『keep awayの意味｜使い方と例文を初心者向けに解説』

keep awayの意味とは？

「keep away」という単語は、英語を学ぶ上で非常に役立つ表現です。このフレーズが持つ意味を深く理解することは、日常会話やビジネスシーンでも非常に重要です。まず、keep awayは動詞句で、「何かを遠ざける」「触れないようにする」というニュアンスを含みます。発音は「キープアウェイ」で、カタカナ表記では「キープアウェイ」と記述されます。この語句は、単に物理的に距離を取ることだけでなく、感情的な距離を表現する際にも使われることがあります。

例えば、特定の状況や人から「keep away」することは、危険を避けるという意味を持つことがあります。これにより、相手との関係性や状況に応じた使い方ができるフレーズとなっています。

類義語との違い

「keep away」と同じような意味を持つ単語としては、「stay away」や「keep off」がありますが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあります。例えば、「stay away」は「離れていることを維持する」という意味で、継続的な距離感を強調します。一方「keep off」は「近づけない」「触れさせない」という意味が強く、特定の物体に対して使われることが多いです。

また、「avoid」という単語も近い意味を持ちますが、「avoid」は「避ける」「逃れる」という含みを持ち、どちらかというと意識的な行動に対して使われるのが一般的です。これに対し、「keep away」には物理的な距離を強調する要素があるため、場面によって使い分けが必要です。

keep awayの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

次に、具体的な使い方について見ていきましょう。「keep away」は肯定文で使われることが一般的で、次のような例文が挙げられます。
例文1: “Keep away from the edge of the cliff.”（崖の縁から離れていてください。）
この文では、物理的に危険な場所から距離を保つことを指示しています。注意を促すこうした使い方が多く見られます。

また、否定文での使い方も重要です。「Don’t keep away from your friends; they need you.」（友達から離れないで、彼らはあなたを必要としている。）という例のように、離れるべきではないというニュアンスを強調することもできます。

このように、「keep away」は様々な文脈で使われるため、カジュアルな会話からよりフォーマルなビジネスシーンまで幅広い場面で利用可能です。スピーキングとライティングでも、使用頻度に違いはあまりなく、どちらでも自然に表現できるフレーズと言えるでしょう。

このような使い方を考慮して、keep awayを正しく扱うことが、英語力向上の鍵となります。

keep awayの使い方と例文

「keep away」は非常に実用的なフレーズで、さまざまな場面で使われます。ここでは、肯定文、否定文、疑問文の使い方を見ていきましょう。同時に、フォーマルな場面とカジュアルな場面での使い分けや、スピーキングとライティングにおける印象の違いについても触れます。それぞれの使い方を理解することで、「keep away」を自在に使えるようになるでしょう。

肯定文での自然な使い方

「keep away」を肯定文で使う際は、単に「何かを遠ざける」といった具体的な意味で使うことが多いです。例えば、日常生活では「Keep the dog away from the street.」（犬を道路から離れさせてください）という風に、自分の意志として何かを遠ざける行動を指示する場合に効果的です。

例文1: Keep the children away from the hot stove.
日本語訳: 子供たちを熱いストーブから遠ざけてください。
この文では、直接的な危険から子供を守るという意図が明確です。
例文2: Please keep your distance and keep away from the crime scene.
日本語訳: 距離を保って、犯罪現場から離れてください。
このように、フォーマルなシチュエーションで使うこともできるため、場面に応じた柔軟さがあります。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文では「keep away」を「keep not away」とすることはできません。代わりに、「shouldn’t keep away」が使われます。例えば、否定文で「Don’t keep away from your friends!」（友達から遠ざからないで！）というように、相手に対して注意を促すことができます。疑問文では、「Do I need to keep away from the noisy crowd?」（うるさい群れから離れた方がいいですか？）といった形で使うことが一般的です。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「keep away」はカジュアルな文脈だけでなく、フォーマルな場面でも使用可能です。カジュアルな会話では、「Keep away from my stuff!」（僕のものから離れて！）のように、個人的な空間を守りたいときに使います。一方、フォーマルな場面では、より丁寧に言い回すことが求められます。例えば、ビジネスシチュエーションでは「Please keep away from sharing confidential information without permission.」（許可なしに機密情報を共有しないでください。）のように、丁寧な依頼として使うことが適しています。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

スピーキングでは「keep away」は非常に自然に使われます。特に、注意を促す際や、何かを遠ざけたいときに頻繁に耳にするフレーズとなります。反対にライティングでは、文脈によっては他の表現が選ばれることもあります。例えば、初心者の学習者の場合、文を書いている時には「avoid」や「stay away from」といった選択肢も考えられるため、文の流れや形式を意識して使い分けが必要です。このように、スピーキングとライティングでの微妙なニュアンスを理解することが、「keep away」をマスターする上での鍵となります。

keep awayと似ている単語との違い

「keep away」は非常にユニークなニュアンスを持っていますが、混同しやすい単語も存在します。ここでは、特によく似た意味を持つ「avoid」、「stay away from」、「prevent」との違いを見ていきましょう。それぞれのコアイメージや使用されるシーンを理解することで、自然と「keep away」の使い方や意味が深まります。

keep away vs avoid

「avoid」は一般的に「避ける」という意味で使われます。これは、意図的に何かに触れないことを示しています。「Keep away」はどちらかといえば物理的な距離を示すことが多いですが、「avoid」は心理的な距離に関わることもあります。例えば、「I avoid crowded places」（混雑した場所は避ける）といった使い方です。このように、双方の意味は似ているものの、使用されるシーンや文脈によって分けて理解することが重要です。

keep away vs stay away from

「stay away from」は特定の物や人から距離を保つことを強調します。たとえば、「Stay away from the cliff」（崖から離れてください）と言うと、物理的な距離をとる必要が明確です。「keep away」は、自分の領域を守る意図がより強い印象があります。つまり、「stay away from」は指示されている距離を保つべき対象が具体的で、より直接的な警告のニュアンスが強いです。

keep away vs prevent

「prevent」は「防ぐ」という動詞で、何かを起こらなくすることを指します。たとえば、「prevent accidents」（事故を防ぐ）という場合は、物理的な行為だけではなく、状況を管理する含意があります。「keep away」は、物理的な距離を保つ行為そのものに焦点を当てているという点で異なります。このように、明確に指示や行動と関連づけられた単語であるため、使うシーンは多様です。

keep awayを使いこなすための学習法

「keep away」を知っているだけでは、実際の会話で自然に使うのは難しいものです。しかし、正しい学習法を取り入れれば、短期間で効果的に使いこなせるようになります。以下の方法で、「keep away」を自分のものにしましょう。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ

ネイティブの会話を聞くことで、「keep away」の自然な使い方を耳に焼き付けることができます。例えば、ポッドキャストやYouTubeの英語学習チャンネルを利用して、日常会話の中に含まれるフレーズを意識的に聞いてみましょう。繰り返し聞くことで、単語がどのように使われるのか、そしてその発音も正確に理解できるようになります。

【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う

オンライン英会話などを利用して、実際に自分の言葉で「keep away」を使ってみましょう。例えば、「Please keep away from the edge of the cliff.」のように、具体的な文脈で話すことで、自信を持って使えるようになります。また、先生からフィードバックを受けることで、正しい使い方をさらに身につけることができます。

【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる

まず、例文をいくつか暗記することから始めましょう。その後、その例文を参考にしながら、自分自身の状況に合わせた文章を作成してみてください。例えば、「My parents always tell me to keep away from bad influences.」という文を基に、自分の経験を交えた文を考えることで、より深い理解が得られます。

【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

スマホやタブレットを使って学習できる英語学習アプリも非常に便利です。スタディサプリのようなアプリでは、単語の意味や使い方を学ぶだけでなく、他の学習者とともに練習することもできます。また、ゲーム感覚で学べる機能を活用することで、楽しく「keep away」を身につけられます。

keep awayをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「keep away」は、単に「離れている」という意味だけではなく、さまざまな文脈で使われるため、深く理解することが重要です。具体的なアプローチを以下に示します。

ビジネス英語・TOEICなどの特定の文脈での使い方

ビジネスシーンでは、「keep away」が「距離を置く」という意味合いで使用されることが多いです。例えば、顧客に対して「競合製品から距離を置くべきだ」という提案をする際に「We should keep away from competitors’ products.」という表現が適しています。TOEICなどの試験では、このような使い方が頻繁に取り上げられます。

間違えやすい使い方・注意点

「keep away」は「stay away」や「get away」と混同されることがありますが、意味合いやニュアンスが異なります。「keep away」は「意図的に離れる」といった積極的な印象が強く、一方で「stay away」は「元からその場所にいない」といった受動的な印象を持ちます。そのため、使い分けに注意が必要です。

よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

「keep away」は、他の単語と組み合わさった時にも強い表現力を持ちます。例えば、「keep away from danger」や「keep someone away from someone else」と言った場合、それぞれ「危険から遠ざける」や「誰かから別の誰かを遠ざける」といったニュアンスで、より具体的な意味合いを持ちます。これらの表現を覚えることで、習熟度が一段と高まります。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト