『keep apartの意味｜使い方・例文を初心者向けに解説』

keep apartの意味とは？

「keep apart」という表現は、直訳すると「離しておく」という意味になりますが、その実際の使い方やニュアンスを理解することが大切です。英語を学ぶ際、単語の意味だけでなく、その文脈や使われるシーンを掴むことが、スムーズなコミュニケーションへと繋がります。
また、「keep apart」は動詞の組み合わせで構成されており、「keep」は「保つ」や「維持する」という意味、また「apart」は「離れた」という状態を示しています。この2つの言葉が組み合わさることで、「何かを離れている状態に保つ」というアイデアが生まれます。
簡単に言うと、「keep apart」は「離しておく」「分けておく」という意味で使われます。この表現は、人や物を物理的に分ける際にも、思考や感情のレベルでの距離感を保つ際にも使われます。

keep apartの品詞と発音

「keep apart」は動詞フレーズとして使用されます。また、発音は「/kiːp əˈpɑːrt/」と表記され、日本語では「キープアパート」とカタカナにすることができます。動詞としての使用が主ですが、文脈によってはより名詞的な用法や形容詞的な使い方も見られますので、注意が必要です。

keep apartの類義語

「keep apart」と似た意味を持つ言葉には、例えば「separate」や「isolate」があります。ただし、これらには微妙なニュアンスの違いがあります。

Separate：物理的に分けることを強調する際に使われ、「keep apart」と非常に近い意味を持ちます。
Isolate：特定の物や人を孤立させることに重点を置き、感情的・心理的な距離をも表すことができます。

「keep apart」は、相手との距離感や物理的な分離を保つことに焦点を当てており、使い方により微細な意味の違いを表現するのが重要です。

keep apartの使い方と例文

「keep apart」を使った例文をご紹介します。それぞれの例文には日本語訳とともに、どのようなシーンで使われるのかを解説します。

肯定文での自然な使い方：
“It’s important to keep the chemicals apart when you’re mixing them.”
（化学薬品を混ぜるときは、離しておくことが大切です。）
この場合、物理的に混ざってほしくない物質同士を離しておくという使い方になります。
否定文・疑問文での注意点や使い方：
“Why can’t we keep the dogs apart?”
（どうして犬たちを離しておけないの？）
否定文・疑問文で使う際には、相手にその理由を尋ねたり、不満を表したりするために用います。
フォーマル・カジュアルでの使い分け：
フォーマルな場では「Please keep the documents apart to maintain confidentiality.」
（機密性を保持するために、書類は分けておいてください。）が適切ですが、カジュアルな場では「Let’s keep our toys apart. They get mixed up!」
（おもちゃを離しておこう。混ざっちゃうから！）というように、状況に応じて言葉遣いを変えることが重要です。
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い：
スピーキングでは「keep apart」のフレーズを素早く使ったり、自分の表現を工夫したりすることができます。一方、ライティングではより丁寧に書くことが求められるため、文脈をしっかり考える必要があります。

これらの例文を通じて、「keep apart」の使い方をより深く理解していただけるかと思います。それでは、次に「keep apart」の語源や語感について理解を深めていきましょう。もう少しこの単語に踏み込んだ視点で見てみましょう。

keep apartの使い方と例文

「keep apart」は実際の会話や文章で使うシーンが豊富です。このセクションでは、具体的な使い方を探っていきましょう。それぞれの使い方におけるニュアンスや、適切な文脈について理解を深めるために、肯定文、否定文、疑問文での使い方を見ていきます。また、フォーマルな場面とカジュアルな場面での使い分けについても触れます。

肯定文での自然な使い方

まずは、「keep apart」を肯定文で使う場合を考えてみましょう。例えば、「I try to keep the children apart when they argue.」という文があります。この文は、「子どもたちが喧嘩する時、彼らを離すようにしています。」という意味になります。「keep apart」は、特に「離しておく」「隔てる」というニュアンスで、特定の人や物を物理的にまたは心理的に距離を取る時に使われます。このように、特定の状況において「keep apart」を自然に使用することができます。

実際に使う場面としては、以下のような例文が考えられます：

「For safety, please keep the chemicals apart from each other.」（安全のために、化学薬品はお互いに離しておいてください。）
「To avoid conflicts, it’s best to keep your personal and professional lives apart.」（対立を避けるためには、私生活と職業生活は分けておくのが最良です。）

これらの文からもわかるように、日常生活においても「keep apart」は非常に使いやすい表現となっています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での使用を見ていきます。否定文の場合は、プラスの文脈から相手に対して注意を促す場合が多いです。例えば、「You shouldn’t keep the students apart during group work.」は、「グループ作業中、学生たちを離してはいけません。」という意味です。このように、否定文は「～するべきではない」という形での注意喚起として効果的に使われます。

疑問文の使い方も注意が必要です。たとえば、「Do you think we should keep the dishes apart?」という多くの文脈では、「皿を分けるべきだと思いますか？」という提案の形になります。疑問文に使うことで、相手の意見を引き出すことができます。重要なのは、この「keep apart」という表現が問いかけている内容がクリアであることです。

このように、否定文や疑問文での使い方も工夫することで、相手の考えや状況に適切に応じたコミュニケーションが可能となります。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「keep apart」はフォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使われますが、使い方には微妙な違いがあります。フォーマルな文脈では、「keep apart」はより抽象的な意味合いを持った表現として使われることが多いです。例えば、ビジネスの会議で「We must keep apart our personal opinions from professional decisions.」と言うと、「私たちは個人的な意見をプロフェッショナルな決定から区別しなければなりません。」と、より知的で丁寧な印象を与えます。

一方、カジュアルな会話では、友人との軽い会話で「Don’t keep the dogs apart! They love each other!」のように、少し遊び心を交えた軽いトーンで使われることが一般的です。このように、相手や場面に合わせて「keep apart」の温度感を調整することが重要です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「keep apart」はスピーキングにおいてもライティングにおいても活用できる表現ですが、スピーキングではより動的で直感的な使い方が求められることが多いです。会話の流れの中で、あいまいさを避けるためには口頭での説明が重要です。例えば、友人に「Hey, let’s keep the kids apart during playtime!」と言えば、「遊びの時間中、子どもたちを離しておこう！」として、場の状況に即した指示を出す効果があります。

ライティングの場合、特にビジネス文書や学術的な文章においては、文脈が重要です。より精密な表現や論理的な文脈で「keep apart」を使うことが求められます。例えば、研究の報告書などでは、「The data sets should be kept apart to avoid misinterpretation.」と、誤解を避けるためにデータセットを分けるべきである、という具体的な指示が伝わります。

このように同じ「keep apart」でも、スピーキングとライティングではニュアンスや強調の仕方が変わるため、意識的に使い分けると良いでしょう。

keep apartと似ている単語との違い

「keep apart」と混同しやすい英単語はいくつかありますが、特に「confuse」「puzzle」「mix up」といった用語とその使い分けを理解することは非常に重要です。これらの単語は一見すると同義に思えるかもしれませんが、実際には異なるニュアンスを持っています。

confuseは「混乱させる」という意味を持ち、主に情報や状況がわかりづらい時に使われます。例えば、「The instructions confused me.」は「その指示が私を混乱させた」という具体的な状況を表しています。
puzzleは「難しくさせる」、「考えさせる」という意味が強く、問題解決や謎解きに対して使われることが多いです。「The math problem puzzled me.」は「その数学の問題が私を悩ませた」という意味になります。
mix upは「混ぜ合わせる」「ごちゃ混ぜにする」という意味で、具体的には物理的に混ざることを指します。「I always mix up my keys and wallet.」は「いつも鍵と財布を混同します」という意味で、物理的に管理ができていないことを示しています。

これらの単語は、それぞれ特有の使い道がありますが、「keep apart」は物理的な距離や隔たりを強調する際に特化した表現です。「keep apart」を用いることで、相手にその距離を意図的に保つ必要性があることを明確に伝えることができます。このように、異なる単語の使い方を理解することで、より豊かな表現力を獲得することができます。

続けて、「keep apartの語源・語感・イメージで覚える」セクションでは、この単語の成り立ちや独特のニュアンスをさらに掘り下げていきます。これは、理解を深めるために非常に有益ですので、次のパートもぜひご覧ください。

keep apartを使いこなすための学習法

「keep apart」を正しく理解し、使いこなすための学習法はさまざまです。ここでは、初心者から中級者向けに段階的なアプローチを紹介します。何より重要なのは、この言葉を知識としてだけではなく、実際の日常生活や会話の中で使えるようになることです。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
まずは「keep apart」を含む会話や音声をリスニングすることから始めましょう。ポッドキャストやYouTubeなど、英語のコンテンツを探してみてください。ネイティブの発音を耳にすることで、自然な使用法やイントネーションを学ぶことができます。特に、日常的な会話の中でどのように使われているかを意識して聞くと良いでしょう。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
実際に自分で「keep apart」を使う練習が重要です。オンライン英会話のレッスンを利用して、講師と一緒にこのフレーズを使った会話をしてみてください。たとえば、自己紹介や日常の出来事を話す中で、「I keep apart my work and leisure activities.」というように使うと、自分自身の状況を反映させつつ練習ができます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
いくつかの例文を暗記することで、言葉を自然に使う基盤を作ります。次に、その例文をもとに自分自身の経験や考えを反映させたオリジナルの文を作ってみましょう。これによって、自分の文脈で「keep apart」を使えるようになります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
スマートフォンのアプリを活用するのも効果的です。「keep apart」を頻繁に使う練習ができるアプリや教材を選んで、実際の生活の中で使うシチュエーションをシミュレーションしてみましょう。特に、ゲーム感覚で学べるツールは楽しく学習できるので、モチベーションの維持にも役立ちます。

keep apartをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「keep apart」をより深く理解し、実践的に使いこなすためには、特定の文脈での使用法や注意点を押さえておくことも重要です。ここでは、ビジネス英語や試験対策など、さまざまな場面での応用について考えてみましょう。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンでは、相手との距離感を保つ際に「keep apart」という表現が使われる事がよくあります。たとえば、チームプロジェクトで個人の責任を明確にする文脈で、「We need to keep apart our individual contributions and the collective efforts.」と使うことができます。このように、ビジネス特有のトピックに組み込むことで、自分のスキルを実践的に磨けます。
間違えやすい使い方・注意点
「keep apart」はあくまで物理的、または抽象的な距離を保つという意味ですが、使い方を誤ると意図と異なるメッセージが伝わることがあります。たとえば、友人を無理に引き離す印象を与えそうな場合には、より柔らかい言葉に置き換えた方が良い場合もあります。言葉の選び方に気を配ることで、自分の意図が明確になります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「keep apart」だけでなく、関連するフレーズやイディオムも併せて学んでみると良いです。「stay away from」や「keep distance」といった表現は、場面によって使い分けが求められます。特にネイティブが良く使う表現に柔軟に対応できるようになると、より自然な会話ができるようになるでしょう。

このように、「keep apart」を理解し、使いこなすための学習方法と応用について考えることで、単語の本来の意味を活かした会話や文章ができるようになります。日常生活やビジネスの場面で適切に使えるようになることで、あなたの英語力が一段と上がること間違いなしです。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト