『look awayの意味と使い方｜初心者向けに解説！』

look awayの意味とは？

「look away」という言葉は、英語において非常に興味深い表現です。まず、この単語の品詞は動詞で、発音は「ルックアウェイ」となります。カタカナで表記すると「ルックアウェイ」となり、多くの英語学習者が耳にしたことがあるフレーズではないでしょうか。一般的には「視線をそらす」または「目を逸らす」といった意味で使われますが、その背後には多くのニュアンスが含まれています。

「look」という単語は「見る」という意味の動詞で、「away」は「離れて」という意味の副詞です。つまり、文字通りに解釈すると「見る方向を変える」というイメージになります。このように、視覚的な行動を表した表現ですが、実際にはさまざまなシチュエーションに応じて使用されます。

この単語の面白いところは、ただの視覚行動を超えて、感情的な意味や文化的な背景を持っている点です。例えば、誰かが不快なシーンやトラブルを目撃したときに「look away」と言うことで、単に目を逸らすだけでなく、その状況から距離を置く意味合いも含まれます。そのため、この表現を聞いたときには、単なる視線の移動以上のものを感じられるのです。

この表現には、社会的な側面もあります。目を逸らすことは、時には無関心や見て見ぬふりを示す行為と取られることもあります。たとえば、路上で何か問題が発生している時、誰かがそれを見て「look away」とすることで、問題に対する責任から回避する意図があると解釈されることもあります。このように、「look away」には複雑な感情や行動が絡み合っています。

さらに、類義語としては「turn away」「ignore」「shun」などが考えられますが、これらの単語はそれぞれ微妙なニュアンスの違いを持っています。「turn away」は体の向きを変えることを示す場合が多く、視覚的な行動に留まりますが、「look away」は視線の移動に特化しており、感情的な要素がより強いと言えるでしょう。

look awayの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「look away」は日常的に使われる表現ですが、その適切な使い方について理解しておくことが重要です。例えば、肯定文では以下のように使われます。

例文1: “She quickly looked away when she saw the accident.”
（彼女は事故を見たとき、すぐに目を逸らした。）
この文では、「looked away」が事故を見た後の反応として使われており、突然の出来事から出た本能的な行動を表現しています。

否定文にするときの注意点としては、感情の強さが変わってくることです。例えば、

例文2: “He didn’t look away even though it was embarrassing.”
（彼は恥ずかしいのに目を逸らさなかった。）
この場合、「didn’t look away」という表現は、状況を受け入れる強さや勇気を示しています。

カジュアルな会話では「look away」は非常に一般的です。一方、フォーマルな文脈では、もっと丁寧な表現に言い換える必要があることもあります。例えば、ビジネス会話で「avoid eye contact」といった表現を使うことで、よりプロフェッショナルな印象を与えることができます。

スピーキングとライティングでは、使用頻度にも違いがあります。口頭では感情に訴える部分が強く、「look away」はよく使われますが、書き言葉ではより形を整えた表現が好まれる傾向があります。

例文とその解説

ここでいくつかの例文を挙げ、その使われ方を詳しく解説します。

例文3: “I looked away during the horror movie.”
（ホラー映画の間、目を逸らした。）
この文は、恐怖を避けようとする自然な行動を示しています。視覚的な恐怖から身を守るための反応であるため、「look away」は、恐れや不快感の象徴的な行動として理解できます。

例文4: “Don’t look away; it’s important to face your problems.”
（目を逸らさないで、自分の問題に向き合うことが大切だ。）
ここでは、比喩的な意味が強く、「look away」は恐れを象徴する表現として使用されています。目を逸らすことの重要性を強調することで、勇気を持って直面することを促しています。

このように、「look away」は文脈によって異なる使い方ができ、単に物理的な視線の移動に留まらない多面的な表現であることがわかります。次の部分では、似ている単語との違いを見ていきましょう。

look awayの使い方と例文

「look away」には、視線をそらすという基本的な意味がありますが、実際の会話や文章ではさまざまな使い方が存在します。ここでは、肯定文、否定文、疑問文での使い方や、フォーマルとカジュアルでの使い分けについて詳しく見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方

「look away」は、肯定文で使う際には非常に使いやすい表現です。たとえば、相手が何か不快なものを見ていて、それを避けるように言いたい時に使用します。この場合、視線をそらす行為は、心理的な反応を示すことが多いです。以下に例文をいくつか挙げます。

She looked away when she saw the accident.
彼女は事故を見て思わず目をそらした。
He couldn’t help but look away from the horror movie.
彼は恐怖映画を見ていられずに目をそらしてしまった。

これらの例からもわかるように、「look away」は単に目をそらすだけでなく、その背後には感情的な反応が隠れています。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文で使う場合は注意が必要です。「look away」を否定する際は、行動をやめることや、視線を戻すことを強調したい時に使います。例えば、

I did not look away, even when it got scary.
怖くなっても目をそらさなかった。
Why did you look away from me?
どうして私から目をそらしたの？

これらの文では、否定文や疑問文を使用することで、相手の意図や感情を探ることができます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「look away」はカジュアルな表現として広く使われますが、文脈によってはフォーマルな場面でも適切です。例えば、ビジネスミーティングで「look away」を使うと、特定の状況下での注意を促すような柔らかい表現になり得ます。しかし、カジュアルな会話ではより直接的な表現として使用される傾向が強いです。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「look away」はスピーキングでもライティングでも使える表現ですが、ニュアンスや印象が多少異なります。スピーキングでは、相手との対話中に瞬時に使える自然な表現として重宝されます。一方、ライティングでは、状況や背景を細かく説明することで、「look away」が持つ感情的なニュアンスを強調することが可能です。以下はその例です。

スピーキング: “Don’t look away when I’m talking to you!”
私が話している時は目をそらさないで！
ライティング: “He chose to look away, avoiding the confrontation that had been brewing.”
彼は対立が迫っているのを避けるために目をそらすことを選んだ。

このように、スピーキングとライティングでは運用の仕方が少し異なるので、場面に応じて意識することが大切です。

look awayと似ている単語との違い

「look away」と混同されることが多い単語として「turn away」や「look aside」がありますが、それぞれの使い方には微妙な違いがあります。「look away」は視線をそらすことに特化していますが、他の表現はちょっと異なるニュアンスを持ちます。

look aside: 目をそらすよりも、「無視する」という意味合いが強く、特に特定の事柄や人物を故意に避ける意図が含まれます。
turn away: 主に身体を物理的に向きを反転させることを意味します。視覚だけでなく、自分の行動そのものを変える行動が強調されます。

これらの違いを理解することは、正確なニュアンスを含んだ表現を選ぶ上で非常に重要です。それぞれの単語を適切な文脈で使えることで、より豊かな言語表現を手に入れることができます。

look awayを使いこなすための学習法

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

「look away」を知っているだけでは不十分です。それを「使える」レベルまで引き上げるためには、いくつかの具体的な学習方法があります。まず、リスニング力を向上させるために、ネイティブスピーカーの発音を聞くことが重要です。YouTubeやポッドキャストで、リアルな会話を聞くことで、このフレーズの自然なリズムやイントネーションを学べます。特に会話の中でどのように「look away」が使われているかを耳にすることで、実際の場面を想像しやすくなります。

次に、「話す」練習です。オンライン英会話や言語交換のプラットフォームを利用して、実際に使ってみることが効果的です。例えば、友達や教師と話す際に、「look away」を意識的に使ってみると、スピーキングスキルが自然に向上します。実際の会話で使うことで、頭に定着しやすくなるでしょう。

また、「読む・書く」ことも重要です。覚えたい例文を暗記したり、自分自身で新しい例文を作成してみることで、より深い理解が得られます。例えば、「He looked away when I mentioned the accident.（彼はその事故のことを話すと視線をそらした）」と自分で文章を考えてみることで、単語の使い方に対する感覚が磨かれます。

最後に、便利なアプリを活用することもおすすめです。スタディサプリや英語学習アプリを利用して、実践的なトレーニングを行うことで、「look away」の使い方をさらに増やすことができます。それぞれのアプリには、フレーズの使用方法を確認したり、聞いたりできる機能がありますので、自分のペースで学習を進めることができます。

こうした段階的な学習法を取り入れることで、「look away」を単なる知識としてではなく、実際に使える表現へと発展させることができるのです。

look awayをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
間違えやすい使い方・注意点
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

「look away」をより深く理解したいと考えるあなたには、特定の文脈での使い方を学ぶことが非常に有効です。例えば、ビジネスシーンでは、「look away」が良い意味でも使用されることがあります。会議中、参加者が重要な提案を無視する際には、自発的に「look away」することは避けるべきです。一方で、自分が不快に感じる業務や話題に対して意見を述べる際には、「look away」を使ってその状況から離れることを表現できます。

一方で、「look away」の誤用も注意が必要です。特に、視線をそらすという行為をネガティブに捉えがちなため、使用する場面を見極めることが大切です。たとえば、誰かが傷つく話題を避けるために「look away」と言った場合、意図しない誤解を招く可能性があります。そのため、相手や状況に応じた使い方を心がけることが重要です。

さらに、日常会話やビジネスシーンでよく使われるイディオムや句動詞と一緒に学ぶことで、「look away」の使い方も広がります。「look away from the truth（真実から目をそらす）」や「look away when I said that（私がそう言ったとき、目をそらす）」など、他の表現と組み合わせて使うことで、より多角的な理解が得られます。こうして、さまざまな文脈での用法を把握することで、このフレーズの使い方がさらに巧みになり、自信をもって日常やビジネスの場で使用できるようになるでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト