『make funの意味と使い方|初心者向け解説と例文』

make funの意味とは?

「make fun」は日常会話でもよく使われる表現ですが、その意味を正しく理解している人は意外と少ないかもしれません。まず、品詞としてこれは動詞であり、直訳すると「楽しみを作る」とも読めますが、実際の使い方はもっと特定のニュアンスを持っています。このフレーズは主に「他者をからかう」や「冗談を言う」という意味で使われることが多いです。例えば、友人が何か失敗したときに、その失敗を面白おかしく話すことを「make fun of」と表現します。

発音は「メイク・ファン」で、日本語にすると「メイクファン」ともカタカナ表記されます。では、この「make fun」を含む一般的なフレーズをいくつか見てみましょう。

  • make fun of:誰かをからかう
  • make fun with:笑いを交えて話す

その背景には、人間関係を深めたり、場を和ませたりするためのコミュニケーション方法として、冗談を言い合う文化があることが影響しています。

「make fun」と混同しやすい表現に「tease」や「mock」があります。これらは、誰かを冗談のようにからかう行為を示しますが、微妙にニュアンスが異なります。「tease」は友好的にからかうことを意味する一方で、「mock」はより侮辱的なニュアンスを持つことが多いです。つまり、「make fun of」は時に優しい冗談として、時には辛辣なからかいとして使われることもあるため、文脈により使い方が重要です。

make funの使い方と例文

「make fun」の使い方を学ぶことは、英語でのコミュニケーションを豊かにするための第一歩です。ここでは肯定文や否定文、疑問文での自然な使い方について詳しく見ていきましょう。

  • 肯定文での自然な使い方
    例文:She always makes fun of my hair.
    (彼女はいつも私の髪の毛をからかう。)この文では、友人同士の中での軽い冗談として使われており、関係性の良さを示しています。
  • 否定文・疑問文での注意点や使い方
    例文:I don’t like it when you make fun of me.
    (私のことをからかうのはやめてほしい。)ここでは、「make fun」が負のニュアンスを持ち、相手に対する不快感を示しています。疑問文による問いかけも同様に、過去の行動に対する反応を伺うことができます。
  • フォーマル・カジュアルでの使い分け
    フォーマルな場では「make fun of someone」は使用を避けるべきですが、「to joke about someone」といった表現に置き換えると、より柔らかな印象を与えます。
  • スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い
    話し言葉では「make fun」をカジュアルに使うことが多い一方で、書き言葉では過度に使いすぎると不快感を与える危険があります。それゆえ、文脈によって使い方を調整する必要があります。

例文をもう少し見てみましょう。

1. They made fun of my accent.
彼らは私のアクセントをからかいました。ここでは、仲間内の談笑の範囲で使われており、相手へのリスペクトが垣間見えます。

2. Don’t make fun of people who are different.
違う人たちをからかってはいけません。ここでは、不快感を示し、「理解し合うことが大切」とのメッセージが伝わります。

このように、「make fun」を使うシーンや意味は幅広く、文脈に応じた使い方を理解することが重要です。そして、次のセクションでは他の似ている単語と「make fun」の違いを深掘りしていきます。

make funの使い方と例文

“make fun”という表現は、日常会話や文章でよく使われるフレーズですが、その使い方には注意が必要です。ここでは、肯定文、否定文・疑問文、フォーマル・カジュアルな場面での使い分け、さらにスピーキングとライティングでの印象の違いに焦点を当てていきます。これにより、どのように使えば良いのか理解を深めていきましょう。

肯定文での自然な使い方

“make fun”は肯定文で使うときは、相手や何かを「からかう」という感覚が強く表れます。たとえば、「He made fun of my accent.(彼は私のアクセントをからかった)」のように使います。この場合、発音や表現に対して軽い冗談を交えたニュアンスが含まれています。
このように、肯定文での使用は、しばしば軽いジョークやなじみを持った表現として機能します。しかし、笑いを取る意図が強すぎると、相手が不快に思うこともあるため、その文化的な背景も考慮することが大切です。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文における使い方を見ていきましょう。”I didn’t make fun of him.(私は彼をからかっていない)」のように、否定文を使う場合、言いたいことと反対の印象を消すための表現になることがあります。この場合、否定することで自分の立場を明確にする役割を果たします。
疑問文の場合には、「Did you make fun of her?(彼女をからかったの?」という形で使います。これも相手の行動について確認するニュアンスがあります。どちらも、相手の感情を傷つける可能性を考えて慎重に使うべきです。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

“make fun”は一般的にカジュアルな場面で使われることが多いですが、フォーマルな文脈でも使われることはあります。ただし、その場合は注意が必要です。たとえば、ビジネスメールで「Let’s not make fun of our competitors.(競合他社をからかうのはやめましょう)」というように、遠回しに注意を促す場合には適切です。
逆に、日常会話では「I’m just making fun!(ただの冗談だよ!)」といったカジュアルな表現が日常的に交わされています。相手の性格やシチュエーションに応じて、使う頻度やトーンを調整することが重要です。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

スピーキングとライティングでは、”make fun”の使われ方に微妙な違いがあります。スピーキングでは、ジェスチャーや声のトーンなどが加わるため、より親しみやすく、軽い感じで使われることが多いです。「I was just making fun of you!(君をからかってただけだよ!)」という会話では、冗談のニュアンスが伝わりやすいです。
一方で、ライティングでは言葉が残るため、意図しない誤解を招くことがあります。「About his drawing, I made fun of him.(彼の絵について、私は彼をからかった)」は、表現が少し強く感じられるかもしれません。このため、ライティングでは文脈をきちんと整えることが大切です。相手がどう受け取るかを考えながら書くことが求められます。

make funと似ている単語との違い

“make fun”という表現には、同じようなニュアンスを持つ他の単語やフレーズと混同されやすい側面があります。ここでは、”mock”、”tease”、”ridicule”などの単語と”make fun”との違いを解説していきます。これにより、自分の表現をより明確にし、使いこなす力を高めていきましょう。

mockとの違い

“mock”は「嘲笑する」という意味があり、意図的に相手を馬鹿にする釣り合った表現です。「He mocked my ideas.(彼は私のアイデアを嘲笑した)」という場合、”mock”には攻撃的なニュアンスがあるため、温かみのある冗談とは異なります。対照的に、”make fun”は必ずしも攻撃的ではなく、軽いジョークとして使われることが多いです。

teaseとの違い

“tease”も「からかう」という意味ですが、これには友好的なニュアンスが強いです。「She teased him about his hairstyle.(彼女は彼の髪型をからかった)」のように、親しい間柄で使われません。言葉そのものは似ていますが、”tease”は愛情や友好的な気持ちが含まれるのに対し、”make fun”は必ずしもそうではありません。

ridiculeとの違い

最後に、”ridicule”は「冷笑する」という強い意味があり、相手を侮辱する感情を伴うことが多いです。「He was ridiculed for his mistake.(彼はその間違いで冷笑された)」のように、自分が優位に立つために使うことがあります。これに対して、”make fun”はエンターテイメントや軽いトーンで使われることが一般的です。このため、状況に応じて適切な表現を選ぶことが重要です。

make funを使いこなすための学習法

英語学習において、「make fun」を理解するだけではなく、実際に使えるようになることが大切です。このセクションでは、初心者から中級者に向けた具体的な学習法を提案します。リスニングやスピーキング、リーディング、ライティングといった異なるスキルを総合的に強化する方法に焦点を当てます。これにより、実生活で「make fun」を自信を持って使えるようになるでしょう。

  • 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
    ネイティブスピーカーの発音に親しむことで、「make fun」の自然な使い方を耳で学びましょう。ポッドキャストやYouTubeの英会話チャンネルなどで、日常会話の中での例を探すと良いでしょう。特に、コメディやバラエティ番組では、このフレーズがよく使われるため、楽しみながら学ぶことができます。
  • 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
    オンライン英会話プラットフォームを活用し、講師と実際の会話の中で「make fun」を使う練習をしましょう。たとえば、自分の好きなジョークやエピソードを交えて、「I made fun of my friend yesterday.」と言うことで、会話に自然に組み込むことができます。
  • 【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
    例文を暗記するだけではなく、自分の生活や興味に即した例文を作成してみましょう。たとえば、「My brother always makes fun of my cooking skills.」ということを自分の経験に基づいて変えてみることで、記憶に定着しやすくなります。
  • 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
    英語学習アプリを利用して、様々な文脈で「make fun」を学ぶのも効果的です。リスニング問題や会話練習の中でこのフレーズを使うシチュエーションを見つけ、実際に手を動かして学ぶことで、理解が深まります。

これらのアプローチを通じて、「make fun」を「知っている」から「使える」ように進化させていきましょう。言葉の背後にあるニュアンスや文化的背景を理解することが、より豊かなコミュニケーションにつながります。自分の言葉で「make fun」を使えるようになれば、英会話もより楽しくなりますよ。

make funをもっと深く理解したい人へ(補足・応用)

「make fun」という表現をより深く理解するためには、ビジネスや試験など、特定の文脈での使い方を学ぶことも重要です。また、間違えやすい使い方や、関連するイディオム・句動詞とのセットで習得すると良いでしょう。

  • ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
    ビジネスシーンで「make fun」を使うのはバランスが必要です。カジュアルな場では効果的ですが、フォーマルな場では慎重になる必要があります。たとえば、会議中に「We shouldn’t make fun of the data presented.」などは適切ですが、柔らかい表現が求められます。
  • 間違えやすい使い方・注意点
    「make fun」を使う際には、相手を傷つける可能性があることを常に考慮する必要があります。友人同士の軽いからかいと、無礼な発言の境界は微妙です。相手の反応を見ながら使うのが良いでしょう。
  • よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
    「make fun」は他の表現と組み合わせて使われることが多いです。「make fun of someone」という形が一般的ですが、他にも「get a kick out of~」や「laugh at~」など似た意味の表現と比較しながら学ぶと、より多彩な表現が理解できます。

このように「make fun」を深く理解し、具体的な文脈で使いこなすことで、あなたの英語力は飛躍的に向上します。普段の会話やビジネスシーン、あるいは試験対策においても、自信を持って使えるようになるでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名 カテゴリ 特徴 無料体験 リンク
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース) 英語学習アプリ TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画 7日間無料 公式サイト
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) 英語学習アプリ 日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ パーソナルコーチプラン 英語学習アプリ + コーチング 専属コーチによる毎週の学習サポート付き 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ ビジネス英語コース 英語学習アプリ 会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる 7日間無料 公式サイト
レアジョブ英会話 オンライン英会話 上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話 2回無料 公式サイト
ネイティブキャンプ オンライン英会話 24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数 7日間無料 公式サイト
ビズメイツ オンライン英会話 ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者 1回無料 公式サイト

スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

TOEICスコアを短期間でアップさせたい方におすすめのアプリ。TOEIC頻出問題を分析し尽くした構成で、リスニング・リーディング両方を効率的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:講義動画・問題演習・単語対策がアプリ1つで完結
  • 無料体験:7日間

スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外旅行や日常英会話を学びたい人向けのコース。シチュエーション別で学べるので、実践的な英語が身につきます。

  • 月額料金:2,178円(税込)
  • 特徴:ドラマ仕立てのストーリーで楽しく学べる
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ パーソナルコーチプラン

英語学習が続かない方でも安心のサポート付きプラン。専属コーチが週次で目標を設定してくれるので、モチベーション維持も抜群です。

  • 料金:月額6,578円(税込)〜
  • 特徴:TOEIC対策に特化した徹底サポート付き
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ ビジネス英語コース

仕事で英語が必要な方におすすめのコース。会議や電話対応、メールなどの英語フレーズを実践的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:ビジネス特化のレッスン構成
  • 無料体験:7日間

レアジョブ英会話

上場企業が運営する業界最大手のオンライン英会話。講師の質が高く、教材も幅広く対応しています。

  • 月額料金:4,980円(税込)〜
  • 特徴:フィリピン人講師/ビジネス英語にも対応
  • 無料体験:2回

ネイティブキャンプ

ネイティブ講師とのレッスンが受け放題の定額制オンライン英会話。英語に毎日触れる習慣を作るのに最適。

  • 月額料金:7,480円(税込)
  • 特徴:回数無制限/多国籍講師/24時間利用可能
  • 無料体験:7日間

ビズメイツ

ビジネス英語に特化したオンライン英会話で、すべての講師がビジネス経験者。交渉・会議・メールなどリアルなビジネス英語を学びたい方に最適です。

  • 月額料金:13,200円(税込)〜
  • 特徴:ビジネス英語専門/実践形式のレッスン
  • 無料体験:1回
ABOUT US
田中 翔太(Shota Tanaka)
1991年生まれ。東京大学文学部卒業。英語学習歴は20年以上、TOEICスコア985点、英検1級、IELTS 8.0取得。大学時代には交換留学でイギリス・ロンドンに滞在し、英語での現地取材やリサーチを通じて「生きた英語」に触れる体験を重ねる。現在はフリーランスとして英語教育に関する記事執筆、教材制作、学習アプリ監修など幅広く活動中。 これまでに執筆した英語学習記事は500本以上。特に「難しい文法をかみ砕いてわかりやすく伝える」「ネイティブとのニュアンスの違いを例文で表現する」ことを得意とし、多くの学習者から「とにかく分かりやすい」「こんな英語記事を待っていた」と高評価をいただいています。 また、国内大手の英語教育企業やオンライン英会話サービスとも多数提携しており、最新の英語教育事情や学習者ニーズを日々研究。中学英語のやり直しからビジネス英語、資格試験対策まで、幅広いレベルに対応した記事を執筆し続けています。 このメディアでは「英語の学習がもっと身近に、もっと楽しくなる」ことをモットーに、一つひとつの英単語や表現の奥深さや面白さを丁寧に伝えていきます。辞書ではわからない“生きた英語”を一緒に学びながら、読者の皆さんが「理解できた!」「話せるようになった!」と実感できるよう、全力でサポートしていきます。 英語はただのスキルではなく、世界との扉を開くパスポート。学ぶことで視野が広がり、新しい出会いやチャンスが生まれる――そんな体験を、あなたにも届けられたら嬉しいです。