『juvenile delinquentの意味と使い方｜初心者向け解説』

“`html

juvenile delinquentの意味とは？

「juvenile delinquent（ジュヴナイル・デリンクエント）」という言葉は、英語の中でも特に理解しにくい単語の一つかもしれません。これは「未成年者の非行者」という意味を持つ名詞です。ここで重要なのは、幅広い年齢層に対して使われるこの言葉の文脈を認識することです。通常、18歳未満の若者が犯罪行為に関与する場合に使用されます。この単語は法律的な文脈でよく使われ、少年法や非行防止に関する議論で頻繁に見られます。

品詞や発音について
「juvenile delinquent」は名詞であり、発音は「ジュヴナイル・デリンクエント」です。発音記号では、/ˈdʒuː.və.naɪl dɪˈlɪŋ.kwənt/となります。また、カタカナ表記は「ジュヴナイル・デリンクエント」となり、日本語で「未成年者の非行者」とも訳されます。この言葉は、特に教育や法律の分野で使われることが多く、青年の心理や社会問題に深く関わっています。

類義語やニュアンスの違い
この言葉と類似する単語には「delinquent（デリンクエント）」という言葉がありますが、juvenile delinquentとは異なり、年齢に制限はありません。つまり、delinquentは一般的に犯罪者を指す場合に使われるのに対し、juvenile delinquentは未成年者に特化しています。他にも「wayward（わいわいする）」や「troublemaker（問題児）」という単語も関連していますが、これらはnon-legalな文脈で使用され、必ずしも法律的な意味を持たない点が違いです。具体的には、「wayward」は「従わない」という意味が強く、自由な行動を示唆しますが、「juvenile delinquent」は具体的な法律違反に焦点を当てています。

このように、「juvenile delinquent」は単なる単語以上のもので、社会構造や青少年問題についての深い洞察を提供します。次に、実際の使い方について探っていきましょう。

juvenile delinquentの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

例文を通じて、「juvenile delinquent」を使った具体的な文を見てみましょう。この単語は、少年法の文脈で主に用いられますが、より一般的な会話の中でも使うことができます。以下の例文をご覧ください。

1. The juvenile delinquent was sent to a rehabilitation center for his actions.
（その未成年者の非行者は、自分の行動のために更生施設に送られました。）
ここでは、具体的な行動に対する結果が示されています。この文はフォーマルなトーンで、法律文書や報告書にも频繁に使われます。

2. Many juvenile delinquents come from troubled backgrounds.
（多くの未成年者の非行者は、問題の多い家庭環境から来ます。）
この文は、社会問題を考える上での重要な視点を提供します。非行者がどのようにしてその行動を取るに至ったのかを示唆しています。

3. Is there a program to help juvenile delinquents reintegrate into society?
（未成年者の非行者が社会に再統合される手助けをするプログラムはありますか？）
ここでは、疑問形でプログラムの存在を尋ねています。この使い方は、特定の環境での会話に適しており、フォーマルさが強調されています。

4. I don’t believe all juvenile delinquents are beyond help.
（すべての未成年者の非行者が助けを必要としないとは思いません。）
否定文での使用例。非行者に対する見解を示し、彼らが再教育や支援を受けるべきだという視点を持たせます。

このように、「juvenile delinquent」は多様な文脈で使用される重要な用語です。また、カジュアルな会話の中では避けられる場合もありますが、法律や教育の場では非常に有効です。次に、似たような単語との違いについて見ていきましょう。

“`

juvenile delinquentの使い方と例文

juvenile delinquentという言葉は、特に法律や教育の文脈で頻繁に使われます。この単語の正しい使い方を理解することは、英語力の向上につながります。ここでは、肯定文や否定文での使用方法、そしてフォーマルな場面とカジュアルな場面での使い分けについて解説します。

肯定文での自然な使い方

juvenile delinquentを肯定文で使うとき、通常は「青少年による非行」や「少年犯罪者」という意味で用いられます。例えば、以下のような文で使われます。

– “The juvenile delinquent was sentenced to community service for his actions.”
– （その少年犯罪者は、自分の行動に対して地域奉仕活動を命じられた。）

この例文では、juvenile delinquentが法律的な状況における役割を示しています。具体的には、法的な措置が取られるケースを描いています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文や疑問文での使い方も考えてみましょう。否定文では、例えばこうなります。

– “He is not a juvenile delinquent; he just made a mistake.”
– （彼は少年犯罪者ではない。単に間違いを犯しただけだ。）

この文では、少年犯罪者というレッテルを否定し、誤解を解く役割を果たしています。また、疑問文にする場合は、次のようになります。

– “Is he really a juvenile delinquent, or is it just a misunderstanding?”
– （彼は本当に少年犯罪者なのか、それとも単なる誤解なのか？）

このように、疑問文で使用することで、事実確認のニュアンスを強めることができます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

juvenile delinquentは、通常フォーマルな文脈で使われることが多いですが、カジュアルな会話でも使用されることがあります。フォーマルな場面では、法的文章や報告書などで使われることが一般的です。一方、カジュアルな場面では、子どもたちの非行に関する会話の中で使われることが多いです。この場合、「その子、悪さする子なんだよ」などと言い換えることも可能です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

最後に、スピーキングとライティング、それぞれでの使用頻度や印象について考えてみましょう。スピーキングの場合、会話の流れに応じて使われるため、「あの子、実はjuvenile delinquentなんだ」といった軽いニュアンスで使われることがあります。この場合、あまり堅苦しくなく、軽いトーンで話すことができるでしょう。

一方、ライティングでは、具体的な事例や問題提起に関連して用いられます。たとえば、リサーチペーパーやエッセイでは、以下のように使われる可能性があります。

– “The rise in juvenile delinquents calls for urgent attention from policymakers.”
– （青少年の非行が増加していることは、政策立案者の緊急な対応が必要であることを示唆している。）

このように、使用される文脈やトピックによって、juvenile delinquentの表現は変わります。

juvenile delinquentと似ている単語との違い

juvenile delinquentという言葉を理解するためには、同様の文脈で使われる単語との違いを知ることが重要です。ここでは、混同されやすい単語を取り上げながら、各単語のコアイメージや具体的な使用例を示します。

Delinquent （非行・犯罪者）
Offender （法令違反者）
Criminal （犯罪者）

まず、delinquentは一般的に法律に違反する行為を示し、少年にも成人にも使うことができます。例えば、「He is a delinquent who vandalized property」は、青少年だけでなく成人にも適用されます。このため、juvenile delinquentは特に青少年に絞り込む言葉であるといえます。

次に、offenderは広範な意味を持ち、法を犯した人全般を指します。これは、成年者も含むため、「juvenile offender」という表現も使うことがあります。例えば、「The juvenile offender was caught stealing」といった形で使います。ただし、「juvenile delinquent」は、注意が必要です。この場合、非行の特定の側面に焦点を当てています。

最後に、criminalという用語は、より重い犯罪に関連しています。未成年が重大な犯罪を犯した場合、よく使われる単語です。例えば、「The criminal was sentenced to ten years in prison」という文は、明らかに法的な重みを持っています。

これらの単語の違いを理解することで、自分の表現力をより豊かにすることができます。次に、juvenile delinquentの語源や語感について掘り下げていきましょう。

juvenile delinquentを使いこなすための学習法

「juvenile delinquent」は単なる言葉ではなく、実際の文脈で使えることが大切です。そのためには、以下のような段階的な学習法が役立ちます。これらの方法を用いて、あなたの語彙力を高め、「使える英語」を身につけましょう。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーがこの表現をどのように発音し、使うかを聞くことは非常に重要です。YouTubeやポッドキャストで「juvenile delinquent」というフレーズが使われている場面を見つけて、何度も聴き返しましょう。実際の会話の中でのリズムやイントネーションを理解することができます。このリスニング練習は、語彙を記憶するだけではなく、リスニング力の向上にもつながります。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
ネイティブの指導を受けられるオンライン英会話は、言葉を実際に使う素晴らしい場です。授業中に自分で「juvenile delinquent」を使った例文を作り、話してみましょう。例えば、「There has been an increase in juvenile delinquency in urban areas recently.（最近、都市地域での青少年犯罪が増加しています）」といった具体的な文を使うと良い練習になります。また、教師からフィードバックをもらうことで、表現力がさらに向上します。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
例文を暗記することも大切ですが、理解を深めるためには自分で例文を作ることが重要です。ネットや書籍から例文を集める際に、「juvenile delinquent」を使った文をいくつか見つけてみましょう。その後、自分の生活や経験に関連付けて例文を作る練習をします。例えば、あなたが思う社会問題やニュースに基づいて、「Many schools are implementing programs to prevent students from becoming juvenile delinquents.（多くの学校は、生徒が青少年犯罪者になるのを防ぐためのプログラムを導入しています）」など、自分の言葉で表現することができます。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
現在、多くの英語学習アプリが存在しています。これらを活用して「juvenile delinquent」に関連する単語やフレーズを確認し、クイズ形式で復習することは、効率的な学習法です。さらに、単語の使い方や文脈での例を探すことができるプラットフォームも利用しましょう。アプリでの学習は、スキマ時間を使って気軽に進められるため、普段の生活に取り入れやすいです。

juvenile delinquentをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「juvenile delinquent」をさらに深く理解し、応用していくためには、以下の情報が役立つでしょう。これらの補足知識をもつことで、単語の使い方の幅が広がります。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
「juvenile delinquent」は一般的に法律や社会問題について話す際に使われる単語ですが、ビジネス英語やTOEIC対策の試験でも社会問題に関する議論がしばしば出題されることがあります。例えば、若者の社会的問題を解決するために企業がどのような取り組みを行っているかを討論する際に、この単語は非常に関連性が高いです。実際の試験問題でこのような文脈が出た場合にすぐに使えるよう、準備しておきましょう。
間違えやすい使い方・注意点
「juvenile delinquent」と似たような意味の語である「delinquent」や「criminal」と混同しやすいです。しかし、「delinquent」は一般的な非行行為を指す単語であり、必ずしも若者に限られません。また「criminal」は法に触れる行為をした者全般を指すため、年齢にかかわらず使われます。文脈に応じて正しい単語を選ぶことが求められます。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「juvenile delinquent」と一緒に使われることが多いフレーズやイディオムを覚えておくと、より自然に会話で使うことができます。例えば、「juvenile delinquency prevention program」は、青少年犯罪の予防プログラムを意味します。また、「turn to delinquency」という表現は、犯罪に走ることを指すので、覚えておくことで具体的な状況を表現しやすくなります。

実践的な理解を深めるために

このように、実際に「juvenile delinquent」を使いこなすためには、ただ単に意味を知るだけではなく、日常的に意識して用いることが重要です。学習法や補足情報をうまく活用しながら、さまざまな文脈でこの単語を試してみてください。それにより、英語力が一層向上し、実生活で役立つ表現を身につけることができるでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト