『periphrasisの意味|初心者向け使い方・例文解説』

periphrasisの意味とは?

「periphrasis(ペリフレシス)」は、英語において非常に興味深い単語です。この言葉は、特定の意味を持つ表現を回りくどく言い換えることを指します。つまり、直接的な表現を避け、より詳細や独自の観点から意味を伝える方法です。例えば、”I have to go”(行かなければならない)という直接的な表現を、「私は移動しなければならない」と言い換えるようなものです。この場合、必要な情報が含まれながらも、直接的ではない言い回しが用いられています。

・品詞:名詞
・発音記号:/pəˈrɪfrəsɪs/
・カタカナ発音:ペリフレシス

periphrasisは、文学やフォーマルな文章でよく見られる表現形式で、特に詩や演説において感情や意義を強調するのに適しています。この単語は、古代のギリシャ語 “periphrasis”(周りを巡って言うこと)に由来しており、その語源からも、ある種の「回り道」を意味することがわかります。このような言い回しは、時には美しい表現を生む一方で、相手に誤解を与えたり、冗長に感じられることもあるため注意が必要です。

さらに、日常会話においては、periphrasisはあまり使われることがないかもしれませんが、フォーマルな文脈ではとても有効です。たとえば、「あなたは元気ですか?」という単純な質問を、「最近はいかがお過ごしですか?」と少し言い換えることによって、相手に対する関心や敬意を表すことができます。このように、periphrasisという表現が持つ力を理解することは、英語を深く学ぶ上で非常に重要です。

periphrasisの使い方と例文

  • 肯定文での自然な使い方
  • 否定文・疑問文での注意点や使い方
  • フォーマル・カジュアルでの使い分け
  • スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

periphrasisを使った具体的な例を見てみましょう。まず、肯定文での自然な使い方としては、以下のようなものがあります。

1. “The young girl is in a state of happiness.”(若い女の子は幸せな状態にいる。)
– ここでは、「ハッピー」という直訳的な表現を避け、より情緒豊かに言い回しています。

2. “This novel is a journey through the complexities of human emotions.”(この小説は人間の感情の複雑さを巡る旅である。)
– 直接的に「感情が複雑」と言うのではなく、象徴的に表現しています。

次に、否定文や疑問文での使い方においても注意が必要です。たとえば、「彼は出来ない」という表現を、「彼はその課題を克服するのが難しい」といった意味に置き換えることで、単なる否定からより複雑な情報を引き出せます。

フォーマルな文章やスピーチでは、periphrasisが特に役立ちます。一方で、カジュアルな会話では使われることが少ないため、状況に応じた使い分けが求められます。また、スピーキングとライティングでもその印象が異なります。ライティングでは、内容を掘り下げるためによく使われますが、スピーキングでは直接的で明瞭な表現が好まれることが多いです。

例文を使って考えてみると、periphrasisの本質を理解する手助けになります。「なぜこの場面でこの単語が自然なのか?」という問いに答えられることが、あなたの英語力を格段に引き上げるでしょう。

periphrasisの使い方と例文

periphrasisは、特定の単語を使用せずに、他の言葉を使って表現や説明をするスタイルです。このような言い回しは、特に文学的な文章や公式な場面で用いられることが多いため、その使い方を理解することは非常に重要です。以下では、さまざまな文脈におけるperiphrasisの使い方と、例文を通じて具体的なニュアンスを掴んでいきましょう。

肯定文での自然な使い方

肯定文において、periphrasisは通常、直接的な表現を避け、より洗練された印象を与えるために使用されます。例えば、「彼はすごく運動が得意だ」というシンプルな表現を、「彼はスポーツの才能に恵まれている」という形に変えることができます。このようにすることで、言葉が持つ深みやニュアンスを増す効果があります。
例文:

  • She is a scholar of great repute.(彼女は非常に著名な学者です。)

この例文では、”great repute”(大きな評判)が使われており、彼女の学問における地位を強調しています。直接的な「彼女は有名です」よりも、言い回しが豊かになり、聞き手に深い印象を与えます。

否定文・疑問文での注意点

periphrasisは否定文や疑問文においても効果的ですが、その使い方には注意が必要です。否定形にする場合、複雑な言い回しがかえって意味を伝えにくくすることがあるからです。例えば、「彼は優れた人間ではない」ではなく、「彼は人間性において非常に独特な側面がある」と言い換えることができます。ただし、後者の表現は本当に否定を強調したい場合には効果的と言えるでしょう。
例文:

  • Is it not a bit too much to handle?(それは少し手に負えないのではありませんか?)

この例文では、シンプルな「Too much?」ではなく、疑問形を通じて配慮を示しつつ、感情を込めた質問を使うことで、より深い意味を含ませています。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

periphrasisは、フォーマルな文脈で特に適している表現スタイルですが、カジュアルな会話にも応じて調整することができます。たとえば、ビジネスの場では、相手に対する敬意を表すために、より洗練された表現が好まれる一方、フレンドリーな会話では、シンプルで親しみやすい表現を大切にすることが推奨されます。
例文(フォーマル):

  • The matter is of considerable significance to our progress.(その問題は私たちの進展にとって非常に重要です。)

例文(カジュアル):

  • This is pretty important for us.(これは私たちにとって結構大事だよ。)

フォーマルな場面では、適切な言い回しが重要ですが、カジュアルな場面では自然体で話すことが相手との距離を縮めることに繋がります。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

periphrasisは、スピーキングとライティングの両方で使用されますが、それぞれの文脈で印象が異なります。ライティングでは、緻密な表現が可能である一方、スピーキングでは話し手のスペースや時間の制約があるため、簡潔な表現を選ぶことがしばしば求められます。
ライティングの例文:

  • He decided against the proposal after thorough consideration.(彼は十分に検討した後、その提案を辞退することに決めました。)

スピーキングの例文:

  • He thought a lot about it and decided it wasn’t the right choice.(彼はそれについてたくさん考えて、これが正しい選択ではないと決めました。)

このように、書く場合には洗練された言い回しが許される一方で、話す場合には、時間をかけずに要点を伝えることが重要になってきます。したがって、どちらの形式でも適度な表現を選ぶことが求められます。

periphrasisと似ている単語との違い

periphrasisが持つ独特なニュアンスを把握するためには、似ている単語や表現と比較することが有効です。ここでは、periphrasisと混同しやすい単語を取り上げ、それぞれのコアイメージや使われるシーンを対比しながら、使い分けをマスターしていきましょう。

「confuse」と「periphrasis」の違い

「confuse」は「混乱させる」という意味であり、誤解や不明瞭さを表します。一方、periphrasisは故意に明確な表現を避け、より豊かな言葉で説明することです。両者を対比することによって、どちらの状況がそれぞれの表現を必要としているのかを理解できます。
例文の対比:

  • Your explanation seems to confuse the audience.(あなたの説明は聴衆を混乱させているようです。)
  • He provided a periphrasis of the concept that made it more relatable.(彼はその概念の周辺的な説明をして、より身近に感じられるようにしました。)

このように、confuseはネガティブな状況を示すのに対し、periphrasisはポジティブにコミュニケーションを進める手法であることがわかります。

「puzzle」と「periphrasis」の違い

「puzzle」は「難解にする」や「パズルのようにする」という意味があり、主に物事が分かりにくくなることを指します。それに対して、periphrasisは意図的に言葉を変えて伝える行為です。両者の違いは、puzzleが受け手の理解を妨げる場合に使われるのに対し、periphrasisは逆に意味や感情を豊かにするために使われる点です。
例文の対比:

  • The instructions were so complicated that they puzzled me.(その指示はあまりにも複雑で、私を困惑させました。)
  • The teacher used a periphrasis to explain the difficult topic.(教師は、その難しいトピックを説明するために周辺的な表現を使用しました。)

このように、puzzleが理解を妨げているのに対し、periphrasisは理解を助けるとともに、表現の幅を広げる役割を果たします。

「mix up」と「periphrasis」の違い

「mix up」は「混ぜる」「混同する」という意味で、通常、意図せずに情報を混同してしまう状況を指します。一方でperiphrasisは、意識的に豊かな表現を使用し、直接的な表現を避ける行為です。
例文の対比:

  • He mixed up the two terms and ended up using the wrong one.(彼はその2つの用語を混同し、間違ったものを使ってしまいました。)
  • The author’s periphrasis added layers to the character’s description.(その著者の周辺的な表現は、そのキャラクターの描写に深みを加えました。)

mix upが間違いを生むのに対し、periphrasisは意図的に複雑さを持たせ、魅力を増す手法であることが理解できるでしょう。

periphrasisを使いこなすための学習法

  • 【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
  • 【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
  • 【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
  • 【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング

periphrasisを「知っている」から「使える」に進化させるためには、実践的なトレーニングが不可欠です。まずは、リスニング力を上げるために、ネイティブの発音を聞くことから始めましょう。英語のポッドキャストやYouTubeチャンネルを活用し、periphrasisが使われている場面を見つけ、どのように使われているのかを耳で確認することが大切です。このプロセスは、実際の会話におけるリズムやイントネーションを体感する手助けになります。

次に、オンライン英会話で実際に口に出して使うことが重要です。言葉は使うことで自分のものになり、記憶に残ります。例えば、「periphrasis」を使った質問を他の学習者に投げかけたり、教師に説明をしてみたりすると、実際の会話の中での使用感を掴むことができます。

さらに、例文を暗記することで、periphrasisの使い方を自然に体得できます。このプロセスを進めると、自分自身でも例文を作成できるようになります。自分の興味のあるトピックに関連した文を作ると、なお一層効果的です。例えば、好きな映画や本について「periphrasis」を使って説明してみると、その単語が自分の表現の一部として根付くはずです。

また、スタディサプリや英語学習アプリを活用することで、より実践的なトレーニングができます。これらのアプリには、単語の使い方を学ぶためのゲームや練習問題が豊富に用意されており、楽しみながら学ぶことができるため、飽きずに続けられます。特に「periphrasis」が使われる文脈での練習問題を選ぶと、理解が深まります。

いずれの方法でも、積極的に使い、学ぶ姿勢が成果を生む鍵です。periphrasisを効果的に学び、使いこなすためには、いろいろな視点から接することが重要です。それが、あなたの英語力を確実に底上げする助けとなるでしょう。

periphrasisをもっと深く理解したい人へ(補足・応用)

  • ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
  • 間違えやすい使い方・注意点
  • よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現

より実践的な理解を深めたい方には、特定の文脈におけるperiphrasisの使い方を探求することをお勧めします。例えば、ビジネス英語では、periphrasisを使って公式な表現への変換が求められることが多いです。「I am going to」ではなく「I will」や「I intend to」といった表現が好まれます。このような表現を学ぶことで、より円滑にコミュニケーションを図ることができるでしょう。

TOEICなどの試験に向けても、periphrasisの理解は非常に重要です。試験では、特に文脈に応じた言葉の選び方が問われます。periphrasisを適切に使えることで、点数を効果的に伸ばすことが可能ですので、過去問を解く際には注意深くperiphrasisに関連する問題に目を光らせましょう。

また、間違えやすい使い方には注意が必要です。例えば、口語表現と文語表現での使い分け、フォーマルな場面とカジュアルな場面でのニュアンスの違いを理解することが肝要です。よく使われるイディオムや句動詞との組み合わせでの使用法を理解することも、あなたの表現力を高める要素となります。「turn a blind eye」という表現は、「見ないふりをする」という意味ですが、その背景には注意が必要です。periphrasisとの関係を理解することで、より深い語彙力が身につくでしょう。

このように、periphrasisを理解し使いこなすためには、より多くの情報を吸収し、実践を通じて自分のものにしていく姿勢が重要です。加えて、周囲のネイティブや他の学習者との対話を通じて、実際の使用法を観察し、吸収することが、言葉の奥深さを理解するための鍵と言えます。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名 カテゴリ 特徴 無料体験 リンク
スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース) 英語学習アプリ TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画 7日間無料 公式サイト
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース) 英語学習アプリ 日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ パーソナルコーチプラン 英語学習アプリ + コーチング 専属コーチによる毎週の学習サポート付き 7日間無料 公式サイト
スタディサプリ ビジネス英語コース 英語学習アプリ 会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる 7日間無料 公式サイト
レアジョブ英会話 オンライン英会話 上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話 2回無料 公式サイト
ネイティブキャンプ オンライン英会話 24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数 7日間無料 公式サイト
ビズメイツ オンライン英会話 ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者 1回無料 公式サイト

スタディサプリENGLISH(TOEIC対策コース)

TOEICスコアを短期間でアップさせたい方におすすめのアプリ。TOEIC頻出問題を分析し尽くした構成で、リスニング・リーディング両方を効率的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:講義動画・問題演習・単語対策がアプリ1つで完結
  • 無料体験:7日間

スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)

海外旅行や日常英会話を学びたい人向けのコース。シチュエーション別で学べるので、実践的な英語が身につきます。

  • 月額料金:2,178円(税込)
  • 特徴:ドラマ仕立てのストーリーで楽しく学べる
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ パーソナルコーチプラン

英語学習が続かない方でも安心のサポート付きプラン。専属コーチが週次で目標を設定してくれるので、モチベーション維持も抜群です。

  • 料金:月額6,578円(税込)〜
  • 特徴:TOEIC対策に特化した徹底サポート付き
  • 無料体験:7日間

スタディサプリ ビジネス英語コース

仕事で英語が必要な方におすすめのコース。会議や電話対応、メールなどの英語フレーズを実践的に学べます。

  • 月額料金:3,278円(税込)
  • 特徴:ビジネス特化のレッスン構成
  • 無料体験:7日間

レアジョブ英会話

上場企業が運営する業界最大手のオンライン英会話。講師の質が高く、教材も幅広く対応しています。

  • 月額料金:4,980円(税込)〜
  • 特徴:フィリピン人講師/ビジネス英語にも対応
  • 無料体験:2回

ネイティブキャンプ

ネイティブ講師とのレッスンが受け放題の定額制オンライン英会話。英語に毎日触れる習慣を作るのに最適。

  • 月額料金:7,480円(税込)
  • 特徴:回数無制限/多国籍講師/24時間利用可能
  • 無料体験:7日間

ビズメイツ

ビジネス英語に特化したオンライン英会話で、すべての講師がビジネス経験者。交渉・会議・メールなどリアルなビジネス英語を学びたい方に最適です。

  • 月額料金:13,200円(税込)〜
  • 特徴:ビジネス英語専門/実践形式のレッスン
  • 無料体験:1回
ABOUT US
田中 翔太(Shota Tanaka)
1991年生まれ。東京大学文学部卒業。英語学習歴は20年以上、TOEICスコア985点、英検1級、IELTS 8.0取得。大学時代には交換留学でイギリス・ロンドンに滞在し、英語での現地取材やリサーチを通じて「生きた英語」に触れる体験を重ねる。現在はフリーランスとして英語教育に関する記事執筆、教材制作、学習アプリ監修など幅広く活動中。 これまでに執筆した英語学習記事は500本以上。特に「難しい文法をかみ砕いてわかりやすく伝える」「ネイティブとのニュアンスの違いを例文で表現する」ことを得意とし、多くの学習者から「とにかく分かりやすい」「こんな英語記事を待っていた」と高評価をいただいています。 また、国内大手の英語教育企業やオンライン英会話サービスとも多数提携しており、最新の英語教育事情や学習者ニーズを日々研究。中学英語のやり直しからビジネス英語、資格試験対策まで、幅広いレベルに対応した記事を執筆し続けています。 このメディアでは「英語の学習がもっと身近に、もっと楽しくなる」ことをモットーに、一つひとつの英単語や表現の奥深さや面白さを丁寧に伝えていきます。辞書ではわからない“生きた英語”を一緒に学びながら、読者の皆さんが「理解できた!」「話せるようになった!」と実感できるよう、全力でサポートしていきます。 英語はただのスキルではなく、世界との扉を開くパスポート。学ぶことで視野が広がり、新しい出会いやチャンスが生まれる――そんな体験を、あなたにも届けられたら嬉しいです。