『初心者向け：pleading in the alternativeの意味と使い方解説』

pleading in the alternativeの意味とは？

“pleading in the alternative”は法的な用語で、訴訟や法律文書において、複数の主張や要求を一つの文にまとめて示すことを指します。この表現は主にアメリカの法廷で使用され、訴えの中で複数の異なる選択肢を提示する場合に適しています。言い換えれば、ある状況に対して異なる解決策や要求を同時に提案することです。この表現が重要なのは、もし一つの主張が成立しなかった場合でも、他の主張が有効である可能性を残すことができるからです。

さて、品詞についてですが、”pleading”は動名詞で、”plead”の派生形です。この”plead”は「主張する」「訴える」という意味を持つ動詞です。そして、”in the alternative”は「代替として」や「別の方法で」という意味を加えています。これを踏まえると、「alternative」という語も「選択肢」や「代替案」を意味し、複数の選択肢を提示する重要な役割を果たしていることがわかります。この表現自体の発音は、/ˈpliː.dɪŋ ɪn ði ˌɔːlˈtɜːrnətɪv/で、日本語では「プリーディング・イン・ジ・オルターナティブ」と表記されることが多いです。

この表現は基本的に法律文書や口頭弁論で使用されますが、必ずしも法的な文脈だけではなく、選択肢が複数ある状況を表す時にも日常会話に取り入れることができます。例えば、実生活で何かを選ぶ際に、「これかあれかという選択肢がある状況」として使うことも可能です。

このように、”pleading in the alternative”は単なる法律用語にとどまらず、日常的な選択を示す際にも応用できる非常に有用な表現です。この後では、具体的な使い方や文脈における例を通じて、さらに深く理解していきましょう。

pleading in the alternativeの使い方と例文

「pleading in the alternative」という表現は、主に法律文脈で使われる言葉です。そのため、一般の日常会話ではあまり聞くことはありませんが、適切な文の中での使い方を理解することが重要です。ここでは、このフレーズの使い方や例文を紹介し、どのように使われるかを具体的に見ていきましょう。

肯定文での自然な使い方

まず、肯定文の中で「pleading in the alternative」を使う場合について説明します。この表現は、複数の主張のいずれかが正しいと訴える際に用いられます。つまり、選択肢があり、どれかが当てはまることを前提にしています。たとえば、次のような文が考えられます。

「The defendant is pleading in the alternative, arguing that either he was not at the scene or, if he was, it was in self-defense.」
（被告は代替的に訴えており、自分が現場にいなかったか、もし行っていたとしても、それは自己防衛であったと主張している。）

この文では、被告が二つの異なる可能性のいずれかを主張していることがわかります。この場合、どちらか一つの主張が認められれば勝敗が決まる可能性があるため、効果的な戦略といえます。

否定文・疑問文での注意点や使い方

「pleading in the alternative」を使う時、否定文や疑問文では少し注意が必要です。否定文の場合、一般的に「pleading in the alternative」は使わないことが多いですが、もし適用する場合、文が複雑になることがあります。以下のように使うことができます。

「The plaintiff is not pleading in the alternative, but rather asserting a single claim against the defendant.」
（原告は代替的に訴えず、被告に対して一つの主張を強く主張している。）

疑問文については、主に状況を尋ねる場合に使われます。たとえば、次のような質問が考えられます。

「Is the defense pleading in the alternative to strengthen their case?」
（弁護側は、自らの主張を強化するために代替的に訴えているのか？）

このように、疑問文で「pleading in the alternative」を使うことで、状況を探る役割を持たせることができます。

フォーマル・カジュアルでの使い分け

「pleading in the alternative」は、主に法的な文脈で使用されるため、基本的にはフォーマルな場面での使用が望まれます。一般の会話やカジュアルな場面ではあまり使われませんが、法律に関連する話題であれば、相手の理解を深めるために適切に使用しても問題ありません。

例えば、法学を学んでいる友人と会話をする際には、次のように使うことができます。

「In law school, we learned about pleading in the alternative, which can be a crucial strategy in complex cases.」
（法科大学院では、複雑な事件において重要な戦略となり得る代替的な訴えについて学びました。）

スピーキング vs ライティングでの使用頻度や印象の違い

「pleading in the alternative」を使用する際、スピーキングとライティングでの印象が異なることも留意すべきです。書き言葉としてはより正確に使われることが期待されますが、口頭での表現はやや簡略化される傾向があります。したがって、スピーキングの場面では別の表現を使ったり、説明を加えたりすることが一般的です。

たとえば、口頭表現では次のように言い換えられることがあります。

「The lawyer is presenting multiple arguments to cover his bases.」
（弁護士は自身の立場を守るために複数の主張を提示している。）

この場合も、「pleading in the alternative」の本来の意味は伝わりますが、より親しみやすい表現にアレンジされています。

pleading in the alternativeと似ている単語との違い

「pleading in the alternative」は特定の意味を持つため、他の単語や表現との混同が起こりがちです。ここでは、混同されやすい言葉との対比を行って、適切な使い方を学んでいきましょう。

plead vs plead in the alternative

「plead（プレイド）」という言葉は「申し立てる」や「訴える」という意味で使用されますが、必ずしも代替の立場を持っているわけではありません。「plead」だけでは一つの主張を強調することに特化しています。

「He decided to plead guilty to the lesser charge.」
（彼は軽い罪に対して有罪を申し立てることに決めた。）

一方、「pleading in the alternative」は代替的な主張を示していますので、複数の立場を持っている点で異なります。

assert vs plead in the alternative

「assert（アサート）」は「主張する」という意味がありますが、こちらも一つの考えや意見を指し示すことが主な役割です。対して「pleading in the alternative」は、複数の選択肢があるという示唆を含んでいます。

「The activist asserted the need for policy change.」
（その活動家は政策変更の必要性を主張した。）

このように、「pleading in the alternative」とは異なる局面に焦点を当てた単語となります。

pleading in the alternativeを使いこなすための学習法

「pleading in the alternative」をしっかりマスターするためには、ただ意味を知るだけではなく、実際の文脈でどのように使うかを体験することが重要です。以下に、段階的な学習法を提案しますので、自分のペースで試してみてください。

【聞く】 ネイティブの発音を聞いてリスニング力アップ
「pleading in the alternative」の使い方を理解するためには、まず聴覚的な感覚を養うのが良いでしょう。YouTubeやポッドキャストで英語の法廷ドラマやニュースを検索し、どのように使われているか耳を傾けてみてください。実際の会話でのイントネーションや使い方を理解することで、自分のリスニング力も自然と向上します。
【話す】 オンライン英会話で実際に口に出して使う
オンライン英会話サイトに登録して、英会話レッスンで「pleading in the alternative」を実際に使ってみましょう。たとえば、法律に関するディスカッションを行っている先生や他の学習者と会話できるといいですね。自分の言葉で使うことで、より記憶に定着しやすくなります。
【読む・書く】 例文暗記 → 自分でも例文を作成してみる
前のセクションで提示した例文を暗記し、それに似た状況を考えて自分でも例文を作成してみてください。例えば、「The lawyer used pleading in the alternative to strengthen her case.」という例文から、「私も自分の意見を強調するために、それを使ってみよう」と考えるのです。このように、実際の文脈で使うことで自然と理解が深まります。
【アプリ活用】 スタディサプリ・英語学習アプリで実践トレーニング
近年では、使いやすい英語学習アプリが多く存在します。スタディサプリなどを使って、語彙や表現を強化しましょう。特に、フレーズやイディオムを扱ったセクションがあれば、積極的に活用してみてください。

pleading in the alternativeをもっと深く理解したい人へ（補足・応用）

もう少し「pleading in the alternative」を掘り下げてみたい方に向けて、特定の文脈での使い方や、注意点についても触れておきます。

ビジネス英語・TOEICなど、特定の文脈での使い方
ビジネスや法律関連の試験を受ける際、特にTOEICなどでは、形式的な用語を使う機会が多くあります。「pleading in the alternative」はその専門用語の一環として覚えておくと、大きなアドバンテージとなるでしょう。法的文書やビジネスプランにおいて、相反する場合の選択肢を示す際に非常に便利です。
間違えやすい使い方・注意点
「pleading in the alternative」を初心者が使う際に気をつけたいのは、状況によって使い方が異なる点です。たとえば、このフレーズは主に法律文書や議論の際に使われるため、日常会話であまり使うことはありません。場面をわきまえた上で使うことが成功の鍵となります。
よく使われるイディオム・句動詞とのセット表現
他の法律用語や専門的なイディオムともセットで覚えると、更に理解が深まります。例えば、「pleading for mercy」や「pleading guilty」など、別の法廷に関連した表現とも関連付けて学ぶことで、より広範な語彙力を身に付けることができます。

最後に、これらの方法を通じて「pleading in the alternative」の使い方を磨いていくことで、法律関連の話題に積極的に参加できる自信が持てるようになります。ぜひ、挑戦してみてください。

英語力アップにおすすめのサービス一覧

英語の勉強を「知識」で終わらせず、しっかりと「実践」に移すためには、優れたサービスの活用が欠かせません。以下は初心者から中級者まで、多くの学習者に支持されているおすすめ英語サービスです。

サービス名	カテゴリ	特徴	無料体験	リンク
スタディサプリENGLISH（TOEIC対策コース）	英語学習アプリ	TOEICスコアアップに特化した豊富な問題演習と講義動画	7日間無料	公式サイト
スタディサプリENGLISH（新日常英会話コース）	英語学習アプリ	日常英会話に必要なフレーズを体系的に学べる	7日間無料	公式サイト
スタディサプリパーソナルコーチプラン	英語学習アプリ + コーチング	専属コーチによる毎週の学習サポート付き	7日間無料	公式サイト
スタディサプリビジネス英語コース	英語学習アプリ	会議・商談・メールなどのビジネス英語を学べる	7日間無料	公式サイト
レアジョブ英会話	オンライン英会話	上場企業運営、90万人が利用する大手オンライン英会話	2回無料	公式サイト
ネイティブキャンプ	オンライン英会話	24時間365日レッスン受け放題、ネイティブ講師多数	7日間無料	公式サイト
ビズメイツ	オンライン英会話	ビジネス英語に特化、全講師がビジネス経験者	1回無料	公式サイト