『paroleの意味と使い方｜初心者向け例文解説』

paroleの意味とは？

「parole」とは、一般的に「言葉」や「発言」を指すフランス語の言葉が由来となっています。英語では主に法律用語として用いられ、特に「仮釈放（parole）」としてよく知られている意味があります。ここでは、paroleの辞書的な定義をわかりやすく解説します。

・品詞：名詞（noun）
・発音：/pəˈroʊl/（カタカナでの発音：パロール）

“parole”は直訳すると「言葉」という意味ですが、前述の法律用語としての使用が広く知られています。法律の文脈においては、刑務所に収監されている者が、一定の条件を満たした上で監禁から解放されることを指します。これにより、者は服役を短縮し、社会復帰を果たすチャンスを得ます。

日常的な感覚で言えば、「parole」は「約束した言葉」という印象が強く、信頼性や誠実さを伴います。たとえば、友達との約束やビジネスの契約などでも「parole」と似たような感覚で使われることがあります。

このように「parole」は、単なる言葉としての意味だけでなく、約束・信頼を含む幅広い使われ方がされます。次に、paroleの使用方法や例文を具体的に見ていきましょう。

paroleの使い方と例文

肯定文での自然な使い方
否定文・疑問文での注意点や使い方
フォーマル・カジュアルでの使い分け
スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

“parole”を肯定文で使用する場合、次のように使うことができます。「He was released on parole after serving three years in prison.」この文は「彼は刑務所で3年間服役した後に仮釈放された」という意味です。このように、法律的な文脈での使用が多いです。一方、“parole”を否定文や疑問文で使う際は、文脈に注意が必要です。たとえば、「She wasn’t granted parole this time.」は「彼女は今回は仮釈放を認められなかった」という意味ですが、その背後にはさまざまな事情があることが想像できます。

また、フォーマルな場面では、paroleは特に法律に関するドキュメントや報告書で見られることが多いです。しかし、カジュアルな会話の中で使うと少し堅苦しく感じられることもあります。そのため、親しい友人との会話では「言葉（words）」や「約束（promise）」といったもっとカジュアルな表現に置き換えた方が自然なこともあります。

さらに、スピーキングとライティングでは使用頻度や印象が異なります。スピーキングでは、日常会話の中に混ぜることは少なく、専門的な話題に限られることが多いです。一方、ライティングでは、正式な文書や法律関係の記事などでしばしば見られる単語です。

このように、paroleの使い方は文脈に大きく依存しています。それでは、具体的な例文をいくつか見てみましょう。

例文1:
「After careful consideration, he was put on parole earlier than expected.」
(慎重に検討した結果、彼は予想よりも早く仮釈放されました。)
この文では、仮釈放の条件がしっかりと考慮された上での結果として使われています。

例文2:
「Is parole a common practice in your country for non-violent offenders?」
(あなたの国では、非暴力的な犯罪者に対して仮釈放は一般的な習慣ですか？)
疑問文としての使用例であり、他国の法律体系との比較を示しています。

例文3:
「Please don’t break your parole conditions; doing so can lead to serious consequences.」
(仮釈放の条件を破らないでください。それをすると深刻な結果を招く可能性があります。)
この文は、仮釈放の約束がいかに重要であるかを強調しています。

これらの例から、paroleは特定の法的な背景とともに重要な意味合いを持っていることがわかります。次に、paroleと似ている単語との違いを見ていきましょう。

paroleの使い方と例文

「parole」は、英語において特有の文脈で使われる単語です。このセクションでは、その具体的な使い方を詳しく見ていきましょう。シンプルな肯定文から始まり、否定文や疑問文での注意点、フォーマルな場面とカジュアルな場面での使い分け、最後にスピーキングとライティングでの使用頻度の違いについて解説します。

肯定文での自然な使い方

まずは、「parole」を肯定文で使うシンプルな例から見てみましょう。

例文：
1. I trust you to keep your parole.
（あなたが約束を守ると信じています。）

この文では「parole」が「約束」の意味で使われています。ここでの「trust（信じる）」は、相手との信頼関係を反映しており、意味としては「相手が誓ったことを実行するだろう」という期待が込められています。

2. The prisoner was released on parole.
（その囚人は仮釈放された。）

この場合、「parole」は「仮釈放」として用いられ、法律や司法の文脈で使われることが多いです。言い換えれば、過去に重い罪を犯した人が、一定の条件を満たせば早期に釈放されるという、制度的な背景があります。

このように、肯定文において「parole」を使う際は、約束や制度などの内容を明確にし、それに伴う期待や条件を示すことが多いと言えます。

否定文・疑問文での注意点や使い方

次に、否定文や疑問文での「parole」の使い方について見ていきましょう。これらの文型では、より慎重な言い回しが求められます。

例文：
1. He did not keep his parole.
（彼は約束を守りませんでした。）

この文では否定形が使われていますが、「parole」を用いることにより、ただの「約束を守らなかった」に対し、より重い意味合いが加わります。信頼を裏切る行為として、ネガティブなニュアンスが強調されています。

2. Do you think she will break her parole?
（彼女が約束を破ると思いますか？）

疑問文では、「parole」が期待や不安、疑念の対象として使われています。このように、「parole」は疑問文で用いる際も注意が必要です。特に、他者に対しての信頼や期待を置く文脈で使うため、ネガティブなイメージを持たせることが多いです。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「parole」は、主にフォーマルな場面で使われる傾向がありますが、カジュアルな会話でも見かけることがあります。それぞれの場面での適切な使い方を理解することが大切です。

フォーマルな例：
– The judge granted him parole after a thorough review of his case.
（裁判官は彼のケースを徹底的に検討した後、仮釈放を認めた。）

このように、法律的な話題や公式な文書で「parole」を用いると、さまざまな条件や取り決めが伴うことが多く、使用は慎重さが求められます。

カジュアルな例：
– I promised to keep my parole, so I can’t go out tonight.
（約束を守るって言ったから、今夜は外出できない。）

カジュアルな文脈でも使われることがありますが、相手との関係が親しい場合に限定され、約束事として軽いトーンで使われることが多いです。この使い方は、一度声に出して使ってみることで、より自然に表現できるようになります。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「parole」を使う際には、場面によってスピーキングとライティングでの印象が異なることがあります。スピーキングでは、口語的な表現や省略が可能ですが、ライティングではより正確に意味を伝えることが勧められます。

スピーキング例：
– Keep your parole!
（約束を守ってね！）

この文は非常にシンプルで、口語として非常に自然です。

ライティング例：
– It is important to adhere to your parole agreement to maintain trust in your relationships.
（信頼関係を保つためには、約束を守ることが重要です。）

こちらの例では、「adhering to （遵守する）」という正式な表現を使うことで、文の重みや意義が強調されています。

このように、「parole」を使う際は、話し方や書き方によって受け取られ方が異なるため、状況に応じた使用が求められます。理解して使いこなすことで、より効果的なコミュニケーションが可能になります。

paroleと似ている単語との違い

次に、「parole」と混同されやすい単語について見てみましょう。これにより「parole」を使うべきシーンや、そのニュアンスの違いをしっかりと理解することができます。

confuse（混乱させる）：

この単語は、情報や状況が不明瞭であるために人が混乱することを示します。「parole」は約束や条件を伴う言葉であり、混同せず使う必要があります。

puzzle（パズル、迷わせる）：

何かが難しくて理解できず迷ってしまう状態に使いますが、「parole」は基本的な約束を指す比較的明確な言葉です。

mix up（取り違える）：

これは物事を間違えてしまうことを指し、明確さが増すため、あまり共通する部分はありません。ただし、約束や条件を忘れてしまうシーンで使うことがあるかもしれません。

このように、似た単語との違いをしっかり理解することで、文脈によって適切に「parole」を使い分けることができます。具体的な状況や意味を考えながら単語を選ぶことで、コミュニケーション能力が高まるでしょう。

paroleを使いこなすための学習法

paroleをただ知っているだけでは不十分です。実際に使いこなせるようにならなければなりません。そのためには、学習法を工夫することが重要です。以下に、初心者から中級者まで対応可能な具体的な方法を紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーの会話を聞くことは、正しい発音と自然な使い方を学ぶ手助けとなります。YouTubeやポッドキャストで、paroleが使われている会話を探してみてください。例えば、ニュースやドキュメンタリー、映画のセリフなどが良い素材になります。リスニング素材を繰り返し聞くことで、耳が自然と慣れてきます。特に、発音を真似してみることで、言語感覚が磨かれます。
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
英会話のクラスやオンラインレッスンを利用して、積極的に口に出してみましょう。自分の意見や考えをparoleを使って表現することが大切です。また、教えてもらったフレーズをそのまま使うのではなく、自分でアレンジを加えてみることで、より理解が深まります。例えば、自分の意見を言う際に、”I think this parole is interesting because…”のようにしてみると、自然な会話が楽しめます。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
例文を見つけたら、その例文を何度も書いてみましょう。暗記することで、記憶に定着します。そして、次のステップとして自分の生活に関する内容で例文を作ってみてください。たとえば、「私は最近友達とパーティーでparoleについて話しました。」のように、実際のシーンを想定して自身の経験を交えてみると、より実践的です。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
スマートフォンのアプリも非常に有効です。スタディサプリやDuolingoなど、英語学習をサポートするアプリを使って、paroleを含む課題に取り組んでみましょう。短時間で集中して学ぶことで、気軽に学習を続けられます。また、アプリは自分の進捗が視覚化されるため、モチベーションの維持にも繋がります。

paroleをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

paroleを使いこなすためには、基本的な使い方だけでなく、文脈に応じた応用力や、ネイティブによる実践例を知っておくことも重要です。以下のポイントを押さえて、より深い理解を目指しましょう。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスシーンでのparoleの使われ方は、一般の会話とは異なる場合があります。例えば、交渉の場面では「parole」を使用して、自分の意見を強調することがあります。”I would like to express my opinion in this matter; it’s important to consider our parole.” というように使います。TOEICのような試験でも、文脈に応じた使い方を理解しておくことでスコアアップに繋がります。
間違えやすい使い方・注意点
paroleの使い方には注意が必要です。特に、否定文では”not parole”のように使うことが多いですが、強調したい場合は別の表現を選ぶことも考えましょう。例えば、”I can’t accept this parole.” と言ったときには、その内容が本当に重要であることを示すための工夫も必要です。具体的な状況に応じた表現を用いることで、より明確かつ適切なコミュニケーションが可能になります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
paroleをうまく使いこなすためには、他のイディオムや句動詞との組み合わせを覚えておくことも役立ちます。”give a parole” や “take a parole” など、特定のフレーズとして学ぶことで、より自然な会話ができるようになります。また、実際にそれらを使った会話を繰り返すことで、自信もついてくるでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト