『make a faceの意味|使い方・例文を初心者向けに解説』

make a faceの意味とは?

「make a face」という英語のフレーズは、特に子供や友人と会話をしているときによく使われます。この表現には「顔を作る」という直訳的な意味がありますが、実際の使い方や背景には深い意味が潜んでいます。具体的には、「make a face」は何かしらの感情や反応を顔の表情で示す、つまり「不満を表現する」や「驚き、喜び、または嫌悪を示す」といったニュアンスを持ちます。

このフレーズの品詞は動詞句であり、発音は「メイク ア フェイス」となります。日常会話で気軽に使われる表現の一つですが、私たちは「顔を作る」という表現を使うことで、他者に自分の感情を伝えたり、状況のリアクションを示したりします。たとえば、誰かがプレゼントを開けたときに驚いた表情をしたり、自分が好ましくないものを見たときに顔をしかめたりすることが「make a face」です。このように、make a faceは単に顔を動かすことだけでなく、それによって感情を表現する重要な手段でもあります。

さらに、このフレーズの類義語としては「grimace」(しかめっ面をする)や「frown」(眉をひそめる)が考えられますが、それぞれの単語が持つニュアンスには微妙な違いがあります。たとえば、「grimace」はほとんどの場合、不快感や痛みを伴った反応であり、一方で「frown」は単純に考え事をしているときや不満に思っているときの表情を指すことが多いです。したがって、「make a face」はより広範囲な感情をカバーすることができる表現です。

make a faceの使い方と例文

  • 肯定文での自然な使い方
  • 否定文・疑問文での注意点や使い方
  • フォーマル・カジュアルでの使い分け
  • スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

まず、「make a face」を肯定文で使う場合、以下のような例が考えられます。
1. “When I tasted the soup, I couldn’t help but make a face.”(スープを味見したとき、顔をしかめずにはいられなかった。)
この例文では、スープが期待外れであったため、自然に顔が反応したことを表現しています。

次に、否定文や疑問文で使うと、「Did she not make a face at the bad smell?」(彼女はその悪臭に顔をしかめなかったの?)というような形が考えられます。この場合、相手の反応を疑問視しています。注意すべき点は、否定的な質問をするときは、相手の反応が意外と異なる可能性があることを示唆しているため、相手の気持ちを考慮する必要があります。

また、「make a face」はカジュアルな使用が一般的ですが、フォーマルな場面でも適切に使える場合があります。たとえば、会議中に「I made a face when I heard the proposal because it seemed impractical.」(提案を聞いて顔を作ったのは、非現実的に思えたからです。)といった風に、自分の反応を説明する際に使うことができます。

スピーキングとライティングでは、この表現の印象も多少異なります。スピーキングの際には、実際に顔のジェスチャーを伴うことが多いため、より感情的に伝わりやすくなります。しかし、ライティングでは具体的な情景や感情を言葉でフォーカスした形で伝えるため、より詳細に説明することが求められます。これも、英語の表現力を高めるためのポイントです。

これらの使い方を理解することで、「make a face」を自然に会話の中で使えるようになり、多様な状況での表現力が向上します。次のセクションでは、このフレーズと混同されがちな似た単語との違いについて見ていきましょう。

make a faceと似ている単語との違い

「make a face」という表現と混同されやすい単語として、「confuse」(混乱させる)や「puzzle」(戸惑わせる)などがありますが、これらにはそれぞれ特有のニュアンスがあります。まず、「confuse」は、何かを理解できないときに使われることが多く、例えば「I was confused by the instructions.」(指示に困惑した。)のように、自分の頭の中の状況を表します。

次に「puzzle」は、ある問題や課題を解くのに悩むときに使われ、例えば「The riddle puzzled me for hours.」(そのなぞなぞに何時間も悩まされた。)という具合です。これに対して、「make a face」は実際の顔の表情を通じて感情を伝えることに関わるため、内面的な感情の外部的な表現に重点が置かれています。

このように、これらの単語は似ている部分もありますが、それぞれのコアイメージや使用されるシーンは異なります。「make a face」は特に感情や反応を明確に表現するための用語であるため、何を感じているのかを外に示す重要な手段です。この理解を深めることが、適切な場面での表現力を向上させるための第一歩となります。次に、make a faceの語源やイメージを見ていくことで、さらにこのフレーズを身近に感じられるように探っていきましょう。

make a faceの語源・語感・イメージで覚える

「make a face」というフレーズの語源について考えると、古英語の「macian」(作る)と「fāce」(顔)が結びついて成り立っていることが分かります。この語源からもわかるように、「作る」という行為は、単に物理的な行動だけでなく、感情を表現する手段であることが強調されています。顔を作ることは、私たちの感情の内面を外に示す重要な行為であり、そのため「make a face」という表現は多くの文化で共通のものとされています。

さらに、「make a face」というフレーズが持つイメージは非常に視覚的です。例えば、「この単語は“感情を示す比喩の表現”」というように、自分の内面的な反応を外見で示すことを象徴しています。特に子供たちはこの表現を使うのが得意で、何かを気に入らなかったり、驚いたりすると、その瞬間に顔がゆがむことが自然に見られます。このような体験を通して、私たちは「make a face」の意味をより深く理解することができます。

語源やイメージを意識することで、記憶に定着しやすくなり、実際の会話の中で自然に使うことができるようになるでしょう。「make a face」の表現がもつ深い意味を理解したところで、次のセクションではこのフレーズを使いこなすための学習法について紹介します。具体的な方法を通じて、より実践的にこの表現を活用していきましょう。

make a faceの使い方と例文

「make a face」を使った表現は、日常会話において非常に多岐にわたります。ここでは、肯定文、否定文、疑問文での使用法や、フォーマル・カジュアルな文脈での使い分けについて、具体的な例文とともに詳しく解説します。

肯定文での自然な使い方

「make a face」は、特に感情を表現する際によく使われます。肯定文で使用する場合、相手の行動や感情に対して共感や驚きを示すことが多いです。

例えば以下のような表現があります。
– **例文1:** She made a funny face when she tasted the lemon.
(彼女はレモンを食べたとき、面白い顔をした。)
*解説:* ここでは、レモンの酸っぱさに驚いた表情を表現しています。「funny」という形容詞が加わることで、その顔が面白さを持っていることが伝わります。

– **例文2:** The baby made a cute face when he saw the puppy.
(赤ちゃんは子犬を見たとき、かわいらしい顔をした。)
*解説:* この例文では、赤ちゃんの感情が愛らしさを持って表現されています。相手の感情とその反応を捉えることで、「make a face」の使い方が明確になります。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文や疑問文では、「make a face」を使う際には注意が必要です。特に、否定文においては、意図するニュアンスを誤解されないように表現することが重要です。

– **例文3:** She didn’t make a face when she received the bad news.
(彼女は悪い知らせを受け取ったとき、顔をしかめなかった。)
*解説:* この文では、ネガティブな反応を示さなかったことが重要です。否定文での使用によって、感情をストレートに否定しています。

– **例文4:** Did he make a face when he watched the scary movie?
(彼は怖い映画を見たとき、顔をしかめた?)
*解説:* 質問形として使うことで、相手にその感情を尋ねることができます。このように、自然に質問形式で使うことで、会話がスムーズになります。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「make a face」は、カジュアルなシーンで特によく使われますが、状況によってはフォーマルな場でも使える表現です。

– **カジュアル:**
友人との会話では、以下のように使うのが一般的です。
– **例文5:** I can’t believe you made that face at the teacher!
(先生にあんな顔をするなんて信じられない!)

– **フォーマル:**
フォーマルな場では、少し控えめな表現にする必要があります。
– **例文6:** The presenter made a face of disbelief when she read the survey results.
(プレゼンターは、調査結果を読んだときに信じられない顔をした。)
*解説:* フォーマルな文脈では、「make a face」を使う際にもその場の雰囲気に応じた言葉を選ぶことが大切です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「make a face」を使う際、スピーキングとライティングのスタイルによって印象が異なることも理解しておきましょう。

– **スピーキング:** 会話の中で感情を瞬時に表現できるため、「make a face」を使う頻度が高く、リアルタイムな反応が求められます。例えば、友人とのカジュアルな会話で「You should have seen her face!」(彼女の顔を見たらよかったのに!)と言うなど、感情をダイレクトに表現する場面が多いです。

– **ライティング:** 書き言葉では、より詳細な説明が可能です。「make a face」を使う場合、適切な背景や文脈を添える必要があります。「The expression he made while watching the performance was noteworthy.」(彼がパフォーマンスを見ている間にした顔は注目に値した。)といった具合に、読者に情景を思い描かせるように文章を構成します。

以上のように、「make a face」は多様な文脈で使うことができる非常に便利な表現です。次に、似ている単語との違いについて考えてみましょう。

make a faceを使いこなすための学習法

  • 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
  • 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
  • 【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
  • 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

make a faceを「知っている」から「使える」に進化させる具体的な方法を紹介します。まず、「聞く」ことから始めましょう。YouTubeやポッドキャストなどで、ネイティブの発音を聴くことで、自然なリズムやイントネーションに触れることができます。特に、日常会話やコメディの場面で使われることが多いので、楽しみながら学ぶことができるでしょう。自分の耳を鍛えることが、正しい発音を身につける第一歩です。

次に、「話す」ことも非常に重要です。オンライン英会話を利用して、実際に会話の中で「make a face」を使ってみることをお勧めします。先生に質問したり、自分の意見を述べたりする際にこの表現を積極的に用いることで、実践的な運用能力が高まります。何度も繰り返し使うことで、記憶が定着しやすくなります。

また、「読む・書く」のステップでは、例文を暗記し、その後自分なりの例文を作る練習をしてみましょう。例えば、身の回りの出来事を「make a face」を使って表現すると、文章が自然で親しみやすくなります。このプロセスを通じて、実際のシチュエーションに合わせた使い方が理解できるでしょう。

最後に、「アプリ活用」で学習の幅を広げることが可能です。スタディサプリやその他の英語学習アプリを利用することで、スマートフォンやタブレットで簡単に学び続けることができるようになります。アプリでは「make a face」をテーマにしたクイズや練習問題が出ることも多く、楽しみながら学べます。また、フラッシュカード機能を活用することで、反復学習が効果的に行えます。

make a faceをもっと深く理解したい人へ(補足・応用)

  • ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
  • 間違えやすい使い方・注意点
  • よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

より実践的な理解を深めたい方向けに、いくつかの補足情報を提供します。まず、ビジネス英語の文脈で「make a face」を使った場合、特定の印象や反応を示す場面で使われることが多いです。たとえば、会議中に誰かが提案をする際、受け手が「make a face」をすることで、その提案に対する不安や疑念を表現できます。TOEICなどの試験でも、感情を表現するフレーズとして出題されることがあるため、覚えておくと役立つでしょう。

次に、間違えやすい使い方については注意が必要です。特に「make a face」は、単に顔を作るという意味ではなく、「嫌なことに対する反応」や「感情の表現」というニュアンスが込められています。このため、ポジティブな文脈で使うと、相手に誤解を招くことがあるので注意が必要です。

最後に、よく使われるイディオムや句動詞とのセット表現についても触れておきましょう。例えば「make a face at someone (誰かに対して顔をしかめる)」と言うと、特定の相手に対して強調した感情表現を示すことができます。一方、似たような表現である「pull a face (顔を歪める)」も、「make a face」と同様の意味ですが、より強く感情を表現する場面で使われることがあります。これを覚えておくことで、さまざまな状況に対応した言い回しをマスターできます。

このように、「make a face」を単なる表現として捉えるだけでなく、幅広く活用し、さまざまな文脈で使えるようにすることが、英語力向上のカギと言えるでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名 カテゴリ 特徴 無料体験 リンク
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース) 英語学習アプリ TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画 7日間無料 公式サイト
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) 英語学習アプリ 日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ パーソナルコーチプラン 英語学習アプリ + コーチング 専属コーチによる毎週の学習サポート付き 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ ビジネス英語コース 英語学習アプリ 会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる 7日間無料 公式サイト
レアジョブ英会話 オンライン英会話 上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話 2回無料 公式サイト
ネイティブキャンプ オンライン英会話 24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数 7日間無料 公式サイト
ビズメイツ オンライン英会話 ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者 1回無料 公式サイト

スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

TOEICスコアを短期間でアップさせたい方におすすめのアプリ。TOEIC頻出問題を分析し尽くした構成で、リスニング・リーディング両方を効率的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:講義動画・問題演習・単語対策がアプリ1つで完結
  • 無料体験:7日間

スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外旅行や日常英会話を学びたい人向けのコース。シチュエーション別で学べるので、実践的な英語が身につきます。

  • 月額料金:2,178円(税込)
  • 特徴:ドラマ仕立てのストーリーで楽しく学べる
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ パーソナルコーチプラン

英語学習が続かない方でも安心のサポート付きプラン。専属コーチが週次で目標を設定してくれるので、モチベーション維持も抜群です。

  • 料金:月額6,578円(税込)〜
  • 特徴:TOEIC対策に特化した徹底サポート付き
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ ビジネス英語コース

仕事で英語が必要な方におすすめのコース。会議や電話対応、メールなどの英語フレーズを実践的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:ビジネス特化のレッスン構成
  • 無料体験:7日間

レアジョブ英会話

上場企業が運営する業界最大手のオンライン英会話。講師の質が高く、教材も幅広く対応しています。

  • 月額料金:4,980円(税込)〜
  • 特徴:フィリピン人講師/ビジネス英語にも対応
  • 無料体験:2回

ネイティブキャンプ

ネイティブ講師とのレッスンが受け放題の定額制オンライン英会話。英語に毎日触れる習慣を作るのに最適。

  • 月額料金:7,480円(税込)
  • 特徴:回数無制限/多国籍講師/24時間利用可能
  • 無料体験:7日間

ビズメイツ

ビジネス英語に特化したオンライン英会話で、すべての講師がビジネス経験者。交渉・会議・メールなどリアルなビジネス英語を学びたい方に最適です。

  • 月額料金:13,200円(税込)〜
  • 特徴:ビジネス英語専門/実践形式のレッスン
  • 無料体験:1回
ABOUT US
田中 翔太(Shota Tanaka)
1991年生まれ。東京大学文学部卒業。英語学習歴は20年以上、TOEICスコア985点、英検1級、IELTS 8.0取得。大学時代には交換留学でイギリス・ロンドンに滞在し、英語での現地取材やリサーチを通じて「生きた英語」に触れる体験を重ねる。現在はフリーランスとして英語教育に関する記事執筆、教材制作、学習アプリ監修など幅広く活動中。 これまでに執筆した英語学習記事は500本以上。特に「難しい文法をかみ砕いてわかりやすく伝える」「ネイティブとのニュアンスの違いを例文で表現する」ことを得意とし、多くの学習者から「とにかく分かりやすい」「こんな英語記事を待っていた」と高評価をいただいています。 また、国内大手の英語教育企業やオンライン英会話サービスとも多数提携しており、最新の英語教育事情や学習者ニーズを日々研究。中学英語のやり直しからビジネス英語、資格試験対策まで、幅広いレベルに対応した記事を執筆し続けています。 このメディアでは「英語の学習がもっと身近に、もっと楽しくなる」ことをモットーに、一つひとつの英単語や表現の奥深さや面白さを丁寧に伝えていきます。辞書ではわからない“生きた英語”を一緒に学びながら、読者の皆さんが「理解できた!」「話せるようになった!」と実感できるよう、全力でサポートしていきます。 英語はただのスキルではなく、世界との扉を開くパスポート。学ぶことで視野が広がり、新しい出会いやチャンスが生まれる――そんな体験を、あなたにも届けられたら嬉しいです。