の中で友人同士の親密な会話を聞くと、どれほどの「intimacy」があるかを感じることができます。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
会話を通じて「intimacy」を実際に使ってみることが大切です。オンライン英会話などでネイティブの講師と「親密さ」や「距離感」について話し合うと、実践的なスキルを身につけられるでしょう。例えば、友人との関係について講師と意見を交わすことで、「intimacy」をどう使うか理解が深まります。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
いくつかの「intimacy」を含む例文を暗記し、自分自身が使う場面を想像してみましょう。さらに、自分で作成した例文を使ってみることで、より身近なものとして印象に残ります。例えば、「Our friendship has grown in intimacy over the years」という文を基に、自分自身の友人との経験に基づいた文を考えてみるのも良いでしょう。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
英語学習アプリを利用して、「intimacy」に関連したテーマや問題を解くことで、効率よく学習できます。特に会話形式での問題や、リスニング問題に「intimacy」をあしらったものを選ぶと、興味をもって取り組むことができるはずです。アプリでは自分が何に苦手意識を持っているかも分析できるので、方向性も明確になります。

intimacyをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「intimacy」をマスターしたいあなたに、より高度な情報を提供します。このセクションでは、特定の文脈や使い方、関連するイディオムなどについて掘り下げていきます。これにより、ただの単語として覚えるのではなく、さまざまなシーンでの幅広い使い方を理解できるようになるでしょう。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンでも「intimacy」という言葉は使われることがあります。たとえば、クライアントとの関係性を築く上で「intimacy」を感じることは重要です。「We need to build intimacy with our clients to foster loyalty」という文は、その実情を如実に表現しています。また、TOEICのような試験でも、正しい文脈での使用が問われる場合がありますので、しっかりとした理解が求められます。
間違えやすい使い方・注意点
「intimacy」は密接な関係を表す言葉ですが、誤って友情や親しい友人の関係を指す場合もあります。特に恋愛関係においては、感情が強く結びつくことが多いため、そのニュアンスを混同しないように気を付けましょう。「intimacy」と「affection」を混ぜて使わないようにすることが大切です。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「intimacy」とセットで使われるフレーズやイディオムを覚えることで、表現力を高めることができます。「create intimacy」や「achieve intimacy」といった表現がその例です。これらを使うことで、より自然で流暢な英語が話せるようになります。

このように、多様な視点から「intimacy」を学ぶことで、英語力が一段と高まるでしょう。単語の理解を深めるだけでなく、実際のコミュニケーションに役立てていくことがこの学びの目的です。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト