『pleonasmの意味と使い方｜具体例でわかりやすく解説』

pleonasmの意味とは？

「pleonasm（プレオナズム）」という言葉は、英語の文法や言葉の使い方において、特に重要な概念です。これは、余分な言葉を使ってしまう現象を指します。簡潔に言うと、「冗長表現」や「重言」とも言えるでしょう。例えば、「ATMマシン」や「無料のサービス」といった表現がその一例です。これらは、言葉の意味に重複が見られ、あまり良いスタイルとは言えません。

この単語は、名詞として使われ、発音は「プレオナズム」となります。また、発音記号は /ˈpliːəˌnæzəm/ です。pleonasmの起源を探ると、ギリシア語の「plēon（より多い）」に由来しています。つまり、本来表現すべき意味に対して、余分な部分が加わる状況を示すのです。

一般的に、英語では「pleonasm」はあまり好まれないかもしれませんが、日常的な表現に潜むこの特徴を理解することは、英語でのコミュニケーションをよりスムーズにするために非常に役立ちます。そこで、類義語とのバランスについても考える必要があります。

冗長表現との違い: 短いフレーズで意図を伝えることができる場合でも、余計な言葉を加えると、相手に伝わる印象が弱まることがあります。
意図的な使用: 特にクリエイティブな文章やスピーチでは、強調を目的として意図的に使うこともあります。しっかりとした文脈や目的が求められます。
日常生活での例: “I saw it with my own eyes”（自分の目で見た）や “end result”（最終結果）のように、言葉を重ねることで、話の内容が強調されますが、本来の意味は同じです。

このように、pleonasmは一見気づきにくい言葉の使い方ですが、自分が伝えたいことが明確である場合には、避けておくべき表現と言えるでしょう。しかし、無意識に使ってしまうこともあるため、その使い方や意図をしっかりと理解することが必要です。次なるパートでは、具体的な使い方や例文に焦点を当てて、どのようにこの単語を実際のコミュニケーションで活用できるかを見ていきましょう。

pleonasmの使い方と例文

「pleonasm」は英語の日常会話や文章の中でどのように使われるのでしょうか？ここでは、肯定文、否定文・疑問文、フォーマル・カジュアルでの使い分け、さらにはスピーキングとライティングの違いに焦点を当てて解説します。具体的な例文も通じて、その使い方やニュアンスを深く理解していきましょう。

肯定文での自然な使い方

「pleonasm」を肯定文で使う際には、冗長性を強調する文脈が多く見られます。例えば、以下の例文があります。

I saw it with my own eyes.（自分の目でそれを見ました。）

この文では「saw（見る）」と「my own eyes（自分の目）」という表現が組み合わされています。実際に自分の目で見た場合、自分以外の目で見ることはできません。このように無駄な強調になってしまう場合も「pleonasm」と言えます。他にも、以下のような例があります。

He climbed the steep mountain up.（彼は急な山を登った。）

ここでは「climbed（登った）」と「up（上）」が余計な表現となっており、語の冗長さが際立ちます。こうした肯定文での「pleonasm」は、意図的に強調していることも多いため、注意が必要です。

否定文・疑問文での注意点

否定文や疑問文では、言葉の選び方が重要になってきます。例えば、以下の否定文を見てみましょう。

She didn’t make any unnecessary comments.（彼女は無駄なコメントをしなかった。）

この文では「unnecessary（不必要な）」という表現が、否定形によって冗長となっています。「必要ではないコメント」を伝える意図であれば、「comments」とだけ言う方が簡潔です。疑問文でも同様に、「Did you see it with your own eyes?（自分の目でそれを見ましたか？）」と尋ねると、やや不自然になります。このようなニュアンスで「pleonasm」を使う際は、相手に対して不必要な情報を与えてしまうリスクがあります。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「pleonasm」はフォーマルな文脈でもカジュアルな文脈でも使われることがありますが、それぞれのシーンでの使い方には注意が必要です。フォーマルなビジネスシーンでは、冗長な表現は避けられる傾向があります。一方で、カジュアルな会話では、あえて「pleonasm」を用いることで会話を盛り上げたり、ユーモアを加えたりすることもあります。

フォーマル: The CEO made a fundamental change.（CEOは根本的な変更を行った。）
カジュアル: I personally think it’s a good idea.（私は個人的にそれはいい考えだと思う。）

フォーマルな文脈では、許容される冗長性は限られますが、カジュアルな会話ではそれが親しみやすさを生むことがあります。特に、日常会話では自己の意見を強調するために冗長な表現を使う場面が多く見られます。

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

スピーキングとライティングでも、「pleonasm」の使用は異なります。一般的に、口頭表現では「pleonasm」がより多く見られることがあります。理由としては、瞬間的に口から出る言葉の中で自然と冗長な表現が出やすいためです。

スピーキング: You should definitely try this absolutely delicious cake!（ぜひこの絶対においしいケーキを試してみてください！）
ライティング: The committee reached a final conclusion.（委員会は最終的な結論に達しました。）

スピーキングでは強調のために冗長表現が使われることがありつつ、ライティングでは相手に正確な情報を伝えるため、冗長性は避けられることが一般的です。ライティングでは、余計な言葉を減らし、シンプルで明瞭な文章を心がけることが肝要です。

移動しながら理解を深めてきた「pleonasm」の使い方。次は、似ている単語との違いを見ていきましょう。これにより、「pleonasm」をより確実に使いこなすための土台を築いていくことができます。

pleonasmを使いこなすための学習法

pleonasmを効果的に学ぶためには、さまざまなアプローチを組み合わせることが重要です。「知っている」だけではなく、「使える」ようになるための具体的な方法を見ていきましょう。以下では、初心者から中級者に向けた段階的な学習法を紹介します。

【聞く】ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
ネイティブスピーカーが使う実際の文脈での発音を聞くことが、pleonasmを理解する第一歩です。ポッドキャストやYouTubeなどで正しい発音を確認し、特に楽しそうなコンテンツを選ぶと良いでしょう。「くどい」「余計な」のような表現を耳にすることで、naturally enhance your language skills.
【話す】オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話プログラムを利用するのも効果的です。講師との会話の中で、例文を使いながらpleonasmを盛り込んでみましょう。緊張せずに使用することで、自然と自分のものにできます。また、フィードバックを受けることで、使い方の改善点も見つかります。
【読む・書く】例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
最初に紹介した例文をいくつか暗記し、その後自分で新たな例文を作成してみることがおすすめです。このプロセスを通じて、pleonasmの使い方だけでなく、その背景にある意味やニュアンスも深く学ぶことができます。日常生活の中で、「これはpleonasmだ」と考えることが定着してくるでしょう。
【アプリ活用】スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
英語学習を手助けするアプリも有効に活用しましょう。特に、単語やフレーズの理解度をテストする機能があるアプリは、pleonasmの学習を助けてくれます。さらに、他のスラングやイディオムとの関係を探ることで、より深い理解が得られます。

pleonasmをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

pleonasmを日常の中で自然に使いこなすためには、特定の文脈における理解も不可欠です。ここでは、ビジネス英語やTOEICなど、異なる場面での使い方や注意点を紹介します。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスの場では、pleonasmを使用するときに注意が必要です。多くの場合、過剰な表現は不必要だと受け取られることがあるため、注意しましょう。たとえば、「ATM machine」という表現は誤解を招く可能性があるため、「ATM」とだけ言うことが推奨されます。TOEICでもこうした表現が出題されることがあるため、覚えておくと良いでしょう。
間違えやすい使い方・注意点
pleonasmは明確に使用されるべき場面と、そうではない場面があります。特に、話し言葉よりも文章での使用に限定されることが多いので注意が必要です。例えば、口語では使われやすい表現でも、書面では冗長とされることがあります。また、英語のエッセイやビジネス文書では、表現を簡潔に保つことが望まれます。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
pleonasmと一緒に使用されることが多いフレーズやイディオムを知っておくと、より自然に英会話ができるようになります。「free gift」や「end result」などがその例です。こうした表現は日常会話でもよく聞かれるため、しっかり使えるように学んでおくと、コミュニケーションが楽になります。

このように、小さな注意点や背景を理解することで、pleonasmを使いこなせるようになり、英語コミュニケーションの幅が広がります。これらの知識を身につけることで、あなたの表現力はさらに洗練され、ネイティブに近い感覚を持って言語を楽しむことができるでしょう。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト