『obituaryの意味と使い方｜初心者向け例文付き解説』

obituaryの意味とは？

「obituary（オビチュアリー）」という言葉は、一見するだけではその意味を理解しにくいかもしれません。しかし、この単語は非常に特定の役割を持っています。一般的には「死亡広告」や「死亡記事」と訳されており、故人を追悼するために書かれる文書のことを指します。具体的には、亡くなった人の生涯や業績を振り返る内容が含まれており、新聞、雑誌、あるいはオンラインメディアなどで広く掲載されます。

ここでのポイントは、obituaryが単なる「死」を伝えるのではなく、その人の人生や価値をしっかりと記録し、他の人にその影響を伝える役割を果たすということです。このため、感情豊かで個人的な内容が求められることが多いのです。

この単語の品詞は名詞で、発音は「əˈbɪtʃuːərɪ」です。カタカナにすると「オビチュアリー」となります。英語圏では、亡くなった人物への感謝や哀悼の意を表すために、多くの人々がobituaryを読むことが一般的です。

類義語としては、”eulogy（ユーロジー）”や”death notice（デス・ノーティス）”などがあります。しかし、これらとの違いには注意が必要です。特に、eulogyは葬儀の際に行う追悼のスピーチとして用いられることが多く、その場人が直接話すものであり、もっと個人的、即興的なものです。一方、obituaryは事前に書かれ、公に広められるものであり、故人の全般的な生涯に焦点を当てています。

obituaryの使い方と例文

obituaryは、特にフォーマルな文脈で使われることが多い言葉ですが、理解を深めるために使い方や例文を具体的に見てみましょう。以下にobituaryの使い方のポイントを挙げていきます。

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

まず、肯定文としての使い方の例を見てみましょう。「The obituary for the famous author was published in the local newspaper.」これは「その有名な作家の死亡記事が地元の新聞に掲載された」という意味です。このように、obituaryを使うことで、特定の人物の死亡に関する公式な情報を簡潔に伝えることができます。

次に否定文です。「I could not find her obituary in the online archive.」は「彼女の死亡記事はオンラインアーカイブで見つけられなかった」という意味になります。ここでの注意点は、obituaryが通常は特定の媒体で公開されるものであるため、あまり日常的に使う場面は少なく、通常は具体的な情報を探している際にのみ使用するという点です。

フォーマルな文脈では、obituaryは不可欠な表現です。特に、故人を称える際に使用されるため、ビジネスや公共の場での報告書などでも見かけます。一方カジュアルな会話ではあまり使われませんが、日常的な雑談でも「Did you read the obituary last night?（昨夜の死亡記事を読んだ？）」という形で使える場合があります。

また、スピーキングとライティングでも印象が異なることがあります。口頭での会話では、感情を込めて話をすることができるため、obituaryに対してより感情的な反応が見られるかもしれません。一方ライティングでは、冷静に情報を伝えることが求められます。そのため、報告書や新聞記事への寄稿ではよりフォーマルなスタイルが求められます。

obituaryの使い方と例文

「obituary」という単語は、日常会話や文章での使用方法を理解することが重要です。様々な用法があるため、具体的な文脈を踏まえて使い方をマスターしていきましょう。

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

肯定文での自然な使い方

「obituary」は通常、故人を記念し、彼らの人生や業績を振り返る文として使われます。たとえば、次のように使います。

– “The newspaper published an obituary for the renowned artist.”
（その新聞は著名なアーティストの追悼記事を掲載した。）

この例では、「published（掲載した）」という動詞が使われており、「obituary」が何かを記述し、告知する役割を明確にしています。この構文は、故人の貢献や影響を示す際に非常に標準的です。

否定文・疑問文での注意点や使い方

否定文や疑問文を作成する際には注意が必要です。「obituary」を用いる際には、通常の談話で誤解が生じ難いような文脈を保つことが重要です。

– “There isn’t an obituary for John in today’s paper.”
（今日の新聞にはジョンの追悼記事はない。）

このように、否定形を使用することで情報を提供できますが、同時にどんな理由でその情報が欠けているのかを背景に持っておくことが望ましいです。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「obituary」は特にフォーマルな文脈で使用されることが多いですが、カジュアルな場面でも仲間内での会話として受け入れられることがあります。ただし、相手によって使い方を調整する必要があります。

– フォーマル: “The family requested that the obituary reflect the charitable works of their late father.”
（家族は、追悼記事に彼らの故父の慈善活動を反映するよう求めた。）

– カジュアル: “Did you catch the obituary for that local musician? It was really touching.”
（その地元のミュージシャンの追悼記事見た？本当に感動的だったよ。）

このように、フォーマルな場面では敬意を持って書かれるのが一般的ですが、カジュアルな場面では親しい人同士での共有が盛んに行われます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「obituary」は書き言葉としてその特性を最大限に活かすことができる単語ですが、口頭でも使える場面があります。それぞれの特徴を理解することでより自然な使用が可能になります。

スピーキングの場合、会話の流れで自然に使うためには、相手の状況を伺いながら適切な言葉を選ぶことが大切です。

– “I read his obituary last night, and I didn’t know he had done so much for the community.”
（昨夜、彼の追悼記事を読んだが、彼がコミュニティのためにそんなに多くのことをしていたなんて知らなかった。）

ライティングでは、より正式な文脈で、情報を整理して伝えることが求められます。

– “The obituary detailed his achievements, including numerous awards for lifetime contributions to music.”
（追悼記事には、音楽に対する生涯の貢献に対して彼が受けた数々の賞が詳細に記されていた。）

それぞれの特性を理解し、状況に応じて使い分けることで、「obituary」を効果的に活用できるでしょう。

obituaryと似ている単語との違い

「obituary」と混同しやすい単語についても理解を深めておくことは大切です。同様のテーマを扱う単語とそのニュアンスを比較してみましょう。

obituary vs obituary notice（追悼通知）
obituary vs eulogy（弔辞）
obituary vs memorial（記念）

obituary vs obituary notice

「obituary notice」は一般的に「obituary」と同じ意味合いで使われますが、通常は新聞や公式な発表において「通知」を強調する際に使用されることが多いです。つまり、単に故人の情報を知らせるだけでなく、直訳すれば「追悼に関する通知」です。

– “The obituary notice included details about his funeral services.”
（追悼通知には、彼の葬儀の詳細が含まれていた。）

このように、「obituary notice」はより形式的なコンテクストで使用される傾向があります。

obituary vs eulogy

「eulogy」（弔辞）は、故人を讃える言葉であり、それを述べる行為を指します。「obituary」が主に書かれた文章であるのに対し、「eulogy」はその場で発表される言葉で、通常、通夜や葬儀の際に行われます。

– “The pastor delivered a heartfelt eulogy at the funeral.”
（牧師は葬儀で心のこもった弔辞を述べた。）

このように、目的や使用場面が異なるため、混同しないように注意が必要です。

obituary vs memorial

「memorial」は「記念すること」を指し、故人を思い起こさせるための活動やイベントに関連しています。たとえば、「memorial service」は追悼式ですが、特に「obituary」はそれとは異なり、個人の生涯や業績について焦点を当てています。

– “They held a memorial for her at the community center.”
（彼女のために地域センターで追悼式が行われた。）

このように、用途の違いを理解することで、適切に使うことができます。

次のセクションでは、更に「obituary」の語源や語感を掘り下げ、記憶に残る方法をご紹介します。

obituaryを使いこなすための学習法

「obituary」はただの単語ではなく、文化や社会に深く根ざした意味を持つ言葉です。この単語を「知っている」から「使える」に進化させるためには、効果的な学習法が重要です。以下に、段階的な学習法を提示しますので、ぜひ参考にしてみてください。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブの発音を聞くことで、単語の正しい発音とイントネーションを身に付けることができます。YouTubeや音声付き英語学習アプリを使って、実際の会話の中での「obituary」の使い方を聴き取りましょう。たとえば、英語のニュースやポッドキャストの中で亡くなられた方の「obituary」が取り上げられることがあるので、その実際の文脈での使われ方を学ぶことができます。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話を通じて、講師に「obituary」を使った表現を実際に口に出してみましょう。例えば、「This is a famous obituary published in The New York Times」という文を使いながら、その背景について話してみると、より深く言葉を体感できます。ネイティブスピーカーは、言葉のニュアンスや使い方を教えてくれるため、恥ずかしがらずに使ってみてください。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
例文を覚えることは、単語の使い方を理解するための第一歩です。「This obituary highlighted the contributions of the late author」など、具体的な文に触れることで、自然な使い方を学べます。次に、自分で例文を作成し、友人や教師に確認してもらうと良いでしょう。これにより、間違いを正す機会ができ、記憶に残りやすくなります。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
スマートフォンアプリを活用することで、いつでもどこでも学習が可能です。「obituary」をテーマにしたクイズやフラッシュカードを利用して、復習を行いましょう。「こんにちは、彼女のobituaryを読んだことがありますか？」など、実際に使いそうなシチュエーションを考えながらトレーニングすることで、使える英語力を身に付けることができます。

obituaryをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

「obituary」に関する知識をさらに深めたい方へ、補足情報や応用について紹介します。これらを知ることで、単語をより豊かに理解し、実際のコミュニケーションで役立てることができます。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
「obituary」は主にニュース記事や公的な場面で使われる言葉ですが、ビジネスシーンでも活用することがあります。たとえば、業界の偉人が亡くなった際に、その影響や功績を伝えるために「obituary」が使われることがあります。TOEIC試験などでも、こうした文脈からの出題があり得るため、意識しておくと良いでしょう。
間違えやすい使い方・注意点
「obituary」と混同しやすい単語がいくつかあります。「obituaries」という複数形を使うときは特に注意が必要です。また、故人のことを話すときには、敬意を示す表現を用いることが肝心です。例えば、「彼のobituaryは感動的でしたが、彼の人生を称えたものでもありました。」など、文脈に応じた言い回しに気を付けましょう。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
「obituary」とよく一緒に使われる表現には、「to write an obituary」（obituaryを書く）や「a notable obituary」（著名なobituary）などがあります。これらの表現を組み合わせて使うことで、文章にリズムと深みを与えることができます。

これらの補足情報を活用することで、単語の理解をさらに高め、実際の会話や文章で自信を持って使えるようになるでしょう。英語の習得には時間が必要ですが、一歩ずつ進むことで確実に力がついていきます。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト